برلين (AP) – زعيم محافظ فريدريش ميرز نجح يوم الثلاثاء في أن يصبح مستشار ألمانيا القادم ، حيث رسم تصفيقًا وشعورًا واضحًا بالراحة في غرفة البرلمان بعد خسارة تاريخية في الجولة الأولى من التصويت مهددة الحكومة الجديدة وعود الاستقرار.
لم يفشل أي مرشح آخر بعد الحرب للمستشار الألماني في الفوز في الاقتراع الأول. أرسلت الهزيمة المذهلة ولكن قصيرة الأجل موجات صدمة في جميع أنحاء أوروبا وسحبت سوق الأوراق المالية. انخفض داكس ، مؤشر الشركات الألمانية الكبرى ، بنسبة 1.8 ٪ عند نقطة واحدة.
الجولة الأولى من التصويت ، التي أجرتها الاقتراع السري ، يمكن أن تؤثر على ميرز آفاق النجاح وجلب المتاعب لجدول أعمال تحالفه ، والذي يتضمن إحياء اقتصاد راكد والتعامل مع صعود البديل اليميني المتطرف المعادي للمهاجرين لحزب ألمانيا.
فريدريش ميرز ينتظر بداية جلسة حيث من المفترض أن يتم انتخابه مستشار جديد في البرلمان الفيدرالي الألماني ، بوندستاج ، في مبنى الرايخستاج في برلين ، الثلاثاء 6 مايو 2025. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
يقدم الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينميير ، إلى اليمين ، المستشار الفيدرالي فريدريش ميرز بشهادة تعيينه في قصر بلفيو في برلين ، بعد انتخابه من قبل بوندستاغ الألماني ، يوم الثلاثاء 6 مايو ، 2025 (بيرند فون جوتركنكا/DPA عبر AP)
كدولة عضو أكثر اكتظاظا بالسكان 27 دولة الاتحاد الأوروبي و أكبر اقتصاد في القارةألمانيا هي الوزن الدبلوماسي والاقتصادي في أوروبا. كان الكثيرون يأملون أن يساعد صعود ميرز القارة على التنقل الحرب في أوكرانيا و سياسة تجارة المواجهة من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وقال جينز سبان ، رئيس كتلة يمين يمين الوسط في البرلمان الألماني ، قبل التصويت النهائي: “إن أوروبا بأكملها ، وربما حتى العالم بأسره ، تشاهد هذه الجولة الثانية من الانتخابات”.
آثار
كان من المتوقع أن يفوز ميرز بسهولة بالتصويت ليصبح المستشار العاشر لألمانيا منذ الحرب العالمية الثانية ، ولكن أول اقتراع في مجلس النواب للبرلمان تركه بشكل غير متوقع 310 صوتًا – أقل من 328 مقعدًا يشغله تحالفه.
بعد ساعات في الجولة الثانية ، حصل على 325 صوتًا ، متجاوزًا الـ 316 اللازم لتمريره في Bundestag 630 مقعدًا.
زعيم الديمقراطيين المسيحيين فريدريش ميرز ، الثالث من اليمين ، يستمع إلى نقاش في الجولة الثانية من التصويت في البرلمان الفيدرالي الألماني ، بوندستاغ ، في مبنى الرايخستاج في برلين ، ألمانيا ، الثلاثاء ، 6 مايو ، 2025. (AP Photo/Markus Schreiber)
يتفاعل زعيم الديمقراطيين المسيحيين فريدريش ميرز بعد انتخابه مستشار جديد في البرلمان الفيدرالي الألماني ، بوندستاغ ، في مبنى الرايخستاج في برلين ، ألمانيا ، الثلاثاء ، 6 مايو 2025. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
نظرًا لأن الأصوات كانت سراً ، لم يكن من الواضح على الفور – وقد لا يكون أبدًا – الذي انشق من معسكر ميرز.
يقود تحالف ميرز اتحاده الديمقراطي المسيحي في يمين الوسط وحزبه الشقيق البافاري ، الاتحاد الاجتماعي المسيحي. ينضم إليهم الديمقراطيون الاشتراكيون الاشتراكيون في اليسار المركز بقيادة المستشار المنتهية ولايته أولاف شولز ، الذي خسر الانتخابات الوطنية في فبراير.
قال فولكر ريسينج ، سيرة ميرز ، إن ميرز ووزراءه الجدد يجب أن يركزوا الآن على الأعمال اليومية لإدارة البلاد.
وقال لوكالة أسوشيتيد برس: “غداً ، يجب أن تعمل هذه الحكومة ، ويجب أن تجعل الناس ينسون كيف بدأ الأمر”. “يجب أن تظهر الآن أنه يمكن أن يستمر الاقتصاد مرة أخرى … … يجب أن يوضح أنه يمكن أن يتحول إلى هجرة غير شرعية تحت السيطرة ، ويجب أن تظهر أن هناك قيادة مرة أخرى في أوروبا ، وخاصة في ضوء التهديد من الشرق.”
لم يخاطب ميرز مباشرة خسارته في الجولة الأولى مساء الثلاثاء في خطابه الأول بعد أن أقسمت ، قائلاً فقط إنه ممتن لانتخاب “في الجولة الثانية من التصويت”.
وقال: “إذن ، نحن هنا. أتطلع إلى المهمة الجديدة ، وأنا أتطلع إلى العمل معكم جميعًا في هذا المنزل بروح ثقة”.
الذكرى الثمانين للحرب العالمية الثانية
جاء تصويت يوم الثلاثاء عشية الذكرى الثمانين لاستسلام ألمانيا النازية غير المشروطة في الحرب العالمية الثانية. تم إلقاء الاقتراع في مبنى Reichstag الذي تم ترميمه ، حيث تم الحفاظ على الكتابة على الجدران التي تركتها القوات السوفيتية المنتصرة في عدة مواقع.
تلوح في الأفق ظل الحرب في أوكرانيا على التصويت. ألمانيا هي ثاني أكبر مورد لـ المساعدات العسكرية لأوكرانيا، بعد الولايات المتحدة.
قال رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلنسكي يوم الثلاثاء إنه يبحث عن المزيد من القيادة الأوروبية والطنية الأطلسي من ألمانيا بعد فوز ميرز.
وكتبت زيلنسكي على المنصة الاجتماعية X. “إن أوكرانيا ممتنة للغاية لدعم ألمانيا وشعبها.
بشكل عام ، تعد ألمانيا رابع أكبر منفرات الدفاع في العالم ، وفقًا لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام ، الذي يدرس الاتجاهات في النفقات العسكرية العالمية. فقط الولايات المتحدة والصين وروسيا في المستقبل.
تم تهنئة زعيم الديمقراطيين المسيحيين فريدريش ميرز من قبل المستشار المنتهية ولايته أولااف شولز بعد انتخابه مستشار جديد في البرلمان الفيدرالي الألماني ، بوندستاغ ، في مبنى الرايخستاج في برلين ، ألمانيا ، الثلاثاء ، 6 مايو 2025. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
ارتفعت ألمانيا إلى هذا المرتبة بفضل استثمار 100 مليار يورو (107 مليار دولار) لقواتها المسلحة ، وهو إجراء أقره المشرعون في عام 2022.
ارتفع الإنفاق الدفاعي مرة أخرى في وقت سابق من هذا العام ، عندما خفف البرلمان من قواعد الديون الصارمة في البلاد. لقد شاهدت هذه الخطوة عن كثب من قبل بقية أوروبا حيث هددت إدارة ترامب بالتراجع من التزامها الأمني بالقارة.
ألمانيا وإدارة ترامب
لقد صدمت الإدارة الأمريكية ألمانيا مرارًا وتكرارًا منذ تنصيب ترامب في يناير. غالبًا ما أعرب ترامب ، الذي لديه جذور ألمانية ، إلى كرهه للمستشارة السابقة أنجيلا ميركل خلال فترة ولايته الأولى.
هذه المرة ، يكون ملازم ترامب في المقدمة – الملياردير التكنولوجي وترامب حليف إيلون موسك دعمت AFD لعدة أشهر. لقد استضاف محادثة مع القائد المشارك أليس ويدل الذي كان يثبته على X في وقت سابق من هذا العام لتضخيم رسالة حزبها.
AFD هو أكبر حزب معارضة في البرلمان الجديد في ألمانيا بعد وضعه الثاني في انتخابات فبراير. على الرغم من مكاسبها التاريخية ، فقد تم إغلاق محادثات التحالف بسبب ما يسمى “جدار الحماية” الذي أيدته الأحزاب السياسية الألمانية السائدة ضد التعاون مع الأحزاب اليمينية المتطرفة منذ نهاية الحرب.
هاجم نائب الرئيس JD Vance ، خلال مؤتمر ميونيخ الأمن في فبراير ، إنشاء جدار الحماية والتقى في وقت لاحق مع ويدل، وهي خطوة انتقدها المسؤولون الألمان بشدة.
في الأسبوع الماضي ، قالت خدمة المخابرات المحلية الألمانية إنها صنفت AFD كمنظمة “متطرف يميني”، مما يجعلها خاضعة لمراقبة أكبر وأوسع.
دفع قرار المكتب الفيدرالي لحماية الدستور رد الفعل من وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو و فانس خلال عطلة نهاية الأسبوع. وزارة الخارجية في ألمانيا وصل إلى روبيو بعد أن دعا البلاد لإسقاط التصنيف.
لا يرقى تدبير مراسم الاستخبارات المحلية إلى حظر الحزب ، والذي لا يمكن فرضه إلا من خلال طلب من أي من غرفتي البرلمان أو من قبل الحكومة الفيدرالية من خلال المحكمة الدستورية الفيدرالية.
لم يعلق ميرز علنا على قرار خدمة الاستخبارات.
فريدريتش ميرز يمين القسم أمام رئيس البرلمان جوليا كلويكنر بعد انتخابه مستشار جديد في البرلمان الفيدرالي الألماني ، بوندستاغ ، في مبنى الرايخستاج في برلين ، ألمانيا ، يوم الثلاثاء ، 6 مايو 2025 (AP Photo/Markus Schreiber)
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس ديفيد كيتون والعازف في الفيديو فاني برودرسن في برلين والكاتب ديفيد ماكهيو في فرانكفورت ، ألمانيا ، في هذا التقرير.
