منذ ثلاثين عامًا ، أسطورة الموسيقى سيلينا كوينتانيلا بيريز قُتل من قبل رئيس نادي المعجبين ، يولاندا سالديفار. على مدار العقود الثلاثة الماضية ، قضيت سالديفار عقوبة السجن مدى الحياة في تكساس.
الآن 64 ، Saldívar لديها التماس للإفراج المشروط قيد المراجعة ، وفقا لسجلات وزارة العدل الجنائية على الإنترنت في تكساس. يوم الأحد ، أصبحت للإفراج المشروط لأول مرة.
وفقًا لمتحدثة باسم مجلس العفو عن تكساس ، سيتم التصويت على قضيتها أو حولها في ذلك الوقت ، ولكن لا يوجد تاريخ محدد للقرار الذي سيتم إصداره.
إليك كل ما تحتاج لمعرفته عن Selena و Saldívar وعملية الإفراج المشروط في تكساس:
من كانت سيلينا كوينتانيلا بيريز؟
ولدت Quintanilla-Pérez في عام 1971 ، وأظهرت هدية صوتية لا تصدق في مرحلة الطفولة ، وتواجه Selena Y Los Dinos مع أشقائها AB و Suzette Quintanilla.
وصلت نجومها في أوائل التسعينيات ، مع مزيجها الفريد من Tejano و Pop و Cumbia وغيرها من الأساليب الموسيقية التي تظهر في ضربات ضخمة مثل “Bidi Bidi Bom Bom” ، “ “Como La Flor” و “Amor Prohibido و” No Me Queda Mas “و” Tu Solo Tu. “
كانت معروفة في جميع أنحاء العالم بمثابة ملكة تيجانو ، أو حتى أكثر مثل سيلينا ، لقد كسرت الحواجز أمام النساء في الموسيقى اللاتينية. فتحت بوابات الفيضان لجيل جديد من الفنانين المعاصرين من أصل لاتيني الذين سيستمرون في الاستمتاع بشعبية كبيرة مع الجماهير الأمريكية السائدة. غنيت في كثير من الأحيان باللغة الإسبانية وتحدثت باللغة الإنجليزية ، مما يعكس هوية متعددة الثقافات صداها مع المستمعين.
فازت بأول جرامي لها في عام 1994 عن أفضل ألبوم مكسيكي/مكسيكي أمريكي لـ “Live” ، لتصبح أول فنانة Tejano التي تفوز بالفئة. كانت تبلغ من العمر 23 عامًا فقط عندما قتلت في العام التالي. لكن إرثها يدوم للأميركيين المكسيكيين والمكسيكيين والتكساس واللاتينيين وما وراءها.
أصدر ألبومها للتقاطع في اللغة الإنجليزية بعد وفاتها بعد أشهر قليلة من وفاتها ، “Dreaming of You” ، تصدرت Billboard 200 ، ويضم أغاني مثل “I Can Fall in Love” و “Dreaming of You”. في عام 1997 ، أ فيلم السيرة الذاتية عن حياتها ، “سيلينا” ستصبح بسرعة كلاسيكية ، حيث تطلق مهنة الرصاص جنيفر لوبيز.
تظهر صورة للمطرب الراحل سيلينا كوينتانيلا في الحشد بعد حفل نجم هوليوود للورقة بعد وفاته في عام 2017. (تصوير كريس بيزلو/Invision/AP ، ملف)
في عام 2017 ، حصلت على نجمة بعد وفاته على مشاهير هوليوود. في ذلك الوقت ، وفق كان الحشد ، المتحدث باسم غرفة التجارة في هوليوود ، أكبر حشد من أجل حفل مشاهير في الشهرة ، حيث كسر رقمًا قياسيًا في عام 1998 من قبل المتفرجين في الكشف عن النجم للمغني المكسيكي فيسنتي فرنانديز.
في عام 2021 ، حصلت على جائزة إنجاز مدى الحياة بعد وفاة من Grammys. لم يكن هناك تحية.
من هو يولاندا سالديفار؟
كان يولاندا سالديفار ، ممرضة سابقة ، مؤسس ورئيس نادي المعجبين في سيلينا. كانت أيضًا مديرة لمحلات سيلينا للملابس ، سيلينا وما إلى ذلك ، لكن تم إطلاقها في أوائل عام 1995 بعد أن تم اكتشاف الأموال المفقودة.
كيف ماتت سيلينا؟
في 31 مارس 1995 ، ذهبت سيلينا إلى غرفة Saldívar في The Days Inn Motel في Corpus Christi ، تكساس ، لالتقاط سجلات الأعمال التي احتاجتها للحصول على ملف ضريبي ، وفقًا لشهادة المحكمة. اتباع المواجهة.
تم إطلاق النار على سيلينا في الخلف بمسدس من عيار 38 في غرفة الموتيل ، وركضت في الخارج وانهار في الردهة. تم نقلها إلى مستشفى قريب وأعلنت وفاتها بعد حوالي ساعة.
شهد موظفو موتيل أن سيلينا سميت “يولاندا” في “Room 158” كمهاجم لها.
وقالت سالديفار البسيطة خلال مواجهة مدتها 9 ساعات مع الشرطة ، “لم أقصد القيام بذلك. لم أقصد قتل أي شخص”. أخبرت الشرطة أنها اشترت مسدس من عيار 38 لقتل نفسها.
(تصوير كريس بيزلو/Invision/AP ، ملف)
ماذا حدث في محاكمة يولاندا سالديفار؟
تم نقل المحاكمة إلى هيوستن بسبب الدعاية الشديدة.
زعم ممثلو الادعاء أن سالديفار أطلق النار على الفتاة البالغة من العمر 23 عامًا بعد أن اشتبهت عائلة المغني في اختلاسها 30،000 دولار. جادل الدفاع بأن البندقية خرجت عن طريق الخطأ.
في 23 أكتوبر 1995 ، أدانت هيئة المحلفين سالديفار بالقتل من الدرجة الأولى. حُكم عليها بالسجن مدى الحياة ، مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 30 عامًا – ابتداءً من عام 2025.
لم يواجه Saldívar عقوبة الإعدام لأن الجريمة لا تحتوي على أي من الظروف المشددة المطلوبة بموجب قانون تكساس ، مثل جريمة قتل متعددة أو جريمة قتل ارتكبت خلال عملية سطو.
في عام 1999 ، محكمة الاستئناف الجنائية في أوستن رفض أول نداء من Saldívar لمحاكمة جديدة. في عام 2000 ، طلب محاميها بيل بيرشلمان من الدولة إعادة النظر في المحاكمة. وقال إن المدعين العامين رفضوا خطأ المحلفين المحتملين بسبب العرق ، ولم يكشفوا عن السجل الجنائي للشاهد وأدلى بتعليقات غير لائقة في المحكمة. وقال إن الشرطة انتهكت أيضًا حقوق سالديفار من خلال استجوابها بعد أن طلبت محامٍ.
في عام 2009 ، فقد Saldívar استئنافًا لأنه تم تقديمه في المقاطعة الخطأ. كانت قد طلبت من المحكمة أن تأمر باستئناف قبل تسع سنوات في مقاطعة نويس للمضي قدمًا ، لكن أعلى محكمة استئناف جنائية في الولاية قالت إنه كان ينبغي تقديمها في مقاطعة هاريس ، حيث تمت محاكمتها وإدانتها.
لقد سجن في وحدة سجن باتريك ل.
كيف تعمل الإفراج المشروط في تكساس؟
في تكساس ، يحدد قسم الإفراج المشروط في وزارة العدل الجنائية بالولاية السجناء قبل ستة أشهر من تاريخ أهليتهم الإفراج المشروط الأولي ويسحب ملف قضيتهم للمراجعة. يتم إرسال إشعار بأهلية السجين عن الإفراج المشروط إلى المسؤولين المشاركين في المحاكمة ، وأي ضحايا وأفراد أسرة الضحايا.
يقوم ضابط الإفراج المشروط المؤسسي في مجلس العفو عن العفو في تكساس إلى سجين ويستعد ملخصًا للمجلس. يمكن للضحية أو أفراد أسرة الضحية تقديم بيان مكتوب ويمكن أن يظهروا شخصيًا أمام أعضاء مجلس الإدارة.
ثم يتم إرسال ملف النزيل إلى مجلس الإفراج المشروط وتم التصويت عليه من قبل لجنة من ثلاثة أشخاص. ستصوت اللجنة على قضية قبل تاريخ أهلية الإفراج المشروط عن السجين ، وهناك حاجة إلى أغلبية من الأصوات لاتخاذ قرار نهائي.
في تكساس ، لا يجري مجلس الإدارة جلسات الاستماع العامة للإفراج المشروط. يتم اتخاذ قرارات إصدار الإفراج المشروط بشكل مستقل من قبل كل عضو في اللجنة.
لم يرد ممثلو أعضاء عائلة Quintanilla-Pérez على الفور على طلب أسوشيتد برس للتعليق هذا الأسبوع.
ماذا يحدث إذا تم رفض الإفراج المشروط عن Saldívar؟ ماذا لو تمت الموافقة عليها؟
سيتضمن إنكار اللجنة تاريخ المرة التالية التي سيكون فيها النزيل مؤهلاً للإفراج المشروط.
أدين Saldívar بجريمة القتل من الدرجة الأولى ، وهي إحدى الجرائم التي يملي فيها قانون الولاية أن المراجعة التالية بعد الإنكار يمكن القيام بها في أي مكان من سنة إلى خمس سنوات من تاريخ الإنكار.
يمكن أن تشمل الموافقة من اللجنة شروطًا خاصة يجب على السجين متابعتها أثناء الإفراج المشروط. تختلف وقت المعالجة للإصدار من حالة إلى أخرى. بمجرد إصدار شهادة الإصدار مع خطة الإقامة المعتمدة ، سيتم تدقيقها من قبل إدارة تصنيف وسجلات وزارة العدالة الجنائية في تكساس ويتم حساب تاريخ الإصدار. عادة ، يمكن أن تستغرق هذه العمليات أسبوعين إلى ستة أسابيع.
لا يمكن للحاكم حق النقض ضد الإفراج المشروط من قبل مجلس العفو. يمكن للحاكم ، بناءً على توصية من قبل مجلس العفو ، منح الرأفة. ويشمل ذلك العفو ، والركاب ، و reprieves.
___
ساهم مراسل أسوشيتد برس جوان أ. لوزانو في هذا التقرير من هيوستن.
