جلبت أخبار المساء حرب فيتنام إلى غرف المعيشة الأمريكية ، ولكن بمجرد انتهاء الأخبار ، كانت الحرب كذلك. جلبت عروض أوقات الذروة ذكر Nary ذلك لأن الشبكات تتطلع إلى جلب محتوى غير مثير للجدل إلى أوسع جمهور ممكن. لكن الحرب تغلي تحت السطح كنص فرعي ، وعندما مرت سنوات كافية ، فإن التلفزيون سيأخذها أخيرًا كموضوع.
“Gomer Pyle ، USMC” (1964-1969)
تم عرض فيلم “Gomer Pyle ، USMC” لأول مرة على CBS بعد ستة أسابيع من قرار خليج تونكين عام 1964 ، حيث أذن القوات القتالية الأمريكية في فيتنام ، وكان الكوميديا Daft من بين الصور الرئيسية للجيش في المنازل الأمريكية من خلال قمة تورط الولايات المتحدة في عام 1969. وبطبيعة الحال ، فإن المعرض حول دولة في حزب مارين لم يذكر مباشرة الحرب مباشرة. لكن معظم مشاة البحرية الواقعية الذين ساروا في تقديمها سيقاتلون قريبًا في فيتنام. نجمة جيم نابورز وقال في وقت لاحق إن مشاهدة ذلك المقدمة كان صعبًا ، مع العلم أن بعض هؤلاء الرجال قد ماتوا.
“الكل في الأسرة” (1971-1979)
الممثلون جان ستابلتون ، جالسًا ، يسارًا ، وكارول أوكونور ، جالسًا ، يمينًا ، يمسكون إيمي بـ “All in the Family” بعد استلامهم في 18 سبتمبر 1978 ، في لوس أنجلوس. في الخلف ، من اليسار إلى اليمين ، روب راينر ، الذي فاز بجائزة إيمي لدعمه في نفس السلسلة ؛ نورمان لير ، منتج العرض ؛ والمنتج التنفيذي مورت لاشمان. (صورة AP ، ملف)
سيستغرق الأمر “كل شيء في الأسرة” لإحضار الحرب إلى خطاب وقت الذروة. ال نورمان لير أنشأ تدين CBS Comedy بشعبيتها في المشاحنات السياسية في الوقت المناسب بين البطريرك البطيري Archie Bunker (كارول أوكونور) وصهره ليبرالي التفكير مايكل “Meathead” Stivic (روب راينر). كانت فيتنام موضوعًا وحيدًا لحلقة تاريخية لعام 1976 حيث يأتي صديق هارب من Michael في عشاء عيد الميلاد ، وتتبعها حجة متفجرة. “عندما ستعترف بحق الجحيم أن الحرب كانت خاطئة؟!” يصرخ مايكل. صديق لأرتشي الذي توفي ابنه في الحرب يصدمه بأخذ جانب صهره.
“M*A*S*H” (1972-1983)
يظهر أعضاء فريق العمل في المسلسل التلفزيوني “M*a*s*h” ، وويليام كريستوفر ، وهاري مورغان ، ومايك فاريل ، وألان ألدا ، وجيمي فار ، على المجموعة أثناء التسجيل في لوس أنجلوس في 15 سبتمبر 1982.
كانت “M*a*h*h” ، التي تم تحديدها في الحرب الكورية في أوائل الخمسينيات ، من بين أطباء الجيش الأمريكيين الذين يتجولون ، من بين أكثر العروض شعبية في البلاد خلال السنوات الأخيرة من حرب فيتنام. كان ثقيلًا مع مشاعر مضادة للعبثية ، معادية للحرب ، مما يثير العصر من سكان فيتنام. “الحرب ليست الجحيم” ، ” Hawkeye Pierce ، الذي يلعبه Alan Alda ، يقول في خط نموذجي. “لا يوجد المارة الأبرياء في الجحيم ، لكن الحرب مليئة بهم.” (The Robert Altman The Show ينبع من الإشارات إلى الحد الأدنى إلى كوريا لزيادة تعليقه غير المعلن على فيتنام.)
“The A-Team” (1983-1987)
جاء أول تصوير منتظم للتلفزيون لمحاربي قدامى المحاربين في فيتنام في شكل طاقم كاريكاتوري من المرتزقة الجريئة الذين يعكسون عصر ريغان ورامبو. “The A-Team” من شبكة NBC ، تضمن أعضاؤه موهبة وذات مصلحة بالذهاب إلى الذهب السيد تي وجورج بيبارد الذي يتصاعد السيجار ، وكان “وحدة كوماندوز الكراك” الذين كانوا هاربين بريئين من العدالة العسكرية وعملوا كمرتزقة يسحبون الكبر الأسبوعية. انفجارات وقفز السيارات كثيرة. في حلقة الموسم الرابع ، يعود الفريق إلى فيتنام للحصول على وظيفة. يكافح هانيبال من بيبارد لحظات مع ذكريات الحرب المظلمة قبل العودة إلى العمل الفاتح.
“حفل الترحيب المنزلي” (1987)
بثت HBO وساعدت في تنظيم حفل موسيقي خيري عام 1987 يطلق عليه “Help Home” الذي وصف نفسه بأنه لم يحنوا من قدامى المحاربين في حرب فيتنام الدافئة. وكان من بين الفنانين جيمس براون ، ليندا رونستادت وستيفي وندر. لم يكن الحفل الموسيقي الرابع في يوليو شأنًا عسكريًا ، وكان له لعبة الكراهية ، والحب. تم تنفيذ بعض من أكثر الأغاني المضادة للحرب في الستينيات من قبل فنانين مثل John Fogerty و Crosby و Stills & Nash. سيكون هذا الحدث نذيرًا لموجة من الحنين الثقافي ويحسب مع بداية مواليد الأطفال في سن الأربعين وكانوا في حالة مزاجية للتفكير.
“Tour of Duty” (1987-1990)
مع “Tour of Duty” ، جاءت حرب فيتنام أخيرًا إلى وقت الذروة. أظهرت سلسلة CBS التي تم عرضها لأول مرة في عام 1987 القتال الفعلي والشباب الذين قاتلوا وتوفيوا فيها. ربما كان يطلق عليه “Platoon: The Series” ، بعد فيلم فيتنام الذي فاز للتو بأفضل صورة في جوائز الأوسكار. من المثير للدهشة وجريمة لعرض الشبكات ، كان لديها جميع السمات المميزة للعديد من أفلام فيتنام في العصر. لكن المديرين التنفيذيين الذين يبحثون عن تكاليف أقل وزيادة التصنيفات – التي لم تأتي أبدًا – نقلوا الإنتاج من هاواي إلى كاليفورنيا إلى كاليفورنيا وقدموا الرومانسيات والخطوط الصابون النموذجية للدراما التلفزيونية.
“شاطئ الصين” (1988-1991)
وفجأة ، كان هناك سلسلة فيتنام على شاشة التلفزيون. كان “China Beach” من ABC جزءًا من “M (Asterisk) A (Asterisk) S (Asterisk) H ،” Part- “Gray's Anatomy” ، الجزء-“الرجال المجنون”. يقع في مستشفى إخلاء زمن الحرب – كان اللقب هو لقب الأمريكيين لشاطئي في đà nẵng – ركز على المسعفين في الجيش والمدنيين. تم تغطيتها بأغاني الستينيات من القرن الماضي التي احتفظت بها حقوق الطبع والنشر في السلسلة من خدمات البث. محبوب من قبل النقاد ، “تشاينا بيتش” صنع نجمة وفائز بجائزة إيمي أفضل ممثلة دانا ديلاني ، ولكن لم يجد جمهورًا جماعيًا. من خلال إلغاءها ، ستختفي صور تلفزيون الشبكة للحرب لسنوات.
“سنوات العجائب” (1988-1993)
“سنوات العجائب” كان Baby Boomer الحنين في أنقى صوره. تصور سلسلة ABC ، التي روىها شخص بالغ كيفن أرنولد (الذي عبر عنه دانييل ستيرن ، دور طفل من قبل فريد سافاج) ، مشاعر طفولته وتجاربه مع دعم أغاني الستينيات العاطفية. يهيمن شبح فيتنام على موسمه الأول ، الذي يرى بطل كيفن – الأخ الأكبر لجاره وسحق ويني كوبر – في الحرب. في إعادة تشغيل 2021 ، تنتقل القصة إلى عائلة سوداء في ألاباما ، مع شقيق الراوي دين وليامز طبيب بيطري عائد يواجه العنصرية في المنزل.
“الستينيات” (1999)
كانت مصغرات NBC “الستينيات” عبارة عن جولة من كليشيهات العقد التي كانت راسخة في الأفلام والتلفزيون. تم وصف الحدث عام 1999 ليلتين على أنه “حدث فيلم لجيل”. كانت مواضيعها ثلاثة أشقاء شيكاغو يذهب كل منهم في رحلات في الستينيات. ل جيري أوكونيل شخصية قورتربك في المدرسة الثانوية ، وهذا يعني الخدمة في فيتنام. انه يتناقض في لحظة Gung-ho ، ولكن بحلول الليلة الثانية من العرض ، عاد إلى المنزل مع سترة الجيش والشعر الطويل ، وشرب لدفن صدمةه. جذب العرض جمهورًا كبيرًا في وقت كان فيه NBC King.
“هذا هو الولايات المتحدة” (2016-2022)
دراما عائلة NBC التي تنقل الوقت. “هذا نحن” استخدموا حرب فيتنام للتغلب على نفسية جاك بيرسون (ميلو فينتميجليا) ، الذي رفض الحديث عن تجربته كجندي مع زوجته وأطفاله قبل وفاته المبكرة. في المخططات المزدوجة التي تمر بموسمها الثالث ، مع المواضيع العاطفية والموسيقى التصويرية الصوتية الشعبية التي هي السمات المميزة لـ “This Is Us” ، يظهر جاك وهو يجنيد لمحاولة حماية شقيقه الأصغر. بعد عقود ، يسافر ابنه كيفن (جوستين هارتلي) إلى فيتنام لمعرفة ما حدث لوالده وعمه.
“حرب فيتنام” (2017)
في مستندات ، ركضت أكثر من 10 ليالٍ في برنامج تلفزيوني ، حصلت حرب فيتنام على نفس المعاملة المقدسة التي جلبها كين بيرنز قبل حوالي 30 عامًا إلى الحرب الأهلية. بيرنز ولين نوفيك “حرب فيتنام” لم يكن ناعمًا أو عاطفيًا كما اقترحت سمعته. لقد كان عرضًا نادرًا لـ PBS مع تصنيف TV-MA ، ونغمةه ، مع الموسيقى التصويرية الحديثة من الملحنين Trent Reznor و Atticus Ross ، تطابق مع فوضى الصراع. ذهب العرض إلى أبعد الحدود ليشمل منظور الفيتنامي الشمالي مع الأطباء البيطريين والمؤرخين الفيتناميين الأمريكيين والجنوبيين.
“التعاطف” (2024)
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها HBO روبرت داوني جونيور في مشهد من “المتعاطفين”. (Hopper Stone/HBO عبر AP)
استغرق الأمر حتى عام 2024 قبل أن يحاول برنامج تلفزيوني خيالي منظورًا فيتناميًا لنهاية الحرب وآثاره ، على الرغم من أنه جلب ردود فعل مختلطة من المشاهدين الأميركيين الفيتناميين. HBO “المتعاطف” استند إلى رواية Viet Thanh Nguyen's Pulitzer الحائزة على جائزة. تصور أول حلقتين من سلسلة Black-Comic Limited رحلة مروعة خلال سقوط Saigon. لعب الممثلون من أصل الفيتنامي معظم أدواره الرئيسية ، بما في ذلك Hoa Xuande. لكن الكثير من الاهتمام الذي تم إيلاءه – وترشيحه الوحيد في إيمي – ذهب إلى روبرت داوني جونيور لتصويره لأربعة رجال أمريكيين أبيض مختلفين.
___
لمزيد من التغطية للذكرى الخمسين لنهاية حرب فيتنام ، قم بزيارة https://apnews.com/hub/vietnam-war.
