طوكيو (AP) – الرئيس الكوري الجنوبي لي جاي ميونغ، في قمة أول قمة مع رئيس الوزراء الياباني شيجرو إيشيبا في يوم السبت ، أكد على أهمية تخصيص اختلافاتهم السابقة لأنهم يواجهون تحديات مشتركة من الولايات المتحدة ، حليفهم المتبادل.
وافق الاثنان على التعاون في المناطق التي تشمل الطاقة النظيفة ، والذكاء الاصطناعي ، وانخفاض الولادات ، وشيخوخة السكان والوقاية من الكوارث. أكدوا من جديد أن كوريا الجنوبية واليابان ستعملان مع الولايات المتحدة نحو إنهاء برامج التنمية النووية والصاروخية في كوريا الشمالية.
قد تساعده زيارة لي لليابان في الاستعداد لقمة أوله الحاسمة في واشنطن في 25 أغسطس مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وخاصة على قضايا التجارة والدفاع.
وقال لي في مؤتمر صحفي مشترك بعد جلستين قمة: “لقد جئت إلى اليابان اليوم مع إدانة بالابتعاد عن الممارسات السابقة ، ومتابعة الدبلوماسية العملية التي تركز على المصلحة الوطنية وفتح طريقًا نحو تعاون مستقبلي ومستفيٍ بين البلدان”.
أول زعيم نيو كوريا الجنوبية لزيارة اليابان أمام الولايات المتحدة
قال لي – الذي التقى إيشيبا على هامش مجموعة القمة السبعة في يونيو – إنه أول رئيس كوري جنوبي منذ تطبيع العلاقات الثنائية عام 1965 لاختيار اليابان كوجهة أول لقمة ثنائية بعد توليها منصبه.
يرى المسؤولون اليابانيون أنها علامة على أن لي يضع أهمية كبيرة على العلاقات بين الجيران تعطلت علاقاتهم مرارًا وتكرارًا بسبب النزاعات التاريخية ، مما أعاق تنسيقهم الثلاثي مع واشنطن.
وقال إيشيبا: “من المهم أكثر من أي وقت مضى أن تتعاون البلدين”. “أنا والرئيس نشارك هذا الرأي منذ افتتاحه وأشعر بالتشجيع.”
بالنسبة إلى إيشيبا ، الذي يواجه ضغوطًا من منافسي اليميني داخل حزب الحكم إلى استقال من خسارة انتخابات يوليو، يمكن أن تكون زيارة Lee أيضًا دفعة.
تهدف قمة يوم السبت إلى تسليط الضوء على العلاقات الجيدة للبلدين ، حيث يمثل هذا العام الذكرى الستين لتطبيع علاقاتهما الدبلوماسية.
التحديات الإقليمية وترامب
وقال Rintaro Nishimura ، وهو مشارك في فرع مجموعة آسيا في اليابان ، إن توقيت زيارة لي يظهر أسلوبه “للدبلوماسية العملية” ، مع التركيز على العلاقات الثنائية والثلاثية مع الولايات المتحدة
وقال: “تلعب التعريفات دورًا كبيرًا ، لكنني أعتقد أيضًا أنها لفتة من لي لإظهار أن اليابان مهمة للغاية في ذهنه كشريك في سياسته الخارجية”.
إيشيبا ، التي التقت ترامب في واشنطن في فبراير / تسوية صفقة التعريفة الجمركية قبل كوريا الجنوبية.
وقال لي: “شاركنا في الاعتراف بأنه في مواجهة الوضع الدولي المتغير بسرعة ، فإن التعاون الثابت في كوريا الجنوبية واليابان وكوريا الجنوبية واليابان أكثر أهمية من أي وقت مضى”.
قال لي إنهم وافقوا على متابعة “دورة فاضلة” تعزز فيها علاقاتهم المحسنة تعاونهم الثلاثي مع الولايات المتحدة
وقال إيشيبا إنهم وافقوا على زيادة الحوار الاستراتيجي في مجالات الدفاع والأمن الاقتصادي.
ماضي في زمن الحرب في اليابان
تأتي القمة بعد أيام قليلة من إشارة الزعيمين إلى مقاربتهما الصلبة مع بعضهما البعض.
في عنوانه الأسبوع الماضي بمناسبة التحرير من استعمار اليابان 1910-1945 من شبه الجزيرة الكورية ، دعا لي إلى الجانبين للتغلب على المظالم التي تم تأصيلها في القاعدة الوحشية في اليابان وتطوير العلاقات الموجهة نحو المستقبل مع حث طوكيو أيضًا على مواجهة القضايا التي لم يتم حلها والسعي للحفاظ على الثقة.
أيضًا ، أخبر لي صحيفة يوميوري المحافظة في اليابان في مقابلة نشرت يوم الخميس ، أنه سيتمسك بالاتفاقات السابقة مع اليابان بشأن قضايا العمل القسري والانتهاكات الجنسية لما يسمى “النساء المريحات” ، على الرغم من أن العديد من الكوريين لا يزالون يؤويون المشاعر الصعبة.
إيشيبا ، التي اعترفت بالعدوان الياباني في زمن الحرب وأظهر التعاطف مع الضحايا الآسيويين ، أعرب عن “ندم” على الحرب، الذي أطلق عليه خطأ ، استعادة الكلمة في خطاب ذكرى القائد الياباني في 15 أغسطس للمرة الأولى منذ إزالته لعام 2013 من قبل رئيس الوزراء السابق شينزو آبي.
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس كيم تونغ هيونج في سيول ، كوريا الجنوبية ، في هذا التقرير.
