واشنطن (AP) – في اليوم السابق لوفاته ، في خطابه العام النهائي ، البابا فرانسيس عبرت عن رسالة أحد عيد الفصح من الوحدة ونداء للمهمشين والمهاجرين. “كلنا ،” أعلن ، “هم أبناء الله!”
في رسالة مختلفة بشكل كبير يوم الأحد ، الرئيس دونالد ترامب أصدر منشورًا مهينًا متمنياً لعيد الفصح السعيد لخصومه ، بما في ذلك “المجانين اليساريين الراديكاليين” ، و “القضاة الضعيفون وغير الفعالين ومسؤولي إنفاذ القانون” ، والرئيس السابق جو بايدن ، “أسوأ وأكثرها غير كفء”.
بعض الاختلافات الأساسية بين الرئيس الأمريكي والبابا الراحل – ليس فقط أنماطهم المتباينة ولكن مواقفهم على الهجرة والبيئة والفقر – سوف يتم التركيز بشكل أكثر وضوحًا مع ترامب في روما لحضور جنازة فرانسيس ، التي ستُعقد صباح يوم السبت في ميدان القديس بطرس.
قال ترامب ، بينما كان يستعد لمغادرة واشنطن يوم الجمعة ، قال فرانسيس “أحب العالم ، في الواقع ، وكان مجرد رجل طيب”.
قال ترامب: “اعتقدت أنه كان نوعًا رائعًا من الرجل”.
يقف إيفانكا ترامب ، والسيدة الأولى ميلانيا ترامب ، والرئيس دونالد ترامب مع البابا فرانسيس خلال اجتماع ، يوم الأربعاء ، 24 مايو 2017 ، في الفاتيكان. (AP Photo/Evan Vucci ، ملف)
ديفيد جيبسون ، مدير مركز الدين والثقافة بجامعة فوردهام في نيويورك ، وضعها على هذا النحو: “من الواضح أنها كانت علاقة محفوفة بالمخاطر”.
تآكلت العلاقة
لم تكن الأمور رائعة بين ترامب والبابا خلال فترة ولاية ترامب الأولى ، من عام 2017 إلى عام 2021. ولكن ، يقول جيبسون ، “كان ترامب الثاني أسوأ مع الفاتيكان بسبب مدى عدوانية الأمر الذي كان على كل مستوى ، ضد المهاجرين ، ضد المساعدات الدولية”.
ظهر البابون الأرجنتيني والرئيس الأمريكي في وقت مبكر من الهجرة. في عام 2016 ، دعا فرانسيس ، الذي يلمح إلى مرشح ترامب آنذاك ، أي شخص يبني جدارًا للحفاظ على المهاجرين ” ليس مسيحيا” ودعا ترامب التعليق “المشين”.
على الرغم من اختلاف نجم الواقع السابق الملياردير على مر السنين مع فرانسيس ، الذي كان معروفًا بأسلوب متواضع ، ارتفع دعم ترامب تدريجياً بين الكاثوليك الأمريكيين. لقد احتجهم في حملته الرئاسية الأخيرة ، والعديد من الأساقفة المؤثرين من بين مؤيديه.
قام ترامب ، الذي عرف نفسه بأنه “مسيحي غير طائفي” ، منذ فترة طويلة مسيحيين ، وخاصة المسيحيين الإنجيليين ، من بين كتله الرئيسيين في الدعم. سياساته المتعلقة بالإجهاض ، بما في ذلك دوره في تعيين ثلاثة من قضاة المحكمة العليا الخمسة الذين ألقوا حقوق الإجهاض الوطنية ، عمق دعمه بين المسيحيين ، بما في ذلك العديد من الكاثوليك المحافظين.
تتوافق سياساته بشكل وثيق مع العديد من الأساقفة الكاثوليكين الأمريكيين المحافظين ، الذين كانوا في كثير من الأحيان على خلاف مع مقاربة فرانسيس الأكثر تقدمية لقيادة الكنيسة.
ناشد الرئيس الجمهوري الكاثوليك العام الماضي للتصويت لصالحه. في شهر أكتوبر ، عندما خاطب عشاء آل سميث الخيري في نيويورك ، الذي يربى ملايين الدولارات للجمعيات الخيرية الكاثوليكية ، قال ترامب: “يجب أن تخرج والتصويت. والكاثوليك ، يجب أن تصوت لي”.
فعل العديد من الكاثوليك. في انتخابات عام 2024 ، فاز ترامب بالتصويت الكاثوليكي ، وفقًا لما قاله AP Potecast ، وهو مسح لأكثر من 120،000 ناخب. في عام 2020 ، تم تقسيم التصويت الكاثوليكي بالتساوي بين جو بايدن ، ولكن في عام 2024 ، دعم 54 ٪ من الناخبين الكاثوليك ترامب و 44 ٪ دعموا كامالا هاريس.
بالنسبة لترامب ، لم يكسب دعم الكاثوليك فرانسيس
لكن في حين أن ترامب ربما فاز في التصويت الكاثوليكي ، إلا أنه لم يفز مطلقًا على فرانسيس.
ورفض نائب الرئيس ج.
“أنا أدرك أنه كان لديه بعض الخلافات مع بعض سياسات إدارتنا” ، قال فانس. “كان لديه أيضًا الكثير من الاتفاقات مع بعض سياسات إدارتنا. لن أراها إرث الرجل من خلال الحديث عن السياسة.”
التقى ترامب ، أيضًا ، مع فرانسيس ، في اجتماع ودي إلى حد كبير في الفاتيكان في عام 2017. لكن اختلافاتهم استمرت.
في فبراير من هذا العام ، أرسل فرانسيس خطابًا إلى أساقفة الولايات المتحدة التي كانت متشابهة في تعليقاته على الهجرة قبل عقد من الزمان تقريبًا. ندد شرعت إدارة ترامب في خطط لترحيل جماعي ولاحظت أنه في الكتاب المقدس ، كان الرضيع يسوع وعائلته لاجئين في مصر ، يفرون من تهديد لحياتهم.
صفق بعض الأساقفة البارزين على بعض مبادرات إدارة ترامب الجديدة حول “اختيار المدرسة” والسياسات التي تحدد الجنس على النحو المحدد عند الولادة. اتخذ فرانسيس ، أثناء دعم تعاليم الكنيسة على النشاط الجنسي ، موقفًا أكثر تسامحًا تجاه الأشخاص LGBTQ+.
الأساقفة البارزين الآخرين ، الذين يعينهم فرانسيس ، أكثر تعاطفا مع أولوياته. وهي تشمل رئيس أساقفة واشنطن الجديد ، الكاردينال روبرت ماكلروي.
الكاثوليك هم مجموعة متنوعة ويتصرفون وفقًا لذلك
لكن التصويت الكاثوليكي ليس متجانسًا. قال جون فيا ، أستاذ التاريخ بجامعة مسيح في ولاية بنسلفانيا ، إن العديد من الكاثوليك المحافظين ، حتى لو كانوا يحترمون مكتب البابا ، “لا تحب وجهات نظره التقدمية” على المهاجرين وتوضيحه للبركات للأزواج من نفس الجنس.
وقال عبر البريد الإلكتروني: “آراء العديد من تشكيلة الكاثوليك الأمريكية المحافظة مع العلامة التجارية لشعبية ترامب: الحدود القوية ، المؤيدة للحياة على الإجهاض ، والقلق بشأن نظرية العرق الحرجة في المدارس ، وما إلى ذلك” ، قال فيا ، مؤلف كتاب “صدقوني: الطريق الإنجيلي إلى دونالد ترامب”.
على النقيض من ذلك ، تكهن أن العديد من الكاثوليك التقدميين الذين يشتركون في مخاوف العدالة الاجتماعية للبابا فرانسيس ربما لم يصوتوا لصالح ترامب.
يلتقي البابا فرانسيس مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب بمناسبة جمهورهم الخاص ، في الفاتيكان ، الأربعاء ، 24 مايو 2017.
بالإضافة إلى الهجرة ، اختلف فرانسيس أيضًا مع ترامب على البيئة ، وكتبت دعوة موسوعة للعمل المناخي ، على عكس دفع الرئيس لإعادة الوقود الأحفوري. كما عارض فرانسيس بعقوبة الإعدام ، وهو أمر يدعمه ترامب.
من الناحية الأسلوبية ، تتناقض شخصية ترامب الكبيرة أيضًا مع نغمة فرانسيس الأكثر استنادًا والترحيب ، والتي تم تخليدها من قبل “من أنا للحكم؟” الرد على سؤال حول الكهنة المثليين.
وقال ستيفن ميليز ، مدير مركز برنادين في الاتحاد اللاهوتي الكاثوليكي في شيكاغو ، إن ترامب وفرانسيس شاركوا بعض الأهداف السياسية في قضايا مثل الإجهاض والحرية الدينية ، وتشمل العلاقات بين الولايات المتحدة فيشيكان أكثر من شخصين.
“لكن المحاذاة كانت على المستوى الدبلوماسي أكثر من المستوى الشخصي أو السياسي ، بالطبع” ، قالت ميليس ، أستاذ اللاهوت العام.
“لقد كانوا أشخاصًا مختلفين عميقًا – الشخص الذي تم تشكيله من قبل الروحانية اليسوعية وعاش حياته في إيمان تعميق الذي شاركه مع العالم ، والآخر الذي يقتبس من الكتاب المقدس ، وبيع الأناجيل من أجل الربح الشخصي ، ويستخدم الإيمان المسيحي مثل هوية العلامة التجارية في مسابقة السوق.”
___
سميث ، كاتب ديني في وكالة أسوشيتيد برس ، ذكرت من بيتسبيرغ. ساهم كاتب وكالة أسوشيتيد بريس ويل فايسرت في هذا التقرير.
