روما (AP) – روما صاخبة مع ياسمين تتفتح والسياح الذين يتجولون. ولكن خلف الأبواب المغلقة ، هذه هي أيام حفلات العشاء ، و Klatches القهوة والاجتماعات الخاصة مثل الكرادلة في المدينة إلى انتخاب خليفة إلى البابا فرانسيس سوس من بينهم لديه الأشياء لتكون التالية.
في هذه الفترة من الصراخ قبل الولادة في مارس من عام 2013 ، بدأ الكاردينال كورماك مورفي أوكونور ، رئيس أساقفة ويستمنستر المتقاعد ، وغيرهم من الأوروبيين الذين ينفذون الإصلاحية في دفع ترشيح اليسوعية الأرجنتينية المسمى خورخي ماريو بيرغوليو. عملت الضغط على مائدة العشاء و البابا فرانسيس فاز في الاقتراع الخامس.
قد يكون الكاردينال فينسنت نيكولز قد ورث موقف مورفي أوكونور كرئيس أساقفة وستمنستر. لكنه لا يتولى الوظيفة باعتبار يجب أن يكون البابا القادم.
وقال نيكولز يوم الجمعة ، وهو ضحكة مكتومة خلال مقابلة في كلية اللغة الإنجليزية الموقرة ، وهي المدرسة البريطانية الطوابق في وسط مدينة روما حيث درس نيكولز في الستينيات: “نحن من أنماط مختلفة تمامًا” ، وهو ضحك أثناء مقابلة في كلية اللغة الإنجليزية الموقرة ، وهي مدرسة بريطانية طوابق في وسط مدينة روما حيث درس نيكولز في الستينيات. “يحب الكاردينال كورماك أن أكون في وسط الحفلة. أنا أكثر تحفظًا من ذلك بقليل وأكثر انطوائيًا قليلاً.”
ومع ذلك ، قدم نيكولز ، 79 عامًا ، رؤية من الداخل لما يجري بين زملائه في المناخين الكاردينال ، بين وجبات كاربونارا الشهيرة في روما-حيث يتعرفون على بعضهم البعض. لقد نزلوا جميعًا على روما إلى وداع إلى البابا والاجتماع الآن بشكل غير رسمي قبل بدء Conclave 7 مايو.
يقول نيكولز إنه يقضي هذه الأيام قبل أن يستمع هو وزملائه الكرادلة. يدعو الروتين إلى الكرادلة للقاء كل صباح في قاعة الفاتيكان لمناقشة احتياجات الكنيسة الكاثوليكية ونوع الشخص الذي يمكن أن يقودها. هذه الاجتماعات مفتوحة لجميع الكرادلة ، بما في ذلك أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 80 عامًا ، في حين يقتصر اللجنة نفسها في كنيسة سيستين على الكرادلة الذين لم يصلوا بعد إلى 80 عامًا.
باستثناء كتلة بعد الظهر – جزء من التسعة أيام من الحداد الرسمي لفرانسيس – فإن بقية اليوم مجانية. لقد شوهد الكرادلة في جميع أنحاء المدينة وهو يسير أو يأكل للخارج ، في محاولة للبقاء متخفيًا.
“ليس لواء الأولاد” الذي يسير في خطوة “
قال نيكولز إن صورة البابا في المستقبل بدأت تظهر ، على الأقل في ذهنه ، حيث ينظر الكرادلة إلى الوراء في بونتيفات فرانسيس التي استمرت 12 عامًا ومعرفة إلى أين يذهبون من هنا.
قال نيكولز: “أفترض أننا نبحث عن شخص لا يعبر عن عمق الإيمان حتى بطريقته ، ولكن أيضًا انفتاحه أيضًا”.
أطلق البابا بنديكت السادس عشر اسمه نيكولز رئيس أساقفة وستمنستر في عام 2009 ، لكنه لم يصبح كاردينال حتى عام 2014 ، عندما استغله فرانسيس في أول دفعة من الكرادلة. واصل فرانسيس تسمية نيكولز كعضو في العديد من مكاتب الفاتيكان المهمة ، بما في ذلك dicastery القوية للأساقفة ، التي تقوم بتخليص ترشيحات الأسقف في جميع أنحاء العالم.
وقال نيكولز: “تجربتي حتى الآن ، لأكون صادقًا معك تمامًا ، هل هناك الكثير من الاستماع اليقظة”. “هذا يستمع للأشخاص الذين قد يكون لديهم فكرة اليوم عن من يعتقدون أنه أفضل مرشح ، ولن أفاجأ إذا كان قد غيّروا رأيهم بحلول يوم الاثنين.”
وقال نيكولز إن الصورة الناشئة تتمثل في رؤية فرانسيس بونتيفات في الاستمرارية مع العجلة الأكثر عقيدة من القديس يوحنا بولس الثاني وبنديكت السادس عشر ، وتقدير الواقع متعدد الثقافات للكنيسة الكاثوليكية اليوم. قام فرانسيس بتوسيع كلية الكرادلة بشكل كبير ليشمل الكرادلة من أماكن بعيدة مثل تونغا ومنغوليا ، بدلاً من المراكز التقليدية للكاثوليكية الأوروبية.
نعم ، تم بث الانقسامات والخلافات. وقال نيكولز: “لكن لا يمكنني أبدًا تذكر وقت وافق فيه الكاثوليك على كل شيء”.
“نحن لسنا لواء الأولاد الذي يسير في خطوة.” لكنه قال إنه شعر أن الكرادلة يعتقدون أن فرانسيس لإصلاح البابوية والدعوة الراديكالية لتحديد أولويات الفقراء والمهمشين ، لرعاية الكوكب وجميع شعبها ، يحتاجون إلى مزيد من التعزيز مع بابوية أخرى.
وقال نيكولز: “هناك شعور بأن المبادرات التي اتخذتها هذا الرجل من هذه الأصالة ، ربما يحتاجون إلى تأصيل أكثر قليلاً لمنحهم هذا الاستقرار والاستمرارية الواضحة”. “بحيث لا تكون هذه مجرد أفكار لشخص واحد ، شخص ما ، لكنهم في الواقع جزء ثابت من كيفية انعكاس الكنيسة على الإنسانية وإنسانيتنا وعالمنا.”
'Team Bergoglio'
في كتابه “المصلح العظيم” ، وصف سيرة فرانسيس أوستن إيفريغ عام 2013 ، وكيف انتهز سلف نيكولز ، ومورفي أوكونور وغيره من الأوروبيين ذوي العقلية الإصلاحية ، الفرصة لدفع بيرغوليو بعد أن كان من الواضح أن الإيطاليين كانوا يقاتلون فيما بينهم على المرشح الإيطالي.
“Team Bergoglio” ، كما أصبح هؤلاء الكرادلة ذات العقل الإصلاحي ، حاولوا التحدث عن بيرجوجليو في القوى 2005 ، لكنهم فشلوا في الحصول على رجلهم بعد أن نما زخم الكاردينال جوزيف راتزنجر وانحنى بيرغوجليو.
في عام 2013 ، مع وجود الكثير من العمر للتصويت في The Conclave نفسه ، تحدث “Team Bergoglio” مع الأرجنتين في حفلات العشاء حول روما في الأيام التي سبقت النكهة. وقال الكتاب إن الهدف من ذلك هو ضمان تمكن بيرغوليو من تأمين ما لا يقل عن 25 صوتًا على الاقتراع الأول لتأسيس نفسه كمرشح جاد.
يروي “المصلح العظيم” حفل عشاء في كلية أمريكا الشمالية ، وهي مدرسة الولايات المتحدة في روما ، في 5 مارس 2013 ، تمت دعوة مورفي أوكونور والأسترالي جورج بيل ، حيث تحدثت الكاردينال البريطاني عن صفات البابا الأول في أمريكا اللاتينية.
“لقد شغل عددًا من هؤلاء العشاء ، وأعتقد أن هناك عددًا قليلًا منهم متورطين ، وكان عدد قليل من الذين كبروا مقتنعين بأن بيرغوليو كان ما تحتاجه الكنيسة” ، قال إيفريغ يوم الجمعة.
ليس لدى نيكولز أي حسابات من هذا القبيل أو مرشح مفضل ، على الأقل أنه على استعداد للمشاركة.
وقال: “بالنسبة لي ، ليس من الجيد أن أذهب إلى جولة معتقدة أنها تشبه الانتخابات السياسية وأريد أن يفوز جانبي. لن أفعل ذلك”. “سأذهب بالتأكيد مع أفكاري الخاصة ولكن على استعداد لتغييرها ، والاستماع وربما أحاول إقناع الآخرين بتغييرهم أيضًا.”
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.
