هونج كونج (أ ف ب) – يُسمح للناشطة تشان بو ينج بزيارات يومية مدتها 15 دقيقة فقط لرؤية زوجها ليونغ كووك هونغ مفصولاً بحاجز زجاجي في منزل يخضع لحراسة مشددة. هونج كونج سجن.
ليونج، 68 عامًا، هو واحد من 47 ناشطًا تمت محاكمتهم في أكبر قضية تتعلق بقانون الأمن القومي حتى الآن في الولايات المتحدة. مستعمرة بريطانية سابقة. لقد انفصل معظمهم عن أحبائهم لسنوات، وهم غير متأكدين من الموعد الذي قد يجتمعون فيه مرة أخرى. وفي يوم الخميس، سيبدأ 16 ناشطًا دفعوا ببراءتهم – بما في ذلك ليونغ – في سماع حكمهم.
وحذرت الحكومة من احتمال حدوث عواقب قانونية، لكن تشان لم يمنع المشرع السابق المؤيد للديمقراطية ليونج من المشاركة في اجتماع غير رسمي. الانتخابات التمهيدية 2020 ومن شأن ذلك أن يؤدي إلى محاكمته بموجب قانون الأمن القومي الذي فرضته بكين على المدينة التي تتمتع بحكم شبه ذاتي.
الناشطون المؤيدون للديمقراطية ليونج كووك هونغ، المعروف باسم “الشعر الطويل”، على اليسار، يرفعون يديه بينما يرافق ضباط الخدمات الإصلاحية النشطاء إلى شاحنة السجن لحضور جلسة استماع في المحكمة في هونغ كونغ، الجمعة، 28 مايو 2021. (AP) الصورة/كين تشيونغ، ملف)
وقال تشان (68 عاما) وهو يضحك: “ربما كنا ساذجين للغاية”.
اتُهم ليونج وغيره من المتهمين، المتهمين بالتآمر لارتكاب أعمال تخريبية، بمحاولة شل حكومة هونج كونج والإطاحة بزعيم المدينة من خلال تأمين الأغلبية التشريعية اللازمة للاعتراض على الميزانيات. وتصل عقوبة التهمة القصوى إلى السجن مدى الحياة. أولئك الذين اعترفوا بالذنب لديهم فرصة أفضل لعقوبات سجن أقصر وسيتم الحكم عليهم في وقت لاحق.
وقال تشان، الذي يرأس رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين، أحد الأحزاب القليلة المتبقية المؤيدة للديمقراطية في المدينة: “أعتقد أنه لا يمكن تبرئة أي منهم تقريبًا”. “أنا لست متفائلاً. لكنني آمل أيضًا أن يتمكن شخص ما من الابتعاد عنه.
النشاط في هونغ كونغ
كانت تشان جزءًا من موجة النشاط الشبابي التي انتشرت عبر هونغ كونغ عندما التقت بليونغ في مجموعة ماركسية حوالي عام 1975، عندما كانت المدينة لا تزال تحت الحكم البريطاني.
في البداية، نظر تشان إلى ليونغ باعتباره “رجلاً مزعجاً”، حيث كان مصراً على الفوز في كل مناظرة. وعلى الرغم من ذلك، فقد وقعا في الحب، وتجاوزت علاقتهما مجرد الرومانسية، على حد قول تشان؛ إنهم “رفاق السلاح”.
وقد عزز احتجاج عام 2005 روابطهما. وكان الاثنان من سكان هونغ كونغ الوحيدين الذين ظلوا صامدين مع المتظاهرين في الخارج، حتى بعد أن نشرت الشرطة الغاز المسيل للدموع وهددت بالاعتقال.
وقالت: “من بين الذين وقفوا معنا في شبابنا، لم يبق في الموقع سوى نحن الاثنان”.
وصل النشاط في هونغ كونغ إلى ذروته في عام 2014 مع ما يسمى ب حركة المظلة، حيث استخدم المتظاهرون المظلات لصد رذاذ الفلفل الذي أطلقته الشرطة في مواجهة استمرت قرابة 80 يومًا. وعندما لم تتزحزح بكين عن موقفها، بدأ بعض النشطاء الشباب في الدعوة إلى ذلك استقلال هونغ كونغ.
وكان القمع سريعا. مُنع العديد من النشطاء المؤيدين للاستقلال من المشاركة في الانتخابات، وفي عام 2018، مُنعت سلطات هونج كونج من المشاركة حظر حزب صغير مؤيد للاستقلال.
ملف – منظر عام لسجن ستانلي، حيث يُحتجز الناشط فينتوس لاو في هونغ كونغ، الجمعة 4 أغسطس 2023. (AP Photo / Louise Delmotte، File)
وكان فينتوس لاو من بين الذين تم القبض عليهم في حملة القمع. ومُنع من الترشح للانتخابات في عام 2018، على الرغم من تخليه عن موقفه المؤيد للاستقلال. لكن ذلك لم يمنعه من أن يصبح أكثر نشاطا سياسيا، ويساعد في التنظيم الاحتجاجات في 2019 الذي رأى أجيال من سكان هونغ كونغ تحتشد ضد مشروع قانون تم سحبه الآن كان سيسمح بتسليم الأشخاص في المدينة إلى البر الرئيسي للصين.
ال اجتذب أكبر احتجاج ما يقدر بنحو 2 مليون شخص — أكثر من ربع سكان المدينة.
لاو، البالغ من العمر الآن 30 عامًا، هو أحد المتهمين الذين قرروا الاعتراف بالذنب في قضية التخريب المتعلقة بالانتخابات التمهيدية لعام 2020. إميليا وونغ، مؤثرة نسوية تبلغ من العمر 29 عامًا وصديقة لاو القديمة، دعمت نشاطه.
في تلك السنوات التي تلت خنق حركة المظلات، تذكر وونغ شعوره بالأمل في أن تصبح هونغ كونغ أكثر ديمقراطية، على الرغم من المزاج الكئيب في المدينة.
وقالت: “كان عام 2019 يمثل ذروة هذه الآمال”. لكن الآمال الكبيرة كانت قصيرة الأجل.
التصويت الأولي والحملة
ومع تراجع الاحتجاجات بسبب الاعتقالات الجماعية و قيود كوفيد-19وشددت بكين سيطرتها. في 30 يونيو 2020، وتم فرض قانون شامل للأمن القومي. رأت كل من حكومتي الصين وهونج كونج أنه من الضروري استعادة استقرار المدينة. تم حل عدة مجموعات سياسية في نفس اليوم.
وبعد أسبوع واحد فقط، حذر مسؤول في المدينة من أن الانتخابات التمهيدية المؤيدة للديمقراطية قد ينتهك قانون الأمن. لقد أجروا التصويت على أي حال، مما أدى إلى إقبال مرتفع بشكل غير متوقع بلغ 610.000 شخص.
وكان الهدف من الاستطلاع، الذي تم تنظيمه داخل المعسكر المؤيد للديمقراطية، هو وضع قائمة مختصرة للمرشحين الذين سيخوضون بعد ذلك الانتخابات الرسمية للهيئة التشريعية، التي يهيمن عليها عادة المعسكر المؤيد لبكين. وأعربوا عن أملهم في أن تستمع الحكومة، بأغلبية تشريعية، لمطالبهم.
لكن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها.
وبعد الانتخابات التمهيدية، قالت بكين إن التصويت تحدى قانون الأمن الذي يقول النقاد إنه تم تطبيقه على نطاق واسع إلى أي شيء تدعي الحكومة أنه يمكن أن يهدد الاستقرار.
وعندما وصل ضباط الشرطة إلى منزل وونغ في يناير/كانون الثاني 2021 لاعتقال لاو بتهمة المشاركة في الانتخابات، تذكرت قائلة: “لقد شعرت بالسخافة لدرجة أنني اضطررت إلى الضحك”.
في ذلك الشهر، أكثر من 50 وتم اعتقال المشرعين السابقين وأنصار الديمقراطية بموجب قانون الأمن الوطني. واتهمتهم السلطات بالتخطيط لجلب عدد كاف من الأشخاص إلى مناصبهم للاعتراض بشكل عشوائي على الميزانيات، وإيقاف الوظائف الحكومية، وإجبار زعيم المدينة على التنحي.
ومن بين المعتقلين، تم توجيه تهم إلى 47 وتم تقديمهم إلى المحكمة بتهمة أيام جلسات الكفالة، وخلال هذه الفترة دخل البعض إلى المستشفى بسبب التعب ولم يتمكن آخرون من الاستحمام لعدة أيام. وتم رفض الكفالة لمعظم المتهمين.
حياة مقلوبة
بعد أن تم احتجاز لاو، كرست وونج وقتها لترتيب توصيل الطعام والكتب له، وإجراء المقابلات الإعلامية حول القضية، وتنظيم زيارات أصدقائه، ومساعدته في طلبه لاستئناف دراسته الجامعية أثناء احتجازه.
كل يوم جعل وونغ تشعر بالإرهاق التام حيث كانت تتصارع أيضًا مع صدمة محاكمة لاو. في أحد الأيام، عندما تلقت الملابس التي كان يرتديها لاو أثناء احتجازه والتي لا تزال تحمل رائحته، انفجرت في البكاء.
وقالت: “لقد كان ذلك بمثابة ضربة لي، وتحديداً لرؤيتي الشخصية لهونج كونج”.
حتى بالنسبة للناشطين المخضرمين مثل تشان، كان الوضع مؤلمًا. بالنسبة لها، كان عام 2021 خانقًا. بعد رفض الإفراج بكفالة عن ليونغ، وجدت تشان نفسها تبكي دون أي سبب محدد أثناء تنقلاتها.
وبعد أشهر من محاكمة الناشطين الـ 47، تم اعتقال الإدارة العليا في أبل ديلي و أخبار الموقف – وسائل الإعلام البارزة المعروفة بتقاريرها الانتقادية للحكومة – أجبرتها على الإغلاق. وتم حل العشرات من منظمات المجتمع المدني. كما تم سجن بعض أعضاء رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين التي يتزعمها تشان.
في ذلك العام، تساءلت تشان يوميًا عما سيحدث بعد ذلك. وقالت: “شعرت بالوحدة، ولكن كان علي التعامل مع أشياء كثيرة”.
الحياة في الاحتجاز
ملف – منظر عام لمركز احتجاز لاي تشي كوك حيث يُحتجز الناشط ليونغ كووك هونغ، المعروف باسم “الشعر الطويل”، في هونغ كونغ، الاثنين 18 ديسمبر 2023. (صورة AP / لويز ديلموت)
للحفاظ على علاقتهما بين الزيارات المحدودة، كان لاو يكتب رسالة إلى Wong كل يوم منذ عام 2021، وأحيانًا يكتب كلمات أغنية Canto-pop للتعبير عن حبه. في المقابل، أهدى وونغ أغنية حب إلى لاو على الراديو بمناسبة عيد ميلاده.
بالنسبة لـ Wong، البقاء مع Lau هو خيار طبيعي. ووقعت لاو اتفاقية تمنحها السيطرة على شؤونه، وهي وثيقة وصفتها بأنها أقوى من شهادة الزواج. وقالت إنها ستبذل قصارى جهدها لدعمه.
وقالت وونغ إنه حتى خلف القضبان، دفعها لاو لتصبح شخصًا أفضل – وعندما زاد وتيرة قراءته، حذا وونغ حذوه. بدوره، قدم وونغ انتقادات لكلمات لاو. تابع لاو درجة الترجمة وأصبح وونغ منتظمًا في صالة الألعاب الرياضية.
«أنا لا أقف ساكنًا منتظرًا فحسب؛ قالت: “لقد كنت أركض طوال الوقت، وكذلك فعل هو”.
وقالت تشان إن الحياة في الاعتقال جعلت ليونغ أكثر نحافة وإحباطاً بشكل واضح. وعلى الرغم من مزاجهم الناري، يتجنب ليونج أحيانًا الدخول في جدالات خلال زياراتهم القصيرة.
قال تشان: “إنه يعتز بالدقائق الخمس عشرة التي قضيناها معًا”. “لكنني أشعر أيضًا بالانزعاج الشديد لأن هذا ليس هو الحقيقي.”
وقال تشان إنه في السيناريو الأكثر تفاؤلا، قد يستغرق الأمر من ثلاث إلى أربع سنوات أخرى حتى يتم تحرير ليونج مرة أخرى. وفي غضون ذلك، تواصل تنظيم مظاهرات صغيرة في الشوارع، على الرغم من التهديد الذي يشكله النظام قانون الأمن الوطني الجديد التي يخشى النقاد أنها ستزيد من تقييد الحريات المدنية.
تعرف تشان أن أفعالها قد لا يكون لها تأثير كبير، لكنها تقول إن المثابرة في أداء أدوارها لا تزال ذات معنى.
وقالت: “ليس الأمر كما لو أنه لم يتم تحقيق أي شيء”.
