سيول ، كوريا الجنوبية (AP) – في موجة عارمة الغضب والتحدي ولعل تلك اللحظة التي اندلعت بين الكوريين الجنوبيين بعد أن أعلن رئيسهم الأحكام العرفية، مما أدى إلى تقليص الحريات التي اكتسبتها البلاد بشق الأنفس، ربما كانت تلك اللحظة الأيقونية.
وبينما كان البرلمانيون يتدافعون للدخول إلى مبنى الجمعية الوطنية لإلغاء إجراء الطوارئ، واجهت امرأة ترتدي معطفًا جلديًا أحد الجنود الذي كان يحاول إيقاف المشرعين، وأمسكت بندقيته الآلية وحاولت سحبها بعيدًا وهي تصرخ “أرين”؟ ألا تخجل؟”
وبينما كان الجندي يتراجع، رفع ماسورة البندقية باتجاه المرأة. واصلت الضغط عليه، وأمسكته وهو يشير إلى صدرها، وما زالت تصرخ، قبل أن يستسلم، ويستدير ويبتعد.
فيديو اللقاء سرعان ما أصبح فيروسيًا وأصبحت صرخة حاشدة على وسائل التواصل الاجتماعي ساعدت في تأجيج اندلاع الاحتجاجات التي استمرت ست ساعات من قبل الرئيس يون سوك يول أُجبر على إلغاء أمر الأحكام العرفية في وقت مبكر من صباح الأربعاء.
لكن المرأة التي ترتدي المعطف الجلدي، آن جويريونج، قالت لوكالة أسوشيتد برس إن ذلك كان مجرد واحد من العديد من أعمال المقاومة في ليلة الثلاثاء الباردة في سيول.
وقال الرجل البالغ من العمر 35 عاماً في مقابلة أجريت معه يوم الجمعة في مكتب برلماني: “لا أعتقد أن أفعالي كانت مميزة إلى هذا الحد، في الواقع، كان هناك العديد من الأشخاص في مكان الحادث في ذلك اليوم الذين كانوا أكثر شجاعة مني”.
“على سبيل المثال، المواطنون الذين لم يتمكنوا من دخول الجمعية الوطنية كانوا خارجها، منع المركبات المدرعة قالت: “وإظهار هذه الشجاعة”. “لذلك لا أعتقد أن أفعالي كانت مميزة أو أكثر شجاعة بشكل خاص من أفعال أي شخص آخر.”
تركت آن، مذيعة تلفزيونية سابقة، وظيفتها في تلفزيون YTN في عام 2022 وانضمت إلى الحملة الرئاسية لزعيم المعارضة لي جاي ميونغ في عام 2022 كمتحدثة رسمية.
كانت مرشحة الحزب الديمقراطي لمنطقة دوبونج في سيول في الانتخابات العامة لعام 2024 لكنها خسرت، وهي حاليًا المتحدثة باسم الحزب.
وعندما أعلن يون الأحكام العرفية في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، شاهد آن، مثل العديد من الكوريين الجنوبيين العنوان الوطني الساعة 10:29 مساءً على شاشة التلفزيون.
وبعد أن صدمها هذا الإعلان، قفزت إلى سيارة أجرة وتوجهت إلى الجمعية الوطنية، وهي واحدة من آلاف الأشخاص الذين فعلوا الشيء نفسه.
وفي حين يستطيع رئيس كوريا الجنوبية أن يعلن الأحكام العرفية، والتي استخدمها يون لإعلان حظر المظاهرات المناهضة للحكومة والأحزاب السياسية وفرض الضوابط على وسائل الإعلام، فإن الدستور يسمح للجمعية الوطنية بالتصويت على إنهائها.
وفي أعقاب إعلانه، أرسل يون قوات الشرطة والجنود إلى الجمعية الوطنية لمنع المشرعين من الدخول لإجراء التصويت، وتدفق أشخاص مثل آن إلى المبنى للتأكد من قدرتهم على ذلك.
وتذكرت قائلة: “عندما وصلت إلى الجمعية الوطنية، سمعت صوت طائرات الهليكوبتر”. “كانت قوات الأحكام العرفية في مواجهة بالفعل مع المواطنين.”
وقالت إن القوات كانت تحاول دخول المبنى، وانضمت إلى الحشد المتزايد من الأشخاص الذين يحاولون صدهم.
قالت: “اعتقدت أنه يتعين علينا منع ذلك”. “إذا تم اختراق المدخل هنا ودخلت قوات الأحكام العرفية إلى الداخل، فسوف تمنع التصويت، وعندها لن يتم رفع الأحكام العرفية فحسب، بل ستنتهي الديمقراطية في بلادنا. لن تكون هناك مرة قادمة.”
وذلك عندما وجدت نفسها في مواجهة جندي يرتدي معدات القتال الكاملة، وأمسكت بندقيته وحاولت انتزاعها منه.
“في تلك اللحظة، فكرت: “هل هذا حقيقي؟” تذكرت.
“كنت خائفة لأنني مجرد إنسان. لكن كما قلت، كانت فكرة أننا يجب أن نوقفهم أقوى من خوفي. لم أشعر أن الأمر حقيقي لأن الجنود المسلحين بالبنادق دخلوا الجمعية الوطنية؟ اعتقدت أنه أمر مثير للسخرية.
نجح آن والآخرون، وتمكن عدد كافٍ من المشرعين، بما في ذلك أعضاء حزب يون، من دخول القاعة الرئيسية للمجلس لتشكيل النصاب القانوني. بعد الساعة الواحدة صباحًا بقليل، صوتوا بأغلبية 190 صوتًا مقابل 0 لإنهاء الأحكام العرفية وبدأت قوات الأمن في مغادرة المنطقة بعد دقائق.
الساعة 4:30 صباحا تم رفع الأحكام العرفية رسميًا عقب اجتماع طارئ لمجلس وزراء يون. لكن “آن” بقي في الجمعية الوطنية، غير مقتنع بأن الأمر قد انتهى.
وقالت: “لم أكن أعرف ما الذي قد يحدث بعد ذلك”. “لم أستطع أن أتخلى عن حذري.”
في نهاية المطاف، عادت إلى المنزل، لكنها قالت إن الأمر استغرق حتى يوم الخميس حتى تبدأ في التخلص من الفوضى التي غذتها الأدرينالين في تلك الليلة.
وقالت: “بدأت أشعر بألم في جسدي قليلاً مع تراجع التوتر إلى حد ما”.
الآن، قالت بحذر، إنها مسألة معرفة ما إذا كان الأمر كذلك يدعو إلى عزل يون سوف تكون ناجحة.
وقالت: “لا أعتقد أن الأمر قد انتهى بعد”.
___ أبلغ عن ارتفاع من بانكوك. ساهم جونغ يون كيم في بانكوك في كتابة هذه القصة.
