أنقرة ، تركيا (أ ف ب) – الأعداء القدامى تركيا واليونان ستختبر تركيا مبادرة الصداقة المستمرة منذ خمسة أشهر يوم الاثنين عندما يزور رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس أنقرة.
واتفق البلدان العضوان في حلف شمال الأطلسي، اللذان يشتركان في عقود من العداء المتبادل، وحدود متوترة ومياه متنازع عليها، على تهميش الخلافات في ديسمبر الماضي. وبدلاً من ذلك، يركزون على التجارة والطاقة، وإصلاح العلاقات الثقافية، وقائمة طويلة من البنود الأخرى الموضوعة على ما يسمى بالأجندة الإيجابية.
وفيما يلي نظرة على ما يأمل الجانبان تحقيقه والخلافات التي عصفت بالعلاقات في الماضي:
التركيز على جدول أعمال إيجابي
ومن المقرر أن يلتقي ميتسوتاكيس بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان في أنقرة يوم الاثنين في إطار الجهود المبذولة لتحسين العلاقات في أعقاب التضامن الذي أظهرته أثينا لأنقرة بعد الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب تركيا العام الماضي.
هناك خلافات حادة بين الزعيمين بشأن الحرب بين إسرائيل وحماس، لكنهما حريصان على كبح المزيد من عدم الاستقرار في شرق البحر الأبيض المتوسط مع استمرار الصراع في أوكرانيا.
وقال ميتسوتاكيس الأسبوع الماضي تعليقا على الزيارة: “نتعامل دائما مع مناقشاتنا مع تركيا بثقة وبدون أوهام بأن المواقف التركية لن تتغير بين لحظة وأخرى”. “ومع ذلك، أعتقد أنه من الضروري أنه عندما نختلف، يجب أن تكون قنوات الاتصال مفتوحة دائمًا.”
وأضاف: “علينا أن نختلف دون توتر ودون أن يؤدي ذلك دائما إلى تصعيد على الأرض”.
وقال إيوانيس غريغورياديس، أستاذ العلوم السياسية في جامعة بيلكنت في أنقرة، إن الزعيمين سيبحثان عن طرق “لتوسيع جدول الأعمال الإيجابي والبحث عن موضوعات يمكن للجانبين من خلالها البحث عن حلول مربحة للجانبين”، كما هو الحال في التجارة والسياحة والسياسة الخارجية. الهجرة.
تأشيرات سهلة للسياح الأتراك
وزار أردوغان أثينا في أوائل ديسمبر/كانون الأول، وحافظت الدولتان على علاقتيهما منذ ذلك الحين اتصالات منتظمة رفيعة المستوى لتعزيز مجموعة متنوعة من مبادرات رأب الصدع، بما في ذلك التبادلات التعليمية والسياحة.
يستطيع المواطنون الأتراك هذا الصيف زيارة 10 جزر يونانية باستخدام تأشيرات فورية، متجاوزين الإجراء الأكثر تعقيدًا اللازم للدخول إلى منطقة السفر المشتركة في أوروبا، والمعروفة باسم منطقة شنغن.
وقال غريغورياديس: “هذا يولد فرصة عظيمة لتحسين العلاقات الاقتصادية بين الجانبين، ولكن أيضًا للتقريب بين المجتمعين المستقرين – لكي يدرك اليونانيون والأتراك أن لديهم أشياء مشتركة أكثر مما يعتقدون”.
تاريخ من النزاعات
ودفعت الخلافات بين أثينا وأنقرة إلى الحرب في عدة مناسبات على مدى العقود الخمسة الماضية، معظمها حول الحدود البحرية وحقوق التنقيب عن الموارد في بحر إيجه وشرق البحر الأبيض المتوسط.
والبلدان مغلقان أيضًا النزاع حول قبرصوتم تقسيمها عام 1974 عندما غزتها تركيا في أعقاب انقلاب قام به مؤيدو الاتحاد مع اليونان. وتركيا وحدها هي التي تعترف بإعلان القبارصة الأتراك استقلالهم في الثلث الشمالي من الجزيرة.
ونتج عن ذلك الخلاف حول استكشاف موارد الطاقة في المواجهة البحرية في عام 2020 وتعهد أردوغان بوقف المحادثات مع حكومة ميتسوتاكيس. لكن الرجلين التقيا ثلاث مرات في العام الماضي ذوبان الجليد في العلاقات وجهود أوسع يبذلها أردوغان لإعادة التواصل مع الدول الغربية.
ومن المقرر أن ينضم وزيرا خارجية البلدين، هاكان فيدان من تركيا، وجورج جيرابيتريتيس من اليونان، إلى المحادثات اليوم الاثنين ويعقدان اجتماعا منفصلا.
الخلافات الأخيرة
وقبل أسابيع فقط من زيارة ميتسوتاكيس، أعلن أردوغان عن افتتاح المعبر كنيسة من العصر البيزنطي السابق في اسطنبول كمسجد، مما أثار انتقادات من اليونان والكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. ومثل آيا صوفيا التاريخية في إسطنبول، كان تشورا بمثابة متحف لعقود من الزمن قبل أن يتم تحويله إلى مسجد.
في غضون ذلك، انتقدت تركيا الخطط التي أعلنتها اليونان مؤخرًا لإعلان مناطق في بحر إيجة والبحر الأيوني “الحدائق البحرية” للحفاظ على الحياة المائية. وتعترض تركيا على الإعلان الأحادي الجانب في بحر إيجه، حيث لا تزال بعض المناطق محل نزاع، ووصفت هذه الخطوة بأنها “خطوة تخريب عملية التطبيع”.
وقال غريغورياديس إن تركيا واليونان يمكنهما التركيز على ترميم الآثار العثمانية المهجورة في اليونان والآثار الأرثوذكسية اليونانية في تركيا. وقال: “ستكون هذه فرصة” لتحسين العلاقات.
___
أفاد جاتوبولوس من أثينا. ساهم روبرت بادينديك في اسطنبول.
