باريس (AP) – رافائيل نادال خرج إلى المحكمة فيليب تشاتير يوم الأحد إلى هذا النوع من التصفيق غير الإنجليزي ، والتصفيق المدوي والهتافات لقب “رافا” ، الذي استقبله لسنوات وهو يتراكم رقمًا قياسيًا 14 الفرنسية مفتوحة البطولات ، فقط هذه المرة تم تكريمه في حفل وداع.
أعطى الآلاف من المتفرجين نادال ، الذين تقاعدوا العام الماضي ، وهو تصفيق واقف وهو يتجول في المدخل الذي يؤدي من غرفة الخزانة إلى سطح اللعب حكم كما لا يوجد أحد على الإطلاق في تاريخ التنس. بدلاً من هذا الشريط المألوف أو الشريط على أصابعه أو سراويل كابري التي جعلها مشهورة في وقت مبكر من حياته المهنية ، كان نادال يرتدي بدلة مظلمة وقميصًا داكنًا.
ابتسم على نطاق واسع ولوح على الحشد ، والذي بدا وكأنه يشغل كل مقعد تقريبًا في مكان سعة 15000.
نادال يلقي الدموع خلال تكريمه الفرنسي المفتوح
كل هذا جاء 20 عامًا حتى اليوم منذ ظهور نادال لأول مرة في Chatrier في سن 18 بفوز في الجولة الثانية.
عندما بدأ مقطع فيديو أبرز في اللعب على الشاشات يوم الأحد – يوضح تلك الأمامية الصغار اليساري ، فإن تلك القبضات المصاحبة لها تصرخات “Vamos!” و سباق لا هوادة فيه إلى كل شبر من الملعب – نادال بت شفته السفلى وظهر على وشك الدموع ، والتي تدفق في نهاية المطاف. تصدع صوته وتنشق أثناء إلقاء خطاب بالفرنسية ، ثم اللغة الإنجليزية ، ثم مسقط رأسه الإسبانية.
“هذا صعب” ، بدأ ، بالفرنسية. “مساء الخير ، الجميع. لا أعرف من أين أبدأ بعد اللعب في هذه المحكمة على مدار العشرين عامًا الماضية. الفوز والخسارة – ولكن لا سيما التحرك في كل مرة أتيحت لي الفرصة لأكون هنا.”
سجل نادال الفرنسي المفتوح كان 112-4
في الغالب الفوز ، بالطبع: له سجل الوظيفي في بطولة الفرنسية المفتوحة كان 112-4. لهذا السبب تم تثبيت تمثال من الصلب الأكبر من الحياة في نادال على أرض رولاند غاروس بينما كان لا يزال لاعبًا نشطًا.
ذهب 14-0 في نهائيات الحدث ، الذي كان يقام دائمًا في Chatrier ، والذي أطلق عليه “بلا شك ، أهم محكمة في مسيرتي في التنس”. أنهى نادال 22 لقبًا في البطولات الاربع الكبرى ، بما في ذلك ما لا يقل عن اثنين في كل من أحداث الرياضة الأكثر شهرة.
شكر نادال ، الذي يبلغ من العمر 39 عامًا في 3 يونيو ولعب مباراته التنافسية النهائية في كأس ديفيس في نوفمبر الماضي ، منظمي البطولة. مدربه الرئيسي ، توني ، الذي هو عمه أيضًا. أعضاء آخرين من حاشية له. والديه. زوجته ، التي وقفت في الصف الأمامي خلف أحد خطوط الأساس ، تحمل ابنها البالغ من العمر عامين. وأعظم منافسيه – روجر فيدرر ، نوفاك ديوكوفيتش وآندي موراي – الذين خرجوا جميعًا لاحقًا للانضمام إلى نادال في الملعب وعانقه.
يظهر فيدرر وديوكوفيتش وموراي في حفل وداع نادال
“لقد أظهرنا للعالم أنه يمكننا القتال بأقصى قدر ممكن ، لكن كوننا زملاء جيدين واحترام بعضنا البعض بشكل جيد للغاية. وبالنسبة لي ، فهذا يعني الكثير أنك هنا” ، أخبر نادال اللاعبين الذين تم تجميعه معهم كأربعة من تنس الرجال. “لقد أعطيتني بعض الأوقات الصعبة في المحكمة ، بصراحة ، لكنني استمتعت حقًا بدفع نفسي إلى الحد الأقصى كل يوم للتنافس معكم جميعًا.”
تلقى المشجعون قمصان تتناسب مع لون الصدأ من الطين في الملعب أدناه ، مع “Merci Rafa” في White و Capital Letters وتاريخ الأحد المختوم في المقدمة. حتى كارلوس ألكاراز ، الإسباني البالغ من العمر 22 عامًا والذي فاز بمن المفتوحة الفرنسية في العام الماضي ويعتبر وريث نادال واضحًا ، ارتدى قميصًا بلون الصدأ أثناء وجوده في الحفل.
اعتمادًا على المكان الذي كانوا يجلسون فيه ، تلقى بعض الأشخاص بدلاً من ذلك قمصان بيضاء ، عند رؤيتها معًا ، قاموا بتوضيح رسائل معينة ، بما في ذلك “14 RG” بجوار تمثيل La Coupe des Mousquetaires Trophy الممنوح لبطل الرجال في Roland-Garros. أظهر جزء آخر من سطح السفينة العلوي “رافا” بين قلوبين.
تم وضع لوحة في الملعب في ملعب الفرنسي المفتوح الرئيسي
قرب نهاية الإجراءات ، التي أغلقت مع تصفيق آخر ، تم عرض Nadal على لوحة جديدة تم وضعها بالقرب من المدرجات على جانب المحكمة مقابل موقف Chair Empire: إنه مستطيل أبيض يحمل بصمته ، اسمه ، “14” ورسم من الكفار في البطولة.
من المؤكد أنه ترك علامة على كل من واجهه من أي وقت مضى ، أو شاهده يتنافس ، في هذا الملعب. والآن بعد أن حمل الملعب إلى الأبد بصماته.
“شكرا لك ، فرنسا. شكرا لك ، باريس. لقد أعطيتني المشاعر واللحظات التي لم أكن أتخيلها. “لم يعد بإمكاني اللعب أمامك بعد الآن ، لكن قلبي وذكرياتي سيكونان دائمًا مرتبطين بهذا المكان السحري.”
___
ساهم كاتب AP الرياضي Jerome Pugmire.
___
كان Howard Fendrich كاتب التنس AP منذ عام 2002. ابحث عن قصصه هنا: https://apnews.com/author/howard-fendrich. المزيد من التنس AP: https://apnews.com/hub/tennis
