لندن (AP) – سيتم منع النساء المتحولين جنسياً من اللعب على فرق كرة القدم النسائية في إنجلترا واسكتلندا بعد أ حكم المحكمة العليا في المملكة المتحدة في الشهر الماضي ، قال مجلس إدارة الرياضة يوم الخميس.
وقالت جمعية كرة القدم إنها قررت تغيير قواعدها التي سمحت للرياضيين المتحولين جنسياً باللعب على كرة القدم للسيدات إذا قللوا من مستويات هرمون تستوستيرون. اتخذت جمعية كرة القدم الاسكتلندية قرارًا مماثلًا ينطبق على كرة القدم التنافسية للنساء والفتيات.
أصدرت أعلى محكمة في المملكة المتحدة حكمًا قبل أسبوعين حددت امرأة لأغراض مكافحة التمييز كشخص يولد أنثى بيولوجيا. رأس لجنة المساواة وحقوق الإنسان بعد الحكم بأنه سيتم استبعاد النساء المتحولين جنسياً من المراحيض النسائية وأجنحة المستشفيات والفرق الرياضية.
في حين أن الحكم كان يهتف من قبل بعض الجماعات النسوية ، فقد تم إدانته من قبل مجموعات من حقوق الملكية العابرة الذين قالوا إن لها تأثير واسع وضار على الحياة اليومية.
كانت القضية مستقطبة في المملكة المتحدة وخارجها ، وخاصة في الولايات المتحدة ، حيث وقع الرئيس دونالد ترامب أوامر تنفيذية لحظر مشاركة الرياضيين المتحولين جنسياً في الرياضة والاستخدام تعريف جامد للجنس، بدلا من الجنس ، لأغراض الحكومة الفيدرالية. الأوامر يجري تحدى في المحكمة.
قال الاتحاد الإنجليزي إن سياستها قبل يوم الخميس كانت تجعل الرياضة في متناول أكبر عدد ممكن من الناس ، ولكنها ستؤدي إلى تعديلات إذا كانت هناك تغييرات في القانون أو العلوم أو عمليات “كرة القدم الشعبية”.
وقالت اتحاد كرة القدم في بيان “نحن نتفهم أن هذا سيكون من الصعب على الأشخاص الذين يرغبون ببساطة في لعب اللعبة التي يحبونها في النوع الاجتماعي الذي يحددون به ، ونحن نتواصل مع النساء المتحولين جنسياً المسجلين اللائي يلعبن حاليًا لشرح التغييرات وكيف يمكنهم الاستمرار في المشاركة في اللعبة”.
تلعب حوالي 20 امرأة متحولين جنسياً في ألعاب اللغة الإنجليزية هذا الموسم.
وقالت ناتالي واشنطن ، وهي عضو في مجموعة كرة القدم ضد Transphobia: “إن الأشخاص الذين أعرفهم يتحدثون عن هذا يقولون:” حسنًا ، هذا كل شيء بالنسبة لي كرة القدم “. “من الواضح أن معظم الناس لا يشعرون أنهم يستطيعون الذهاب واللعب في لعبة الرجال لأسباب تتعلق بالسلامة ، لأسباب الراحة.”
رحبت فيونا ماكانينا ، من جماعة الجنس مسائل ، بقرار إنجليزي الاتحاد الإنجليزي ، قائلة إنه تأخر طويلاً.
وقالت مكانينا: “كان لدى الاتحاد الواحدة أدلة وافرة على الأضرار التي لحقت بالنساء والفتيات الناجمة عن سياستها غير المنطقية المتمثلة في السماح للرجال الذين يعرّفون على أنهم يلعبون في فرق النساء”. “إن شرط خفض هرمون تستوستيرون يخبرك أن الجميع يعلمون أنهم ليسوا نساء”.
وقال مكانينا إن كل هيئة رياضية أخرى تحتاج إلى اتخاذ إجراءات مماثلة.
وقالت المجموعة التي تشرف على Netball ، وهي فرع من كرة السلة التي لعبتها النساء بشكل أساسي ، يوم الخميس إن فئتها الإناث ستطبق على أولئك الذين ولدوا أنثى.
وقالت إنجلترا الشبكة إن قرارها لم يكن نتيجة حكم المحكمة. وقال إنه سيكون لديه ثلاث فئات بين الجنسين من المشاركة: الإناث ، الذكور والمختلط ، مع الفئة الأخيرة تسمح للناس بالمنافسة وفقًا لهويتهم الجنسية.
