دبي، الإمارات العربية المتحدة (أسوشيتد برس) – مرشح إصلاحي مسعود بزشكيان فاز الرئيس الإيراني حسن روحاني في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الإيرانية يوم السبت، متغلبًا على المتشدد سعيد جليلي من خلال وعده بالتواصل مع الغرب وتخفيف تطبيق قانون الحجاب الإلزامي في البلاد بعد سنوات من العقوبات والاحتجاجات التي ضغطت على الجمهورية الإسلامية.
لقد وعد بيزيشكيان بعدم إجراء أي تغييرات جذرية على النظام الديني الشيعي في إيران في حملته الانتخابية، ولقد ظل لفترة طويلة يعتبر المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي هو الحكم النهائي في كل شؤون الدولة في البلاد. ولكن حتى أهداف بيزيشكيان المتواضعة سوف تواجه تحدياً من قِبَل الحكومة الإيرانية التي لا تزال في قبضة المتشددين إلى حد كبير، والتي تتولى السلطة في إيران. الحرب الدائرة بين إسرائيل وحماس في قطاع غزة، والمخاوف الغربية بشأن طهران تخصيب اليورانيوم إلى مستويات قريبة من مستوى الأسلحة مع مخزون كافٍ لإنتاج عدة أسلحة نووية إذا اختارت ذلك.
أظهرت نتائج فرز الأصوات التي قدمتها السلطات فوز بيزيشكيان بـ 16.3 مليون صوت مقابل 13.5 مليون صوت لجليلي في انتخابات الجمعة. وفي المجمل، قالت وزارة الداخلية الإيرانية إن 30 مليون شخص صوتوا في انتخابات أجريت دون مراقبين معترف بهم دوليا، وهو ما يمثل نسبة إقبال بلغت 49.6% – وهي نسبة أعلى من تلك التي سجلتها الانتخابات السابقة. أدنى مستوى تاريخي في الجولة الأولى من التصويت في 28 يونيو لكنها أقل من السباقات الرئاسية الأخرى.
دخل أنصار بزشكيان، جراح القلب والنائب المخضرم، شوارع طهران ومدن أخرى قبل الفجر للاحتفال مع تزايد تقدمه. جليلي، المفاوض النووي المتشدد السابقوفي وقت لاحق، سافر بزشكيان إلى ضريح آية الله العظمى الراحل روح الله الخميني، زعيم الثورة الإسلامية عام 1979، وتحدث إلى الصحفيين في حدث فوضوي.
وقال بيزيشكيان “في هذه الانتخابات لم أقدم لكم وعودا كاذبة ولم أكذب. لقد مرت سنوات عديدة منذ الثورة ونحن نصعد إلى المنصة ونقدم الوعود ونفشل في الوفاء بها. هذه هي أكبر مشكلة نواجهها”.
أكثر من 50 دولة تتجه إلى صناديق الاقتراع في عام 2024
ولكن فوز بيزيشكيان لا يزال يضع إيران في لحظة حساسة، مع ارتفاع التوترات في الشرق الأوسط وانتخابات وشيكة في الولايات المتحدة قد تعرض أي فرصة للانفراج بين طهران وواشنطن للخطر. كما أن فوز بيزيشكيان لم يكن هزيمة ساحقة لجليلي، مما يعني أنه سيضطر إلى التعامل بحذر مع السياسة الداخلية الإيرانية لأن الطبيب لم يشغل قط منصباً أمنياً رفيع المستوى وحساساً.
المسئولين الحكوميين حتى خامنئي المرشد الأعلىوتوقعت السلطات الإيرانية ارتفاع نسبة الإقبال على التصويت مع بدء التصويت، حيث بث التلفزيون الرسمي صورا لصفوف متواضعة في بعض مراكز الاقتراع. ومع ذلك، أظهرت مقاطع فيديو على الإنترنت أن بعض مراكز الاقتراع كانت فارغة بينما شهد مسح لعشرات المواقع في طهران حركة مرور خفيفة ووجودا أمنيا مكثفا في الشوارع.
وأحصت السلطات 607,575 صوتًا ملغيًا – وهو ما يعد في كثير من الأحيان علامة على الاحتجاج من قبل أولئك الذين يشعرون بأنهم ملزمون بالإدلاء بأصواتهم ولكنهم يرفضون كلا المرشحين.
وأشاد خامنئي بالإقبال على المشاركة يوم السبت على الرغم مما زعم أنه حملة مقاطعة “نظمها أعداء الأمة الإيرانية لإثارة اليأس والشعور باليأس”.
وأضاف خامنئي: “أوصي الرئيس المنتخب الدكتور بزشكيان بأن يضع ثقته في الله الرحمن الرحيم ويوجه رؤيته نحو آفاق عالية ومشرقة”.
أعرب الناخبون عن تفاؤل حذر.
تدلي امرأة بصوتها في الانتخابات الرئاسية في مركز اقتراع عند مرقد القديس صالح في شمال طهران، إيران، الجمعة 5 يوليو 2024. أجرت إيران جولة الإعادة من الانتخابات الرئاسية يوم الجمعة والتي تنافس فيها مفاوض نووي سابق متشدد ضد نائب إصلاحي. (AP Photo/Vahid Salemi)
وقالت فاطمة بابائي، الموظفة في أحد البنوك والتي صوتت لصالح بيزيشكيان: “لا أتوقع منه أي شيء ـ أنا سعيدة لأن التصويت نجح في كبح جماح المتشددين. وآمل أن يتمكن بيزيشكيان من إعادة الإدارة إلى الطريقة التي يشعر بها كل الناس بأن هناك مستقبلاً مشرقاً”.
وقدم طاهر خليلي، وهو إيراني من أصل كردي يدير متجر خياطة صغير في طهران، سبباً آخر للتفاؤل أثناء توزيعه الحلوى على المارة.
وقال خليلي “في النهاية، وصل شخص من مسقط رأسي ومن غرب إيران إلى السلطة. وآمل أن يجعل الاقتصاد أفضل للشركات الصغيرة”.
المرشح الإصلاحي للانتخابات الرئاسية الإيرانية مسعود بزشكيان يقبض قبضته بعد الإدلاء بصوته بينما يرافقه وزير الخارجية السابق محمد جواد ظريف، على اليسار، في مركز اقتراع في شهر قدس بالقرب من طهران، إيران، الجمعة 5 يوليو 2024. يصوت الإيرانيون في انتخابات الإعادة لاستبدال الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي، الذي قُتل في حادث تحطم مروحية في مايو في شمال غرب البلاد مع وزير الخارجية والعديد من المسؤولين الآخرين. (AP Photo / Vahid Salemi)
كان بيزيشكيان، الذي يتحدث اللغات الأذرية والفارسية والكردية، يخوض حملته الانتخابية على أساس التواصل مع الأعراق المختلفة في إيران. وهو يمثل أول رئيس من غرب إيران منذ عقود ــ وهو ما يأمل الناس أن يساعد البلاد حيث يعتبر سكان الجزء الغربي أكثر تسامحا بسبب التنوع العرقي والديني في منطقتهم.
المرشح الإصلاحي للانتخابات الرئاسية الإيرانية مسعود بزشكيان يلوح بيده لدى وصوله للتصويت في مركز اقتراع في مدينة شهر قدس بالقرب من طهران، إيران، الجمعة 5 يوليو 2024. (AP Photo/Vahid Salemi)
جاءت الانتخابات في ظل تصاعد التوترات الإقليمية. ففي أبريل/نيسان، إيران تشن أول هجوم مباشر لها على إسرائيل في الوقت نفسه، تواصل الميليشيات المسلحة من قبل طهران ــ مثل حزب الله اللبناني والمتمردين الحوثيين في اليمن ــ تصعيد القتال في المنطقة، وصعدت من هجماتها.
وفي حين يظل خامنئي هو صانع القرار النهائي في شؤون الدولة، فإن بزشكيان قد يثني السياسة الخارجية للبلاد إما نحو المواجهة أو التعاون مع الغرب.
وبعث ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، الذي وصلت علاقاته مع إيران إلى حالة من الوفاق، بتهنئته لبيزيشكيان مؤكدا “حرصه على تطوير وتعميق العلاقات التي تجمع بين بلدينا وشعبينا”. كما هنأ الرئيس الروسي فلاديمير بوتن، الذي اعتمد على طائرات بدون طيار إيرانية الصنع في حربه على أوكرانيا، بيزيشكيان.
ردا على أسئلة من وكالة أسوشيتد برس، وصفت وزارة الخارجية الأمريكية الانتخابات الإيرانية بأنها “ليست حرة أو نزيهة” وأشارت إلى أن “عددا كبيرا من الإيرانيين اختاروا عدم المشاركة على الإطلاق”.
المرشح للانتخابات الرئاسية الإيرانية سعيد جليلي، المفاوض النووي السابق المتشدد، يدلي بصوته في جولة الإعادة في الانتخابات الرئاسية في مركز اقتراع في قرجك بالقرب من طهران، إيران، الجمعة 5 يوليو 2024. (صورة أسوشيتد برس)
وأضافت وزارة الخارجية الأميركية: “ليس لدينا أي توقعات بأن تؤدي هذه الانتخابات إلى تغيير جذري في توجهات إيران أو إلى مزيد من الاحترام لحقوق الإنسان لمواطنيها. وكما قال المرشحون أنفسهم، فإن السياسة الإيرانية يحددها المرشد الأعلى”.
ومع ذلك، قالت إنها ستواصل الدبلوماسية “عندما يخدم ذلك المصالح الأميركية”.
وتطرق المرشحون مرارًا وتكرارًا إلى ما سيحدث إذا فاز الرئيس السابق دونالد ترامب، الذي انسحب من جانب واحد من الاتفاق النووي الإيراني في عام 2018، في الانتخابات التي ستُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني. وأجرت إيران محادثات غير مباشرة مع إدارة الرئيس جو بايدن، رغم عدم وجود تحرك واضح للعودة إلى تقييد البرنامج النووي لطهران من أجل رفع العقوبات الاقتصادية.
وشهد فوز بيزيشكيان ارتفاع قيمة الريال الإيراني يوم السبت مقابل الدولار الأميركي، ليتداول عند 603 آلاف مقابل الدولار، بانخفاض عن 615 ألف ريال يوم الخميس. وكان الريال يتداول عند 32 ألف مقابل الدولار وقت التوصل إلى الاتفاق النووي عام 2015.
ورغم تعاطفه مع الإصلاحيين والمعتدلين نسبيا داخل النظام الديني الإيراني أثناء الحملة، فقد كرم بيزيشكيان في الوقت نفسه الحرس الثوري شبه العسكري الإيراني، وارتدى زيه العسكري في إحدى المناسبات في البرلمان. كما انتقد الولايات المتحدة مرارا وتكرارا وأشاد بالحرس الثوري لإسقاطه طائرة أمريكية بدون طيار في عام 2019، قائلا إنه “وجه لكمة قوية في فم الأميركيين وأثبت لهم أن بلادنا لن تستسلم”.
الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي، الذي توفي في حادث تحطم مروحية في مايو/أيار أثار الانتخابات المبكرة، وكان يُنظر إليه على أنه أحد حراس خامنئي وخليفة محتمل في منصب المرشد الأعلى.
ومع ذلك، عرفه الكثيرون لمشاركته في عمليات الإعدام الجماعية التي نفذتها إيران في عام 1988، ودوره في حملات القمع الدموية ضد المعارضة التي أعقبت الاحتجاجات على وفاة خامنئي في عام 2022. مهسا أميني، شابة اعتقلتها الشرطة بسبب مزاعم بارتداء غطاء الرأس الإلزامي أو الحجاب بشكل غير صحيح.
___
أعد التقرير فاهدات من طهران، إيران. وساهم ناصر كريمي في طهران في هذا التقرير.
___
تابع تغطية وكالة أسوشيتد برس للانتخابات العالمية على https://apnews.com/hub/الانتخابات-العالمية/

