واشنطن (AP) – الرئيس دونالد ترامب حددت البرازيل لضرائب الاستيراد بنسبة 50 ٪ يوم الأربعاء لمعاملتها لرئيسها السابق ، جير بولسونارو، إظهار أن الضغائن الشخصية بدلاً من الاقتصاد البسيط هي قوة دافعة في استخدام الزعيم الأمريكي للتعريفات.
تجنب ترامب خطابه القياسي مع البرازيل ، على وجه التحديد ربط تعريفياته ب محاكمة بولسونارو، من المسؤول عن محاولة الانقلب خسارة الانتخابات 2022. وصف ترامب بولسونارو بأنه صديق و استضاف الرئيس البرازيلي السابق في منتجع Mar-A-Lago عندما كان كلاهما في عام 2020.
كتب ترامب في الرسالة التي نشرت على الحقيقة الاجتماعية: “لا ينبغي أن تحدث هذه المحاكمة”. “إنها مطاردة ساحرة يجب أن تنتهي على الفور!”
هنالك شعور بالقرابة كما تم اتهام ترامب في عام 2023 له الجهود المبذولة لإلغاء النتائج التابع 2020 الانتخابات الرئاسية الأمريكية. خاطب الرئيس الأمريكي رسالته التعريفية إلى الرئيس البرازيلي لويز إناسيو لولا دا سيلفا ، الذي تفوق بولسونارو في عام 2022.
وردت لولا في بيان قوي مفاده أن تعريفة ترامب ستؤدي إلى تعليق قانون المعاملة بالمثل الاقتصادية في البلاد ، والذي يسمح بتعليق اتفاقيات التجارة والاستثمار والممتلكات الفكرية ضد البلدان التي تضر بالقدرة التنافسية للبرازيل.
وأشار إلى أن الولايات المتحدة لديها فائض تجاري يزيد عن 410 مليار دولار مع البرازيل على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية.
وقال لولا: “البرازيل دولة ذات سيادة بها مؤسسات مستقلة لن تقبل اعتبارها أمرا مفروغا منه”.
شهد بولسونارو من قبل المحكمة العليا في البلاد في يونيو خلال مؤامرة مزعومة للبقاء في السلطة بعد خسارة الانتخابات عام 2022. سيسمع القضاة من 26 من المدعى عليهم في الأشهر المقبلة ، ويقول المحللون القانونيون إن القرار قد يأتي في وقت مبكر من سبتمبر. السلطات الانتخابية للبلاد بالفعل منع بولسونارو من الترشح للمناصب حتى عام 2030.
لم يعلق الرئيس السابق على قرار تعريفة ترامب بشأن قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة به ، لكنه كتب أنه يتعرض للاضطهاد سياسيًا.
في بيانه ، دافع لولا عن النظام القانوني للبلاد ، قائلاً إن “الإجراءات ضد أولئك الذين خططوا للانقلاب هي كفاءة للقضاء البرازيلي ولا يخضع للتدخل أو التهديدات التي تضر باستقلال المؤسسات الوطنية”.
بالنسبة لترامب ، التعريفات شخصية
يتحدث الرئيس السابق جير بولسونارو خلال احتجاج على محاكمة المحكمة العليا ، حيث اتهم فيه بالتورط في محاولة انقلاب 2022 ، في ساو باولو ، الأحد ، يونيو ، 29 ، 2025 (AP Photo/Ettore Chiereguini)
اعترض ترامب أيضًا على غرامات المحكمة العليا في البرازيل لشركات وسائل التواصل الاجتماعي ، قائلاً إن الحظر المؤقت في العام الماضي بلغ “أوامر الرقابة السرية وغير القانونية”. وقال ترامب إنه يطلق تحقيقًا نتيجة لذلك بموجب المادة 301 من قانون التجارة لعام 1974 ، والذي ينطبق على البلدان التي تعتبر ممارسات تجارية غير عادلة للشركات الأمريكية.
من بين الشركات التي تم تغريمها في المحكمة العليا ، كانت X ، والتي لم يتم ذكرها على وجه التحديد في رسالة ترامب. X مملوكة لإيلون موسك ، مؤيد مليونير في ترامب في انتخابات عام 2024 التي قادت وقت كفاءة ترامب للحكومة مؤخرًا وأدت إلى خلاف عام بشأن خطة ميزانية الرئيس الأمريكية. يمتلك ترامب أيضًا شركة لوسائل التواصل الاجتماعي ، الحقيقة الاجتماعية.
وقال لولا في بيانه: “في البرازيل ، لا تخطئ حرية التعبير بسبب العدوان أو السلوك العنيف”. “للعمل في بلدنا ، يجب إخضاع كل شركة ، محلية أو أجنبية ، للتشريعات البرازيلية.”
ألقى المشرعون البرازيليون المتحالفين مع لولا باللوم على بولسونارو واثنان من أبنائه ، عضو الكونغرس إدواردو بولسونارو والسناتور فلفيو بولسونارو ، بسبب تعريفة ترامب. وقال السناتور ليندبيرغ فارياس ، سوط حزب العمال في لولا في مجلس الشيوخ ، على وسائل التواصل الاجتماعي إن بولسوناروس “يجب أن يكون سعيدًا جدًا بإيذاء البرازيل واقتصادنا ووظائفنا”.
كانت الرسالة البرازيلية بمثابة تذكير بأن السياسة والعلاقات الشخصية مع ترامب تهم مثل أي أساسيات اقتصادية. وعلى الرغم من أن ترامب قال إن معدلات التعريفة المرتفعة التي يحددها تستند إلى اختلالات تجارية ، إلا أنه لم يكن واضحًا من خلال تصرفاته يوم الأربعاء كيف ستساعد الدول التي تستهدف في إعادة تدوير أمريكا.
ستكون التعريفات التي تبدأ في 1 أغسطس زيادة دراماتيكية من معدل 10 ٪ الذي فرضه ترامب على البرازيل كجزء من إعلان 2 أبريل “يوم التحرير”. بالإضافة إلى النفط ، تبيع البرازيل عصير البرتقال والقهوة والحديد والصلب للولايات المتحدة ، من بين منتجات أخرى. أدارت الولايات المتحدة فائض تجاري بقيمة 6.8 مليار دولار مع البرازيل العام الماضي ، وفقا ل مكتب التعداد.
أعلن ترامب في البداية تعريفه الواسع من خلال الإعلان عن حالة طوارئ اقتصادية ، بحث بموجب قانون عام 1977 بأن الولايات المتحدة كانت في خطر بسبب اختلالات تجارية مستمرة. لكن هذا الأساس المنطقي يصبح مشكلة في هذه الحالة بالذات ، حيث يربط ترامب التعريفات به محاكمة بولسونارو والولايات المتحدة تصدر أكثر إلى البرازيل أكثر مما تستورد.
كما استهدف ترامب شركاء تجاريين أصغر
كما أرسل ترامب رسائل الأربعاء إلى قادة سبع دول أخرى. لا أحد منهم – الفلبين ، بروناي ، مولدوفا ، الجزائر ، ليبيا ، العراق وسريلانكا – منافس صناعي رئيسي للولايات المتحدة.
تقول معظم التحليلات الاقتصادية إن التعريفة الجمركية ستزيد من ضغوط التضخم وطرحها من النمو الاقتصادي ، لكن ترامب استخدم الضرائب كوسيلة لتأكيد السلطة الدبلوماسية والمالية للولايات المتحدة على كل من المنافسين والحلفاء. وعدت إدارته بأن الضرائب على الواردات ستقلل من اختلالات التجارة ، وتعويض بعض تكلفة التخفيضات الضريبية التي وقعها في القانون يوم الجمعة و تسبب وظائف المصنع للعودة إلى الولايات المتحدة.
تحدث ترامب ، خلال اجتماع في البيت الأبيض مع القادة الأفارقة ، عن التجارة كأداة دبلوماسية. وقال إن “التجارة” يبدو أنه أساس “لتسوية النزاعات بين الهند وباكستان ، وكذلك كوسوفو وصربيا.
وقال ترامب: “سوف تقاتل يا رفاق ، لن نتداول”. “ويبدو أننا ننجح للغاية في القيام بذلك.”
وقال ترامب إن معدلات التعريفة في رسائله كانت تستند إلى “الحس السليم” والاختلالات التجارية ، على الرغم من أن الرسالة البرازيلية تشير إلى خلاف ذلك. اقترح ترامب أنه لم يفكر في معاقبة البلدان التي يجتمع قادتها معه في المكتب البيضاوي-ليبيريا والسنغال والجبون وموريتانيا وغينيا بيساو-لأن هؤلاء أصدقاء لي الآن “.
وقال إن البلدان لا تشكو من المعدلات الموضحة في رسائله ، على الرغم من أن هذه التعريفات كانت قريبة بشكل عام من تلك أعلن 2 أبريل التي هزت الأسواق المالية. ارتفع مؤشر الأسهم S&P 500 الأربعاء.
وقال ترامب: “لم يكن لدينا الكثير من الشكاوى لأنني أبقيها على عدد منخفض للغاية ، محافظ للغاية كما تقول”.
تعود عدم اليقين التعريفي مع رسائل ترامب
مسؤولون في الاتحاد الأوروبي ، شريك تجاري رئيسي ومصدر غضب ترامب على التجارة ، قال يوم الثلاثاء إنهم لا يتوقعون الحصول على خطاب من معدلات تعريفة قائمة ترامب. بدأ الرئيس الجمهوري عملية الإعلان عن معدلات التعريفة يوم الاثنين من خلال ضرب شريكين رئيسيين في الولايات المتحدة ، اليابان وكوريا الجنوبية ، مع ضرائب استيراد بنسبة 25 ٪.
وفقًا لرسائل ترامب يوم الأربعاء ، سيتم فرض ضرائب على الواردات من ليبيا والعراق والجزائر وسريلانكا بنسبة 30 ٪ ، وتلك من مولدوفا وبروناي بنسبة 25 ٪ وتلك من الفلبين بنسبة 20 ٪. ستبدأ التعريفات في 1 أغسطس.
ذكر مكتب الإحصاء أن الولايات المتحدة في العام الماضي أجرت اختلالًا تجاريًا على البضائع البالغة 1.4 مليار دولار مع الجزائر ، 5.9 مليار دولار مع العراق ، 900 مليون دولار مع ليبيا ، 4.9 مليار دولار مع الفلبين ، 2.6 مليار دولار مع سري لانكا ، 111 مليون دولار مع بروناي و 85 مليون دولار مع العفن. يمثل الخلل الفرق بين ما صدرته الولايات المتحدة إلى تلك البلدان وما استوردته.
مجتمعة ، إن الاختلالات التجارية مع تلك البلدان السبعة هي في الأساس خطأ تقريب في الاقتصاد الأمريكي مع ناتج محلي إجمالي قدره 30 تريليون دولار.
تم نشر الرسائل على Truth Social بعد انتهاء فترة التفاوض لمدة 90 يومًا مع ضريبة خط الأساس بنسبة 10 ٪. يمنح ترامب البلدان مزيدًا من الوقت للتفاوض مع الموعد النهائي في 1 أغسطس ، لكنه أصر على أنه لن تكون هناك امتدادات للبلدان التي تتلقى رسائل.
هدد الرئيس تعريفة إضافية على أي بلد يحاول الانتقام.
___
ذكرت سافاريز من ريو دي جانيرو. ساهم كتاب أسوشيتد برس ديفيد ماكهيو في فرانكفورت ، ألمانيا ، وإيلين نغ في كوالا لامبور ، ماليزيا ، في هذا التقرير.
