واشنطن (AP) – معركة التعريفة الجمركية بين أكبر اثنين من الاقتصاد في العالم صعد إلى خطر أكبر يوم الأربعاء حيث حاول الرئيس دونالد ترامب تضييق نطاق حربه التجارية العالمية إلى مواجهة مباشرة ومحفوفة بالمخاطر مع بكين.
كما ترامب عكس تعريفةه “المتبادلة” الأكبر في معظم العالم في مواجهة مخاوف الركود ، رغم ذلك ، قام برفع تعريفيته على الصين مرة أخرى – إلى 125 ٪. هذه الخطوة تغلق المنافسين الاستراتيجيين في مواجهة عميقة تعرض كلاً من اقتصاداتهم ومصالحهم في جميع أنحاء العالم. المخاطر أعلى من أي وقت مضى ، لأن الولايات المتحدة والصين بالفعل متورط في المنافسة على كل شيء من الذكاء الاصطناعي إلى السياسة النقدية إلى التأثير العالمي العام.
كل أمة تجرؤ على الآخر لتومض أولاً. لكن جولات التصعيد تثير مخاوف من أن نافذة الدبلوماسية قد ضاقت أكثر ، في حين أن الألم الاقتصادي في كلا الاقتصاديين يزيد.
وراء كل ذلك ، كالمعتاد ، يتربص الجغرافيا السياسية – المخاوف بشأن الأمن الإقليمي والعالمي الذي يلعب دائمًا عندما تتحول العلاقات الاقتصادية بين اثنين من أقوى دول العالم إلى عدوانية.
وقالت كارولين ليفيت ، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض ، “عندما تلمس الولايات المتحدة الأمريكية” ، سيعود الرئيس ترامب بقوة أكبر “.
نهج خلفي
بعد أن استجاب بكين لضريبة الرئيس الأمريكية دونالد ترامب بنسبة 34 ٪ على الصين على الصين بنفس معدل 34 ٪ على البضائع الأمريكية ، رفع ترامب التعريفة بنسبة 50 نقطة مئوية أخرى ، فقط للوفاء به من قبل بكين في صباح يوم الأربعاء. يتم الآن فرض ضريبة على المنتجات الأمريكية إلى الصين بنسبة 84 ٪.
بعد ساعات ، أعلن ترامب أن الواردات الصينية للولايات المتحدة ستخضع “على الفور” بنسبة 125 ٪ ، مشيرة إلى “عدم الاحترام الذي أظهرته الصين في أسواق العالم”.
وكتب ترامب على منصة الحقيقة في منصته الاجتماعية: “في مرحلة ما ، نأمل في المستقبل القريب ، ستدرك الصين أن أيام تمزيق الولايات المتحدة الأمريكية ، ودول أخرى ، لم تعد مستدامة أو مقبولة”.
أصر وزير الخزانة سكوت بيسينت على أن هذه كانت استراتيجية ترامب طوال الوقت وأن بكين “أظهرت نفسها للعالم باعتبارها الجهات الفاعلة السيئة”.
في حين أن الأسواق المالية انتعشت من أعمق أدنى مستوياتها في الأخبار التي تفيد بأن الصين ستواجه وطأة غضب ترامب ، إلا أن آفاق العالم الحقيقي للحرب التجارية المكثفة مع الصين لا تزال مهمة.
في يوم الأربعاء ، حث مجلس الأعمال الأمريكي الصيني الزعيمين على “المجيء إلى الطاولة” والتحدث. وقال المجلس: “إن التعريفات المستهدفة لتشجيع الصين على المجيء إلى طاولة المفاوضات هي شيء واحد ، لكن هذه التعريفات الشاملة للعلم ، فإن هذه التعريفات الشاملة في المصالح لا أحد. إنها ستضر بشكل كبير بالاقتصادات العالمية والولايات المتحدة والصينية وكذلك الشركات الأمريكية والمزارعين والمستهلكين”.
لم يترك ترامب مجالًا صغيرًا التفاوض على المنحدر مع الصين ، أقل من هذا البلد الذي يستمع إلى – والذي سيكون لعنة للرئيس الصيني شي جين بينغ.
وقال صن يون ، مدير برنامج الصين في مركز أبحاث تانشون ، ومقره واشنطن: “لن يتم إجبار شي على مكالمة”. وأشارت إلى أن تاريخًا حديثًا فقط في التاريخ ، قام بتوصيل زعيم صيني بالولايات المتحدة دون دعوة – بعد هجمات 11 سبتمبر الإرهابية. وحذرت من أن التوترات التجارية ، إذا لم يتم التحقق منها ، يمكن أن تسرب إلى مجالات أخرى.
وافق كريج سينجلتون ، زميل كبير الصين في مركز أبحاث آخر ومقره واشنطن ، مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات ، على أن مكالمة هاتفية من بكين “غير مرجح في هذا المناخ”.
وقال: “يعتقد كل جانب أن الوقت في جانبه ، مما يثير خطر عدم انتقال أي منهما إلى إلحاق الأضرار حتى يتم حدوث أضرار حقيقية”. “لم يعد هذا عن التعريفة الجمركية وحدها. إنه اختبار للنصاف.”
كلا الجانبين لديهم حساباتهما
قبل إعلان ترامب ، أطلق عليها بيسينت “من المؤسف أن الصينيين في الواقع لا يريدون المجيء والتفاوض”.
وقال بيسينت في “الصباح مع ماريا” يوم الأربعاء: “يمكنني أن أخبرك أن هذا التصعيد خاسر لهم”. “صادراتهم إلى الولايات المتحدة هي خمسة أضعاف صادراتنا إلى الصين. لذا ، يمكنهم رفع تعريفة الجمركية. ولكن ماذا؟”
الصين لديها حساباتها الخاصة. لقد تعهدت قيادتها ، التي تشرف على ثاني أكبر اقتصاد في العالم ، بعدم الاستسلام لنا.
في حين أن التعريفة الجمركية العليا من ترامب من المتوقع ، فاجأت بلدان أخرى ، تقول الصين إنه تم إعدادهبعد أن تعلمت درسًا من تعاملات التعريفة السابقة خلال فترة ولاية ترامب الأولى. استجابةً لزيادة ترامب عدة جولات من التعريفة الجمركية ، استجابت بكين بسرعة في كل مرة بمجموعة من التدابير التعريفية وغير التعريفية.
“لقد كنا في حرب تجارية مع الولايات المتحدة لمدة ثماني سنوات وتجميع خبرة غنية في الصراع” ، قال مقال افتتاحي من قبل الصحيفة الرائدة في الصحف الحاكم اليومية ، بتاريخ الاثنين. أكدت الصحيفة الجمهور الصيني أن “السماء لن تسقط”.
وقالت صحيفة الحزب: “في مواجهة تأثير التنمر التعريفي الأمريكي ، فإننا نمتلك مرونة قوية” ، مشيرة إلى انخفاض اعتماد البلاد على الصادرات إلى السوق الأمريكية وتدابير جديدة لتعزيز الاستهلاك المحلي.
منذ أن فرض ترامب جولته الأولى من التعريفات على الصين في عام 2018 ، قام قادة بكين بتطوير مجموعة أدوات من التعريفة الجمركية ، وحدائق الاستيراد ، وضوابط التصدير ، والعقوبات ، والمراجعات التنظيمية ، والتدابير للحد من الشركات من ممارسة الأعمال التجارية في الصين. تم تصميم جميعها لإلحاق الألم بالاقتصاد الأمريكي والشركات استجابة لأي خطوة تجارية من قبل حكومة الولايات المتحدة.
وقالت ميلاني هارت ، المديرة الأولى لمركز الصين العالمي في مجلس الأطلسي ، إن بكين “ترفع الآن مجموعة الأدوات بأكملها” الولايات المتحدة ، وشركات القائمة السوداء ، وضرب المزارعين الأمريكيين وقطع الأمة عن المعادن الحرجة.
وقال هارت: “لديهم مخبأ كانوا يبنونه لهذه اللحظة”. “إنهم في المستودع. وإذا كنت شي جين بينغ ، فأنا أشعر بالراحة أكثر من دونالد ترامب اليوم.”
لكن الناس اليومية أوضحوا أيضًا أن بكين لا يزال مفتوحًا للمحادثات. وقالت: “في مواجهة التقلبات والضغط الشديد من الولايات المتحدة ،” لم نغلق الباب للمفاوضات “.
أصرت وكالة الأنباء الرسمية في البلاد ، في مقال افتتاحي ، على أن الصين لا تريد حربًا تجارية – لكنها يمكن أن تقاتل واحدة.
وقال “لا يوجد فائزون في حرب تجارية”. “لكن الصين لا تخاف من الحرب التجارية.”
___
