دارايا ، سوريا (AP) – عندما علمت ماريام آبور بإطاحة الزعيم السوري بشار الأسد ، لقد أذقت دموع الفرح. ولكن مع مرور الوقت للعودة إلى وطنها من لبنان – حيث هربت قبل سنوات – شعرت Aabour بالمزق.
كانت سعيدة بشأن العودة للوطن ، لكنها محزن أن تترك وراءها ابنًا وابنًا بقي في لبنان للعمل ويؤخر ديون الأسرة. قبل أشهر من عودتها ، توفي والد آبور في سوريا دون رؤيته. وقالت إنه تم تدمير منزلها السوري وليس هناك أموال لإعادة البناء.
حلاق يحلق عميلًا في الحلاقين المفتوحة حديثًا في دارايا ، سوريا ، الاثنين ، 17 مارس 2025. جزء من الريف في دمشق ، كانت دارايا واحدة من مراكز الانتفاضة ضد بشار الأسد وشهدت أضرارًا هائلة أثناء القتال. (AP Photo/عمر Sanadiki)
وهكذا كان هناك تجربة حلو ومر لها أول رمضان – الشهر المقدس الإسلامي – منذ عودتها.
قالت: “لقد فقدنا جميعًا الأعزاء”. “حتى بعد عودتنا ، ما زلنا نبكي على المآسي التي عشنا فيها.”
بينما يقضون أول رمضان منذ سنوات في وطنهم ، كان العديد من السوريين الذين تراجعوا مؤخرًا من الخارج يحتفلون بنهاية حكم عائلة الأسد في ديسمبر بعد هجوم متمرد سريع الخطى. إنهم يستمتعون ببعض الحريات الجديدة ويتذوقون بعض الآثار القديمة للحياة التي عرفوها ذات مرة.
إنهم يستمتعون بم شمل الأسرة ، لكن الكثير منهم يواجهون أيضًا تحديات وهم يتكيفون مع البلد الذي دمرته حرب أهلية طويلة ويتصارعون الآن مع أ انتقال معقد. كما يفعلون ، يحزنون على الخسائر الشخصية والمجتمعية: قتلوا و أحبائهم المفقودين، غيابهم يتضخم أثناء رمضان. المنازل المدمرة أو التالفة. والتجمعات العائلية تحطمت بخروج الملايين.
في وقت للصيام اليومي والعبادة المتزايدة ، يرى رمضان أيضًا أن لقاءات سعيدة مع أقاربهم على الطعام والعصائر.
يقول Aabour – وهو واحد من أكثر من 370،000 سوري في وكالة اللاجئين في الأمم المتحدة ، إن المفوضية ، قد عادت إلى البلاد منذ الإطاحة بالأسد – في سماع الدعوة إلى الصلاة من المساجد التي تشير إلى نهاية الصيام اليومي. قالت في حيها في لبنان ، لم تكن هناك مساجد قريبة واعتمدت على الهواتف لمعرفة متى تكسر الصيام.
وأضافت أن الجزء الأصعب يجلس لتناول الوجبة السريعة المعروفة باسم “الإفطار” بدون بعض الأحباء ، بمن فيهم والدها وابنها ، الذي قالت إنه قتل قبل أن تفرغ العائلة من سوريا.
تذكرت بمرارة كيف أن طفلها ، الذي قالت كان يبلغ من العمر حوالي العاشرة من عمره عندما قتل ، كان يحب طبق الأرز والبازلاء لإفطار وسيساعدها بنشاط ، وحمل الأطباق من المطبخ.
قالت وهي تجلس على الأرض في منزل زوجها الذي تشاركه أسرتها الآن مع أقاربهم: “اعتدت أن أخبره ،” أنت صغير جدًا “، لكنه يقول ،” لا ، أريد أن أساعدك “.
قالت فراج المهاش ، زوجها ، إنه لا يعمل حاليًا ، ويتراكم المزيد من الديون ويعتني بأب مريض.
استعارت العائلة المال لإصلاح منزل والده في دارايا. كان تضرر ونهب ، لكنه لا يزال قائما.
العديد من منازل دارايا ليست كذلك.
جزء من ولاية دمشق الريفية والمعروفة بعنبها وورشها الأثاث ، كانت دارايا واحدة من مراكز الانتفاضة ضد الأسد. انتقل الصراع إلى التمرد المسلح والحرب الأهلية بعد أن سحق الأسد ما بدأ احتجاجات سلمية إلى حد كبير ؛ هذا رمضان ، سوريين وضع علامة الذكرى الرابعة عشرة بداية الحرب الأهلية.
عانت دارايا من عمليات القتل وشهدت أضرارًا كبيرة أثناء القتال. لقد تحملت سنوات من محاصرة الحكومة والحملات الجوية قبل عقد صفقة بين الحكومة والمتمردين في عام 2016 مما أدى إلى إخلاء المقاتلين والمدنيين والسيطرة على الحكومة.
كان سعد كاميل ، الذي عاد مؤخرًا بعد سقوط بشار الأسد ، يصلي في منطقة دارية من دارايا بولاية سوريا ، يوم الاثنين ، 17 مارس 2025. تقع في ريف دمشق ، كانت دارايا مركزًا رئيسيًا للانتفاضة ضد الأسد وتحملت فصايا ثقيلة وتدمير واسع النطاق أثناء النزاع. (AP Photo/عمر Sanadiki)
اليوم ، في أجزاء من دارايا ، يسير الأطفال وغيرهم من الجدران مع ثقوب هرفية في المباني المنهارة. في بعض المناطق ، يوفر حبل الغسيل أو خزان مياه بلون مشرق لمحات من الأرواح التي تتكشف بين الأنقاض أو الجدران المتفحمة.
على الرغم من كل ذلك ، قال الملاش ، إنه المنزل.
“ألم يتم تدمير دارايا؟ لكنني أشعر أنني في الجنة.”
ومع ذلك ، “هناك حزن” ، أضاف. “المكان جميل فقط مع شعبه فيه. يمكن إعادة بناء المباني ، ولكن عندما يختفي الشخص ، لا يعود”.
في لبنان ، كافح المهجش مالياً وكانت حنين إلى الوطن لدارايا ، للوجوه المألوفة التي اعتادت أن تستقبله في شوارعها. بعد فترة وجيزة من إطالة الأسد ، عاد.
هذا رمضان ، لقد أعاد بعض التقاليد ، ويدعو الناس إلى الإفطار والحصول على دعوة ، والصلاة في مسجد حيث كان يعتز به الذكريات.
بعض أولئك الذين غادروا دارايا ، وعادوا الآن إلى سوريا ، يقولون إن منازلهم قد تم طمسها أو ليست في حالة بقاء لهم. يعيش بعضهم في مكان آخر في مجمع سكني كان يضم سابقًا ضباطًا عسكريين في عصر الأسد ويقومون الآن بإيواء بعض العائلات ، معظمهم الذين عادوا من النزوح الداخلي.
وقالت سيلين شميت ، المتحدثة باسم المفوضية في سوريا ، إن غالبية أولئك الذين عادوا إلى سوريا منذ أن جاءوا من بلدان في المنطقة ، بما في ذلك لبنان والأردن وتركيا.
وقال شميت إن الخوف الأمني الرئيسي للعائدين هو الألغام غير المنقولة ، مضيفًا أن المفوضية توفر “جلسات توعية الألغام” في مراكز مجتمعها. وقالت إنها توفر الوعي القانوني لأولئك الذين يحتاجون إلى معرفات أو شهادات الميلاد أو وثائق الممتلكات ، وقد قدمت وسائل نقل مجانية لبعض الذين جاءوا من الأردن وتركيا.
احتياجات العائدين ، حتى الآن جزء صغير من الذين غادروا ، متنوعون وكبير – من العمل و الخدمات الأساسية لإصلاح المنزل أو البناء. وقال شميت ، إن الكثير من الأمل في الحصول على مساعدة مالية لبدء شركة صغيرة أو إعادة بناء ، مضيفًا أن هناك حاجة إلى مزيد من التمويل.
“نحن ندعو جميع المانحين لدينا” ، قالت. “هناك فرصة الآن لحل واحدة من أكبر أزمات النزوح في العالم ، لأن الناس يريدون العودة”.
وقالت إن العديد من أولئك الذين لم يعودوا يستشهدون بالتحديات الاقتصادية و “التحديات الضخمة التي يرونها في سوريا” كبعض الأسباب.
في يناير ، المفوض السامي للأمم المتحدة للاجئين فيليبو غراندي يجب أن تتحسن الظروف المعيشية المذكورة في البلاد حتى تكون عودة السوريين مستدامة.
قالت أمايا موسا ، من دارايا أيضًا ، إنها فرت سوريا إلى لبنان في عام 2013 ، وعادت مؤخرًا كأم لأربعة سنوات ، لم ير اثنان منهم سوريا من قبل.
تتذكر موسا ، 38 عامًا ، عند نقطة ما ، فرار من منطقة بينما كانت حاملًا ومرعوبة ، تحمل ابنتها وتمسك بيد زوجها. لقد تطاردها الرعب.
قالت: “أتذكر الكثير من الأحداث التي من شأنها أن تجعلني غير قادر على النوم”. “كلما أغلقت عيني ، كنت أصرخ وأبكي ولدي كوابيس.”
في لبنان ، عاشت لفترة من الوقت في معسكر ، حيث شاركت المطبخ والحمام مع الآخرين. “لقد تعرضنا للإهانة … ، لكنه كان لا يزال أفضل من الخوف الذي عشنا فيه.”
كانت تتوق إلى تجمعات عائلة رمضان المعتادة.
لأول مرة من الإفطار هذا العام ، كسرت بسرعة مع أسرتها ، بما في ذلك الإخوة الذين ، كما قالت ، كمقاتلين ضد حكومة الأسد ، في وقت سابق إلى مقاطعة إدلب التي يسيطر عليها المتمردون.
مفقود من وجبة رمضان كان والدها الذي توفي بينما كان موسا بعيدا.
مثل Moussa ، سعيد Kamel على دراية وثيقة بألم الفرح غير مكتمل. هذا رمضان ، زار قبر والدته التي توفيت عندما كان في لبنان.
قال وهو يمسح الدموع: “أخبرتها أننا عدنا لكننا لم نجدها”.
ولم يكن لها فقط. كان كاميل يأمل أن يجد الأسد مع الأسد ، سيجدون أخًا مفقودًا في سجونه ؛ لم يفعلوا.
كان كاميل قد تعهد بعدم العودة إلى سوريا التي تحكمها الأسد ، قائلاً إنه شعر كأنه شخص غريب في بلده. وقال إن منزله تضرر ونهب.
ولكن على الرغم من أي صعوبات ، فقد صمد الأمل. على الأقل ، قال: “سيعيش الجيل القادم بكرامة ، ومساء الله”.
استذكر كاميل باعتزاز كيف – قبل تغيير عوالمهم – ستقوم عائلته بتبادل الزيارات مع الآخرين لمعظم رمضان والجيران يرسلون بعضهم البعض الأطباق.
قال: “رمضان ليس لطيفًا بدون التجمعات العائلية”. “الآن ، يمكن للمرء بالكاد الإدارة.”
لا يستطيع أن يشعر بنفس روح رمضان كما كان من قبل.
قال: “الشيء الجيد ، هو أن رمضان جاء بينما نحرر”.
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.
