Bothaville ، جنوب إفريقيا (AP) – قبل أيام من رئيس جنوب إفريقيا يجتمع مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في البيت الأبيض ، Afrikaner المزارعين في وسط سياسة لاجئ الولايات المتحدة الجديدة غير العادية تجولت نصب تذكاري لهجمات الزراعة في قلب بلادهم الزراعي ، وبعضها يمس أسماء الموتى – بالأبيض والأسود.
هنا في Bothaville ، حيث تجمع الآلاف من المزارعين في معرض زراعي حيوي مع كل شيء من الحبوب إلى البنادق المعروضة ، حتى أن بعض مجموعات أفريكانر البيض المحافظة نفى “الإبادة الجماعية” لإدارة ترامب وادعاءات الاستيلاء على الأراضي التي أدت إلى خفض جميع المساعدات المالية إلى جنوب إفريقيا.
كان المشهد الصاخب عملًا كالمعتاد ، حيث تم سحب اللبن والبرغر والأطفال الذين يرأسونه العربات.
ركوب الزوار في معرض Nampo الزراعي ، أحد أكبر اللاعبين في نصف الكرة الجنوبي ، عبر جدار التذكر ، وهو تكريم للمزارعين الذين قتلوا منذ عام 1961 ، بالقرب من Bothaville ، جنوب إفريقيا ، 15 مايو 2025. (AP Photo/Jerome Delay)
الراحل الرئيس نيلسون مانديلا -وقفت أول زعيم أسود في جنوب إفريقيا-في بوثافيل منذ ربع قرن واعترف بالعدد المتزايد من الهجمات العنيفة على المزارعين في السنوات الأولى التي تلت عقودًا طويلة نظام الفصل العنصري من الفصل العنصري. وقال “لكن مشكلة الجريمة المعقدة في مزارعنا ، كما في أي مكان آخر ، تتطلب حلولًا طويلة الأجل”.
قال البعض في المعرض الزراعي إن الفرار من البلاد ليس واحداً منهم.
“آمل حقًا أنه خلال الزيارة القادمة إلى واشنطن ، سيكون (الرئيس سيريل رامافوسا) قادرًا على وضع الحقائق أمام نظيره وإثبات عدم وجود مصادرة جماعية للأرض التي تحدث في جنوب إفريقيا ، ولا توجد إبادة جماعية ،” سيكون جزءًا من الوفد لعقد اجتماع الأربعاء.
إن مجتمع الأقلية البيضاء في الأضواء في دائرة الضوء بعد أن منحت الولايات المتحدة وضع اللاجئين على الأقل 49 من أفريكانيين يزعمون أنهم يفرون من الاضطهاد العنصري والعنف والمضبوطات الواسعة للأراضي المملوكة للبيضاء-على الرغم من الأدلة على أن هذه الادعاءات غير صحيحة.
في حين أن الكثيرين في المعرض الزراعي أثاروا مخاوف جدية بشأن سلامة المزارعين وعمال المزارع ، سارع آخرون إلى الإشارة إلى أن الجريمة استهدفت كل من المزارعين السود والبيض وعمال المزارع ، كما هو موضح في إحصاءات الجريمة في جنوب إفريقيا.
وقال ثوباني نونجا ، وهو مزارع أسود من مقاطعة كيب الشرقية ، لـ AP إنه تعرض للهجوم في مزرعته من قبل المجرمين واختطفوا تقريبًا ولكن تدخل أحد الجيران الأسود.
وقال “الجريمة تؤثر على كل من الأسود والأبيض … إنها قضية من الضعف”. “يتم فصل المزارعين عن عامة الناس. نحن لسنا بالقرب من المدن ، ونحن في المناطق الريفية. وأعتقد أن الأمر بالضبط. لذا ، فإن الجناة ، يزدهرون على ذلك ، على حقيقة أن المزارع معزولة”.
ردد المزارعون البيض أفكاره ودعوا إلى مزيد من الموارد والشرطة – لكنهم قالوا إنه لم يكن هناك أي إبادة جماعية تجعلهم يفرون من جنوب إفريقيا.
وقال مزارع أفريكانر ويليم دي تشافونيس فروغت: “إن الجريمة تضرب بشكل خاص المزارعين على نطاق صغير أسوأ لأنهم ليس لديهم موارد للأمن الخاص”. تساءل هو وغيره من المزارعين عن سبب مغادرة الأرض حيث تم تأصيلهم لعقود.
“نحن لسنا مهتمين بالذهاب إلى أي مكان” ، أضاف. “الشيء الذي نريد القيام به هو أن نكون جزءًا من هذا البلد.”
قام رامافوسا ، وهو مزارع الماشية ، بزيارة المعرض الزراعي لأول مرة منذ حوالي 20 عامًا – لشراء المعدات ولكن أيضًا على التواصل مع العديد من اللغز في جنوب إفريقيا حول تركيز إدارة ترامب على بلدهم.
قال الرئيس خلال زيارته: “يجب ألا نهرب من مشاكلنا”. “عندما تهرب ، أنت جبان.”
التقدم بطلب ليكون لاجئًا
يقوم الزوار في معرض Nampo الزراعي ، أحد أكبر اللاعبين في نصف الكرة الجنوبي ، بفحص الأسماء على جدار التذكر ، وهو تكريم للمزارعين الذين قتلوا منذ عام 1961 ، بالقرب من بوثافيل ، جنوب إفريقيا ، 15 مايو 2025. (AP Photo/Jerome Delay)
أثار التتبع السريع لتطبيقات اللاجئين في Afrikaners أسئلة حول نظام يمكن أن يسعى إليه الكثيرون في الولايات المتحدة لسنوات ، في انتظار.
لم تصدر وزارة الخارجية تفاصيل عن العملية العامة ، لكن شخصًا ما تقدم بطلب لإعادة توطينه أخبر AP أن عملية التقديم عبر الإنترنت كانت “صارمة”.
وقالت كاتيا بيدين ، وهي عضو في مجموعة الدعوة التي أنشئت لمساعدة جنوب إفريقيا البيض الذين يسعون إلى إعادة التوطين ، إن على المتقدمين أن يمروا بثلاث مقابلات عبر الإنترنت على الأقل والإجابة على أسئلة حول صحتهم وخلفيتهم الجنائية.
وقالت إنها مطالبة أيضًا بتقديم معلومات أو إثبات للاضطهاد في جنوب إفريقيا. قالت إنها تعرضت للسرقة في منزلها ، مع لصوصها في غرفة نومها.
وقالت: “لقد حذروا بالفعل من أنه لا يمكنك الكذب أو إخفاء أي شيء منهم. لذلك فهي عملية شاملة ولا تضمن الجميع”.
بالأرقام
الجريمة العنيفة منتشرة في جنوب إفريقيا ، لكن الخبراء يقولون إن الغالبية العظمى من الضحايا سوداء وفقراء. تشير إحصاءات الشرطة إلى أن ما يصل إلى 75 شخصًا يقتلون يوميًا في جميع أنحاء البلاد.
تقول اتحاد Afrikaner الزراعي Tlu Sa إنها تعتقد أن المزارعين أكثر عرضة لمثل هذه الهجمات بسبب عزلتهم.
يمشي الزوار في معرض Nampo الزراعي ، أحد أكبر اللاعبين في نصف الكرة الجنوبي ، وراء جدار التذكر ، وهو تكريم للمزارعين الذين قتلوا منذ عام 1961 ، بالقرب من Bothaville ، جنوب إفريقيا ، 15 مايو 2025. (Photo Photo/Jerome Delay)
حدثت اثني عشر جريمة قتل في المزارع في عام 2024 ، وفقًا لإحصائيات الشرطة. وكان واحد من القتلى مزارع. كان الباقي عمال المزرعة والأشخاص الذين يقيمون في المزارع وحارس أمن. لا تعكس البيانات سباق الضحايا.
بشكل عام في جميع أنحاء جنوب إفريقيا العام الماضي ، قُتل 6953 شخصًا.
تُظهر البيانات الحكومية أيضًا أن المزارعين البيض يمتلكون الغالبية العظمى من الأراضي الزراعية في جنوب إفريقيا – 80 ٪ منها ، وفقًا لتعداد الزراعة التجارية لعام 2017 ، والتي سجلت أكثر من 40،000 من المزارع البيض.
ومع ذلك ، فإن هذه البيانات تعكس فقط المزارعين الذين لديهم إيرادات بلغت 55396 دولارًا سنويًا ، مما يستبعد العديد من المزارعين الصغار ، معظمهم من الأسود.
بشكل عام ، لا تزال الأقلية البيضاء – 7 ٪ فقط من السكان بيضاء – تملك الغالبية العظمى من الأراضي في جنوب إفريقيا ، والتي أطلق عليها البنك الدولي “أكثر بلد غير مساواة في العالم”.
وفقًا لمراجعة حسابات الأراضي الحكومية لعام 2017 ، يحمل جنوب إفريقيا البيض حوالي 72 ٪ من الأراضي المملوكة بشكل فردي – بينما يمتلك جنوب إفريقيا السود 15 ٪.
___
ساهمت كاتبة أسوشيتد برس ميشيل غوميدي في جوهانسبرغ في هذا التقرير. ____
اتبع تغطية AP Africa على: https://apnews.com/hub/africa
