مدينة الفاتيكان (AP) – خلال أول رحلة أجنبية له في عام 2013 ، احتل البابا فرانسيس عناوين الصحف عندما حمل حقيبته الجلدية السوداء بينما كان يستقل ميثاق Alitalia المتجه إلى البرازيل ، لأن الباباوات لم يحملوا أبدًا أكياسًا وحتى سبعينيات القرن العشرين تم حملها على العروض.
عند سؤاله عما كان في الحقيبة ، مازح فرانسيس أنه لم يكن الرموز النووية. لكنه بدا محيرًا لأن شيئًا طبيعيًا مثل راكب الطائرة الذي يحمل حقيبة يمكن أن يخلق مثل هذه الضجة.
وقال “لقد أخذت حقيبة معي دائمًا عند السفر – إنه أمر طبيعي”. أول مؤتمر صحفي له كما البابا. “يجب أن نعتاد على أن نكون طبيعيين. الحياة الطبيعية للحياة.”
على مدار 12 عامًا ، سعى فرانسيس إلى فرض نوع من الحالة الطبيعية على البابوية بأسلوبه غير الرسمي وازدراءه على أبهة ، مع ضمان أنه لا يزال يمتلك القوة الرائعة التي يحملها نائب المسيح على الأرض و آخر ملك في أوروبا المطلق.
الطريقة التي أدار فرانسيس له لمدة خمسة أسابيع في المستشفى بالنسبة للالتهاب الرئوي ، اتبعت نفس كتاب اللعب ، وفي يوم السبت سمح أطبائه بالإعلان عن الأخبار العادية للغاية التي سيتم إطلاقها في اليوم التالي.
في مؤتمر صحفي ، قالوا إنه سيحتاج إلى شهرين من الراحة والنقاهة في الفاتيكان ، لكنه في النهاية يمكنه استئناف كل نشاطه الطبيعي الذي يدير الكنيسة الكاثوليكية القوية البالغة 1.3..
بقي فرانسيس في السيطرة ، عن بعد
لكنه لم يتوقف أبدا. بين الأزمات التنفسية والصلاة والعلاج الطبيعي ، وافق فرانسيس على أكثر من عشرة أساقفة ، وافق على حفنة من القديسين الجدد ، وتم تمديده لمدة ثلاث سنوات له عملية إصلاح التوقيع وأرسلت رسائل عامة وخاصة. الكرادلة الفاتيكان وقف له في الأحداث التي تتطلب وجوده.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرها المكتب الصحفي في الفاتيكان البابا فرانسيس الذي يحتفل بقداس داخل كنيسة صغيرة في أجوستينو جيميلي بوليكلينيك في روما يوم الأحد 16 مارس 2025 (مكتب الصحافة الفاتيكان ، عبر ملف ، ملف)
هذا ليس بالأمر السهل موازنة كما يبدو ، حيث يوجد عدد قليل من مواقف القوة مطلق مثل البابوية وخلال أوقات المرض ، كما يبدو هشًا: وفقًا لقانون الكنيسة الكنسي ، يمتلك البابا “القوة العادية العليا والكاملة والفورية والعالمية في الكنيسة”. يجيب على لا أحد سوى الله ، وليس هناك جاذبية لقراراته.
وعلى الرغم من أن الباباوات لا تخضع لحملات إعادة انتخاب أو أصوات عدم الثقة ، إلا أنها تدين بشكل أساسي بوظائفهم لـ 120 رجلاً انتخبهم. في حين أن هؤلاء الكرادلة يقسمون الطاعة للبابا ، فإنهم سيختارون في النهاية خلفه من داخل صفوفهم. ليس من المستغرب إذن الحديث عن الخلاف ، كان المتنافسون والتحديات البابوية التي تواجه البابا في المستقبل ضجة مستمرة في روما منذ أن تم قبول فرانسيس في مستشفى جيميلي في 14 فبراير.
في 27 فبراير 2015 ، تتحدث صورة الملف ، البابا فرانسيس ، إلى اليسار ، إلى الكاردينال تارسيسو بيرتون وهم يجلسون على متن حافلة في نهاية أسبوع من تراجع الروحية الصغار في أريكسيا ، في التلال المطل على روما. (AP Photo/L'Osservatore Romano ، حمام السباحة)
يدرك فرانسيس جيدًا أنه في أي وقت يمرض فيه ، فإن التآمر يكثف لانتخاب البابا القادم ، مما يساهم في وضع بطة عرجاء معينة مع تقدمه. وقال بعد دخوله في المستشفى عام 2021 ، عندما علم أن الاجتماعات السرية قد عقدت بالفعل للتخطيط للمستقبل. إنه يعلم أيضًا أنه حتى قبل دخوله في المستشفى الحالي ، قام الكاردينال المجهول بتعميم أولويات قائمة من سبع نقاط للبابا القادم لتصحيح “الارتباك والانقسام والصراع” الذي يزرعه فرانسيس.
لكنه لا يخجل من إظهار الضعف
ومع ذلك لم يكن فرانسيس خجولًا أبدًا يظهر نقاط ضعفه، العمر أو العجز بطرق لا يمكن تصورها بالنسبة للشخصيات العامة التي يمكن لأي علامة على هشاشة أن تهدد سلطتها وتقوض أجندتها.
بالإضافة إلى ذلك ، في غضون أشهر من انتخابه ، تواصل فرانسيس مع طبيب وصحفي من الأرجنتيني ، الدكتور نيلسون كاسترو ، واقترح أن يكتب كتابًا عن صحة الباباوات ، بما في ذلك نفسه.
في هذه الصورة في 24 أكتوبر 2015 ، يحمل البابا فرانسيس معطفه ووثائقه وهو يغادر بعد جلسة الصباح في اليوم الأخير من سينودس الأساقفة ، في الفاتيكان. (AP Photo/Alessandra Tarantino ، ملف)
وقال كاسترو في مقابلة: “فرضيتي هي أنه يريد أولاً أن يظهر نفسه كإنسان”. “نميل إلى رؤية الباباوات مثل القديسين ، لكن الطريقة التي تحدث بها عن أمراضه أظهرت لي ،” أنا مثلك وأنا ، معرض للأمراض “.
كان فرانسيس قد قرأ ويقدر كتاب كاسترو السابق ، “مرض السلطة” ، حول الأمراض التي أصابت قادة الأرجنتين وكيف أصيبت السلطة نفسها. ودعا كاسترو للبحث والكتابة عن الباباوات السابقة وحالته الخاصة في ضوء مماثل غير مرغوب فيه.
نُشرت “صحة الباباوات” في عام 2021. قال كاسترو ما أدهشه أكثر هو أن فرانسيس لم يكشف عن مرضه البدني فحسب ، بل تحديات صحته العقلية أيضًا: كشف فرانسيس أنه ذهب إلى طبيب نفسي عندما كان هو المقاطعة اليسوعية خلال ديكتاتورية الأرجنتينا العسكرية في السبعينيات لمساعدته على الالتزام بالخوف.
قال كاسترو: “البابا فرانسيس رجل قوة”. “فقط رجل قوة ، يشعر بالتأكد تمامًا من نفسه ، يجرؤ على الحديث عن أمراضه بصراحة.”
توازن القوة في الضعف هو اليسوعية للغاية
بالنسبة إلى القس جون سيسيرو ، المقاطعة اليسوعية لشمال شرق الولايات المتحدة من 2014-2020 ، فإن استعداد فرانسيس لإظهار نقاط ضعفه أثناء ممارسة السلطة العليا يتوافق مع تدريبه اليسوعي والتدريس التوراتي لسانت بولس “عندما أكون ضعيفًا ، ثم أنا قوي”.
وقال سيسيرو في مقابلة: “إن الفضيلة الرئيسية من جانب الجميع في ممارسة السلطة اليسوعية هي التواضع”. “من جانب الفرد اليسوعية (وهذا يعني) التفكير وراء مصلتي الذاتية إلى الصالح العام.”
وقال “أعلم أنه شيء يدفع فرانسيس: أن لديك نفس التواضع”.
في صورة الملف في 25 سبتمبر 2015 ، وصل البابا فرانسيس إلى سيارته لزيارة مدرسة ملكة الملائكة في حي هارلم في نيويورك. (إريك ثاير/تجمع الصورة عبر AP ، الملفات)
ومع ذلك ، فإن منتقدي فرانسيس في كثير من الأحيان يشكون من أنه استبدادي ، وأنه يتخذ قرارات في فراغ ودون اعتبار للقانون ، ويقوم بسلطة مثل أ “ديكتاتور البابا ،” عنوان كتاب كتبه ناقد تقليدي في وقت مبكر من بابوية فرانسيس.
يقرأ الكثيرون النكتة حول الطريقة التي يمارس بها الرؤساء اليسوعيون قوة ، والتي من المفترض أن تكون عملية تمييز مشترك بين العليا والخطورة ، لكن النكتة ، يمكن أن تكون أي شيء سوى: “أنا أميز ، أنت تمييز ، نميز … أنا أقرر”.
هؤلاء النقاد المحافظون نفسه ، بالطبع ، كانوا يشاهدون في المستشفى “فرانسيس” ويتساءلون عما إذا كانت نهاية البابوية قريبة.
وقال كورت مارتنز ، وهو محامي كانون في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، حتى لو كان غائبًا ، وحتى إذا اضطر إلى تقليص أنشطته العامة للمضي قدمًا ، فإن فرانسيس لا يزال في السلطة ويقود الكنيسة.
وقال “لقد اعتدنا على رؤية البابا في كل مكان طوال الوقت”. “لكن لا تنسى ذلك في الماضي ، وليس منذ فترة طويلة ، لن تظهر الباباوات نادرًا ما.”
قد يكون غائبًا ، لكنه لا يزال يسيطر
أدى اختفاء فرانسيس عن الرأي العام إلى الشك في صحة الأولى ، وحتى الآن صورة فرانسيس فقط أصدره الفاتيكان منذ دخوله المستشفى. تم إطلاق النار عليه من الخلف وأظهر فرانسيس في الصلاة في مصلى المستشفى الخاص ، ووجهه مخفي.
وقالت Avvenire ، صحيفة مؤتمر الأساقفة الإيطاليين ، إن الصورة لم تكن حقيقية فحسب ، بل أظهر فرانسيس يسيطر على الصورة التي يريد أن يكون لدى المؤمنين من البابوية والمرض. يريد فرانسيس أن يركز المشاهدون على مشهد البابا المريض ، ولكن على ما ينبغي أن يهم في الواقع أكثر للكاثوليكية على أي حال.
“إذا لم نتمكن من رؤية وجهه … ما يجب أن ننظر إليه هو بالضبط ما يواجهه هو نفسه: المذبح والصليب” ، كتب Avvenire.
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.
