لندن (AP) – زعيم شين فين السابق جيري آدمز فاز بدعوى التشهير ضد بي بي سي يوم الجمعة بسبب ادعاء بأنه أذن بقتل مخبر داخل الحركة الجمهورية الأيرلندية.
حكمت هيئة محلفين في المحكمة العليا في دبلن لصالح آدمز ومنحته 100000 يورو (113،000 دولار) كتعويضات. تداول المحلفون لمدة تقل عن سبع ساعات من المحاكمة التي استمرت لمدة شهر قبل الوصول إلى حكم ، ورفضوا حجة بي بي سي بأنها تصرفت بحسن نية وبطريقة “عادلة ومعقولة”.
رفع آدمز دعوى قضائية ضد مذيع بريطانيا العام بسبب مطالبة في فيلم وثائقي تلفزيوني وعبر عقد من الزمان بأنه قد عقوبات على مقتل دينيس دونالدسون ، وهو مسؤول شين فين منذ فترة طويلة اعترف في عام 2005 بأنه عمل في المخابرات البريطانية. قُتل بالرصاص على كوخه في أيرلندا الريفية بعد أربعة أشهر.
في برنامج بي بي سي ، البث في سبتمبر 2016 ، ادعى مصدر مجهول أن إطلاق النار قد تمت معاقبته من قبل القيادة السياسية والعسكرية لايرا وأن آدمز أعطى “القول الأخير”.
آدمز ينفي المشاركة ودعا الادعاء بأنه “مسحة خطيرة”.
قال محامي آدمز ، بول تويد ، خارج المحكمة إن موكله “يشعر بالارتياح والرضا” من أن المحلفين قد توصلوا إلى “استنتاج لا لبس فيه بأن ادعاء الموضوع كان تشهيريًا للغاية”.
آدمز ، 76 عامًا ، هو أحد أكثر الشخصيات نفوذاً في عقود الصراع في أيرلندا الشمالية ، وعملية السلام. قاد شين فين، يرتبط الحزب بالجيش الجمهوري الأيرلندي ، بين عامي 1983 و 2018. لقد نفى دائمًا أن يكون عضوًا في الجيش الجمهوري الايرلندي ، على الرغم من أن الزملاء السابقين قالوا إنه أحد قادته.
متحدثًا بعد الحكم ، قال آدمز: “لقد كنت دائمًا راضيًا عن سمعتي. من الواضح ، مثلك ، لدينا جميعًا عيوب في شخصيتنا ، لكن هيئة المحلفين اتخذت القرار ودعونا نقبل النتيجة ، وأعتقد أن دعونا نقبل ما قالته هيئة المحلفين”.
تمكن آدمز من مقاضاة جمهورية أيرلندا لأن الناس هناك يمكنهم مشاهدة برنامج بي بي سي الشمالي لأيرلندا.
وقال آدم سميث ، مدير بي بي سي الشمالية في أيرلندا ، إن البرنامج قد صنع من خلال “عمليات تحريرية دقيقة وعناية صحفية”. وقال إن الآثار المترتبة على حكم هيئة المحلفين كانت “عميقة”.
وقال سميث: “كما أوضح فريقنا القانوني ، إذا كان لا يمكن الفوز بقضية بي بي سي بموجب قانون التشهير الأيرلندي الحالي ، فمن الصعب أن نرى كيف يمكن لأي شخص أن يحذروا من كيفية قيام قرار اليوم بإعاقة حرية التعبير”.
قُتل حوالي 3600 شخص “المشاكل” ، “ عقود العنف الثلاثة في أيرلندا الشمالية التي تشمل جمهورية الأيرلندية والمتشددين الموالين البريطانيين والجنود البريطانيين. توقف الجيش الجمهوري الايرلندي عن القتال ونزع سلاحه بعد عام 1998 الجمعة العظيمة اتفاق السلام أنهى إلى حد كبير العنف ، على الرغم من أن الجماعات المنشقة الصغيرة المعارضة لعملية السلام استمرت في شن هجمات عرضية.
ادعت مجموعة منشقة تعرف باسم الجيش الجمهوري الايرلندي الحقيقي المسؤولية في عام 2009 لقتلها دونالدسون. لا يزال تحقيق الشرطة الأيرلندية مستمرًا.
جادل محامو بي بي سي بأن الفيلم الوثائقي لم يزعم أن آدمز قد عقوبات على القتل ، فقط قدم ذلك كادعاء إلى جانب إنكار آدمز. كما قالوا إن البرنامج لم يضر بسمعة آدمز ، لأنه كان يعتبر على نطاق واسع أنه قائد الجيش الجمهوري الايرلندي ، وبالتالي كان لديه سمعة طفيفة في الخسارة.
