كولورادو سبرينغز ، كولورادو (ا ف ب) – لقد كان القرار الذي حرم مئات الرياضيين من فرصتهم الوحيدة في العمر لتحقيق المجد الأولمبي ، ولأكثر من أربعة عقود ، كان له تأثير كبير على الرجل الذي اتخذه – جيمي كارتر.
وقد كشفت وفاة كارتر يوم الأحد عن ذكريات من فترة رئاسته التي استمرت من 1977 إلى 1981. وفي مكان ما بين نجاحه الأعظم في السياسة الخارجية (اتفاقيات كامب ديفيد بين إسرائيل ومصر) وفشله الأعظم (أزمة الرهائن في إيران) تقع مقاطعة الولايات المتحدة للألعاب الأوليمبية التي استضافتها موسكو عام 1980.
وكان كارتر هو الذي دعا إلى تلك المقاطعة، وهي مسرحية قوة أثناء الحرب الباردة تهدف إلى التعبير عن ازدراء أمريكا للغزو السوفييتي لأفغانستان. وفي خطابه عن حالة الاتحاد عام 1980، قال كارتر إن الغزو «قد يشكل أخطر تهديد للسلام العالمي منذ الحرب العالمية الثانية».
عدسة ذات زاوية واسعة تلتقط أعضاء الكونجرس المجتمعين في قاعة مجلس النواب أثناء خطاب كارتر عن حالة الاتحاد في واشنطن في 23 يناير 1980. (صورة من AP، ملف)
وحصلت المقاطعة على تأييد أكثر من ثلثي أعضاء مجلس مندوبي اللجنة الأولمبية الأمريكية البالغ عددهم 2400 عضو، وهي الهيئة الإدارية التي اتخذت الخطوة الرسمية لإبقاء الرياضيين خارج موسكو. وفي وقت قصير، أصبح يُنظر إلى هذه الخطوة على أنها مثال نموذجي للمخاطر والارتباك ومعدل النجاح المنخفض لحقن السياسة في الرياضة.
قال إدوين موسيس، عداء الحواجز الذي فاز بـ 122 سباقاً متتالياً بين عامي 1977 و1987، والتي شملت منافسات الميدالية الذهبية الأولمبية في عامي 1976 و1984: “لم يُسمح لنا بالذهاب لسبب غير واضح”.
على مدى عقود، روى أعضاء الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 1980 – المعترف بهم كأولمبيين في الداخل ولكن ليس من قبل اللجنة الأولمبية الدولية في الخارج – قصصًا عن الفرص الضائعة والأحلام التي لم تتحقق بسبب الرحلة إلى موسكو التي لم يقوموا بها أبدًا. من بين 474 رياضيًا تأهلوا للفريق في عام 1980، لم يحصل 227 منهم على فرصة أخرى للمنافسة في الألعاب الأولمبية.
روى العديد من الرياضيين قصصًا عن لقاء كارتر في زيارة للبيت الأبيض في صيف عام 1980 والتي كانت بمثابة بديل فاتر. وفي واشنطن، حصل الرياضيون على أعلى وسام يمكن أن يحصل عليه المدنيون من الكونغرس: ميدالية الكونغرس الذهبية. لكن تلك الميداليات كانت مجرد برونز مطلي بالذهب، وليست ذهبًا خالصًا، ولم يتم تسجيلها في سجل الكونجرس حتى تم الدفع بها بعد ما يقرب من ثلاثة عقود.
قال السباح جيسي فاسالو، بطل العالم في العديد من الأحداث في ذلك الوقت، لمجلة عالم السباحة عن لقاء كارتر في خط الاستقبال.
يتذكر فاسالو أن كارتر “مد يده ليصافحني وقال لي: كيف كنت ستفعل في موسكو؟”. “وقلت: كنت سأفوز بذهبيتين وفضية.” وقد أعطاني هذه النظرة (المؤلمة). ولم يسأل أي شخص آخر هذا السؤال.” التقى المصارع جيف بلاتنيك، بطل الفريق الأولمبي لعام 1984، بكارتر على متن طائرة بعد سنوات. ووفقاً لمقال كتبه المتحدث باسم اللجنة الأولمبية الأمريكية الراحل مايك موران، قال بلاتنيك: “لقد نظر إلي وقال: هل كنت في فريق الهوكي عام 1980؟” أقول: لا يا سيدي، أنا مصارع في الفريق الصيفي. فيقول: “أوه، لقد كان هذا قرارًا سيئًا، أنا آسف”.
أنيتا دي فرانتز، المتحدثة باسم المجلس الاستشاري للرياضيين التابع للجنة الأولمبية الأمريكية، يحيط بها لاري هوغ، على اليسار، وفريد نيوهاوس على اليمين، تجيب على أسئلة الصحفيين خارج البيت الأبيض في واشنطن في 4 أبريل 1980، بعد أن رفض مسؤولو البيت الأبيض اقتراحًا من شأنه أن سمحت للرياضيين الأمريكيين بالمنافسة في الألعاب الأولمبية الصيفية في موسكو. (صورة AP، ملف)
في سيرته الذاتية لعام 2021 عن الرئيس التاسع والثلاثين، كتب كاي بيرد أن المقاطعة كانت نتيجة ثانوية للخط المتشدد الذي قرر كارتر اتخاذه ضد السوفييت بناءً على طلب مستشاره للأمن القومي، زبيغنيو بريجنسكي، الذي كان في صراع طويل الأمد. مع وزير الخارجية الأقل تشدداً، سايروس فانس، للتأثير على تفكير كارتر. “سيثبت التاريخ أن فانس كان على حق؛ كتب بيرد: “مبدأ كارتر لبريجنسكي لم يكن أكثر من مجرد غطاء لصادرات الأسلحة المسرفة”.
ولم تفعل مقاطعة كارتر شيئا لردع السوفييت. وبقوا في أفغانستان لمدة تسع سنوات أخرى، في حين زادوا من تعطيل الحركة الأولمبية ودور أمريكا كمضيف للألعاب الأولمبية بعد أربع سنوات. وقاطع السوفييت و13 دولة أخرى، معظمها من الكتلة الشرقية، دورة الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس عام 1984 ردًا على ما فعله الأمريكيون بموسكو قبل أربع سنوات.
بعد مرور أربعة وأربعين عاماً على قرار كارتر المصيري، لا تزال الألعاب الأولمبية مسيسة ومستقطبة كما كانت في ذلك الوقت. وعلى مدى السنوات العديدة الماضية، كان العالم يتصارع مع مكانة روسيا في الرياضة الدولية في أعقاب غزو آخر – هذه المرة لأوكرانيا المجاورة.
إن كيفية حل هذه الحرب ستساعد في تحديد دور روسيا عندما تعود الألعاب الأولمبية إلى لوس أنجلوس في عام 2028.
