كان الإيرانيون يصوتون يوم الجمعة في جولة الإعادة من الانتخابات لاختيار رئيس جديد. الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي، الذي قُتل في حادث تحطم مروحية في مايو/أيار في شمال غرب البلاد إلى جانب وزير الخارجية وعدد من المسؤولين الآخرين.
وسوف يختار الناخبون بين المفاوض النووي السابق المتشدد سعيد جليلي والمرشح الإصلاحي مسعود بزشكيان، الذي تحالف مع أولئك الذين يسعون إلى العودة إلى الاتفاق النووي لعام 2015 مع القوى العالمية.
القضايا المحلية التي كانت تلوح في الأفق خلال السباق تشمل حملة قمع متجددة حول الحجاب الإلزامي للنساء و اقتراح زيادة سعر البنزين، وكذلك سنوات من الضيق الاقتصادي تميزت بانتشار البطالة وارتفاع التضخم.
بعد انخفاض قياسي في نسبة المشاركة في الجولة الأولى من التصويت في 28 يونيوولم يتضح بعد عدد الإيرانيين الذين سيشاركون في الانتخابات التي ستجرى يوم الجمعة. وينص القانون الإيراني على إجراء جولة إعادة إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من إجمالي الأصوات في الجولة الأولى.
في حين أن الزعيم الأعلى البالغ من العمر 85 عامًا آية الله علي خامنئي وبما أن الرئيس الإيراني يملك الكلمة الأخيرة في جميع شؤون الدولة، فإنه يستطيع دفع إيران نحو المواجهة أو المفاوضات مع الغرب.
وهنا أحدث الأخبار:
إغلاق صناديق الاقتراع في جولة الإعادة في الانتخابات الرئاسية الإيرانية
أغلقت صناديق الاقتراع في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الإيرانية بعد منتصف ليل الجمعة بقليل في جميع أنحاء البلاد، بعد تمديد ساعات التصويت مرتين.
أكثر من 50 دولة تتجه إلى صناديق الاقتراع في عام 2024
وقالت هيئة التليفزيون الرسمية في البلاد إن الذين ما زالوا ينتظرون في طوابير أمام مراكز الاقتراع يمكنهم الإدلاء بأصواتهم ولكن لن يُسمح لأي شخص آخر بالدخول بعد ذلك.
وقالت هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية إن فرز الأصوات سيبدأ على الفور، ومن المتوقع ظهور النتائج الأولية يوم السبت.
تمديد فترة التصويت حتى منتصف الليل في كافة أنحاء إيران
مددت السلطات الإيرانية فترة الاقتراع في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في البلاد حتى منتصف الليل، وهو ما أصبح تقليدا في إيران.
وبموجب القانون الإيراني، فإن هذا هو الحد الأقصى، إذ يتعين إغلاق صناديق الاقتراع عند منتصف الليل، حيث لا ينبغي إجراء الانتخابات إلا في يوم واحد.
وذكرت التليفزيون الرسمي أن مسؤول الانتخابات محسن إسلامي أعلن التمديد بعد توجه المزيد من الناخبين إلى مراكز الاقتراع للإدلاء بأصواتهم بعد إغلاق صناديق الاقتراع رسميا في الساعة السادسة مساء.
ولم يصوت العديد من الإيرانيين في وقت سابق من اليوم بسبب الطقس الحار ولأن يوم الجمعة هو يوم عطلة نهاية الأسبوع في إيران.
مثل هذه التمديدات شائعة في الانتخابات الإيرانية
صوت المرشحان الرئاسيان الإيرانيان في جولة الإعادة من الانتخابات
أدلى كل من المتشدد سعيد جليلي والإصلاحي مسعود بزشكيان بصوتيهما يوم الجمعة في جنوب طهران، موطن بعض أفقر أحياء العاصمة، في محاولة لتحفيز الإقبال على التصويت.
وبينما كان جايلي يسير، تجمع أنصاره حوله وهم يهتفون: “رئيسي، طريقك مستمر!” في إشارة إلى الرئيس المتشدد الراحل إبراهيم رئيسي، الذي توفي في حادث تحطم مروحية في مايو/أيار.
كما استقطب بيزيشكيان حشدًا من الناس يهتفون: “أمل الأمة قادم”.
وكان برفقته حليفه وزير الخارجية السابق محمد جواد ظريف الذي ساعد في التوصل إلى الاتفاق النووي الإيراني عام 2015 مع القوى العالمية.
مراكز الاقتراع في العاصمة الإيرانية تشير إلى إقبال ضعيف
أظهر استطلاع للرأي أجرته وكالة أسوشيتد برس في 30 مركز اقتراع في أنحاء العاصمة الإيرانية مشاركة خفيفة مماثلة لتلك التي حدثت في الأسبوع الماضي، على الرغم من أن الانتخابات الرئاسية لا يزال أمامها ساعات.
وقد عرض التلفزيون الرسمي في إيران صوراً لصفوف متواضعة في مراكز الاقتراع التي أقيمت بها يوم الجمعة. ومع ذلك، فإن العديد من المراكز التي زارتها وكالة أسوشيتد برس لم تشهد سوى عدد قليل من الناخبين. ويوجد في طهران ما يقرب من 7000 مركز اقتراع.
وشهدت الشوارع أيضًا تواجدًا مكثفًا لقوات الأمن.
وقالت الناخبة سميرة شرفي، وهي أم لطفل يبلغ من العمر 34 عامًا، إنها صوتت لصالح الإصلاحي مسعود بزشكيان. ووصفته بأنه “أكثر خبرة” من منافسه المتشدد، المفاوض النووي السابق سعيد جليلي. وقالت شرفي إنها صوتت لصالح رئيس البرلمان المتشدد محمد باقر قاليباف الأسبوع الماضي.
وفي مركز اقتراع آخر، قال يعقوب محمدي البالغ من العمر 27 عاما إنه صوت لصالح جليلي، حيث صوت في الجولة الأولى.
وقال محمدي “إنه نظيف ولا يعتمد على أشخاص أقوياء في المؤسسة. إنه يمثل أولئك الذين لم يكن لديهم إمكانية الوصول إلى السلطة”.
ورغم أن العديد من رجال الدين الشيعة في إيران حثوا الناس على التصويت، إلا أن الرئيس المتشدد السابق محمود أحمدي نجاد اتخذ موقفا مختلفا بعد منعه من الترشح. فقد قال إنه لا يدعم أي مرشح، وذكر حساب على وسائل التواصل الاجتماعي مرتبط به أنه غادر إيران يوم الجمعة في رحلة إلى تركيا.
الإيرانيون يدلون بأصواتهم في السفارة بالعاصمة العراقية، والسفير يقول إن نسبة الإقبال جيدة
بغداد – وصل العشرات من الناخبين في حافلات صغيرة إلى السفارة الإيرانية في بغداد صباح الجمعة، وهو أحد مراكز الاقتراع الستة التي أقيمت للإيرانيين في العراق.
وقال السفير الإيراني في العراق محمد كاظم الصادق إن المراكز شهدت “إقبالا جيدا من الجالية الإيرانية المقيمة في العراق” في ساعات الصباح الأولى.
وقال “نأمل أن يتم اليوم اختيار الرئيس.. الذي يتمتع بالأغلبية ويسعى لخدمة الجمهور”.
تتمتع العراق بعلاقات وثيقة مع جارتها، وقد تولى رئيس الوزراء محمد شياع السوداني السلطة بدعم من تحالف من الفصائل القريبة من طهران. ومع ذلك، منذ بداية الحرب بين إسرائيل وحماس في غزة، كافحت بغداد لموازنة علاقتها بالولايات المتحدة وإيران، وخاصة بعد أن بدأت مجموعة من الميليشيات العراقية المدعومة من إيران في إطلاق طائرات بدون طيار على قواعد أمريكية ردًا على دعم واشنطن لإسرائيل.
الإيرانيون يصوتون عند قبر الجنرال الذي قتل في الغارة الأميركية
يصوت الإيرانيون مرة أخرى عند قبر الجنرال الذي قُتل في غارة جوية أمريكية بطائرة بدون طيار في العراق عام 2020.
وبث التلفزيون الرسمي صورا لأشخاص يصطفون للتصويت عند قبر الحرس الثوري الجنرال قاسم سليماني في كرمان.
وكان سليماني، قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري، شخصية شعبية يُنظر إليها على أنها رمز للصمود الوطني في مواجهة أربعة عقود من الضغوط الأميركية.
بالنسبة للولايات المتحدة وإسرائيل، كان سليماني شخصية غامضة تتولى قيادة قوات إيران بالوكالة، والمسؤول عن المقاتلين في سوريا الذين يدعمون الرئيس بشار الأسد وعن مقتل القوات الأمريكية في العراق.
ضربة بطائرة بدون طيار أمريكية قتل سليماني، 62 عامًا، وآخرين أثناء سفرهم من مطار بغداد الدولي في 3 يناير 2020.
قالت وزارة الدفاع الأميركية (البنتاغون) إن الرئيس دونالد ترامب أمر الجيش الأميركي باتخاذ “إجراء دفاعي حاسم لحماية الأفراد الأميركيين في الخارج بقتل” رجل أشار إليه ذات مرة المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي باعتباره “الشهيد الحي للثورة”.
القائم بأعمال الرئيس يقول إن نسبة المشاركة المبكرة أعلى من الجولة الأولى
قال الرئيس الإيراني بالوكالة محمد مخبر إن عدد الناخبين الذين صوتوا في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية أكبر من عدد الذين صوتوا في نفس الوقت خلال الجولة الأولى الأسبوع الماضي، وذلك بعد نحو ساعة من فتح صناديق الاقتراع، وأضاف أنه يأمل أن يشهد إقبالا أعلى بشكل عام.
وشهدت الجولة الأولى، التي عقدت في 28 يونيو/حزيران، أدنى نسبة مشاركة في تاريخ البلاد، حيث بلغت 39.9%.
ولم يتسن التأكد من صحة ادعاء مخبر.
المرشد الأعلى خامنئي يدلي بصوته
صوت المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي في جولة الإعادة في الانتخابات الرئاسية التي تهدف إلى اختيار رئيس جديد للبلاد بعد وفاة الرئيس السابق إبراهيم رئيسي في حادث تحطم مروحية في مايو/أيار الماضي.
وحث خامنئي الشعب على التصويت وقال: “إن شاء الله سيصوت الشعب ويختار المرشح الأفضل”.
وشهدت انتخابات الجمعة الماضي مشاركة أقل من 40%.
وأظهرت لقطات تلفزيونية رسمية مواطنين يصطفون للإدلاء بأصواتهم في العديد من المدن والبلدات. ويوجد نحو 60 ألف مركز اقتراع وأكثر من 61 مليون ناخب مؤهل في البلاد التي يبلغ عدد سكانها 85 مليون نسمة.
وتقدم بيزيشكيان على جليلي بنحو 10% في الجولة الأولى، رغم أن أيا منهما لم يحصل على نسبة 50% المطلوبة للفوز بشكل مباشر.
رسميًا، من المقرر أن تظل مراكز الاقتراع مفتوحة حتى الساعة السادسة مساءً، على الرغم من أن إيران عادة ما تمدد الانتخابات حتى منتصف الليل.
من يترشح في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية؟
من المقرر أن يتنافس مرشحان اثنان في جولة الإعادة من الانتخابات الرئاسية في إيران يوم الجمعة.
أحد هؤلاء هو سعيد جليلي (58 عاما)، الذي شغل منصب كبير المفاوضين النوويين الإيرانيين في عهد الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد من عام 2007 إلى عام 2013. وقد انتقد معارضوه رؤيته المتشددة لإيران ووصفوها بأنها تشبه “طالبان” وتهدد بإشعال التوترات العامة بعد سنوات من الصعوبات الاقتصادية والاحتجاجات الجماهيرية.
أما الآخر فهو مسعود بزشكيان (69 عاما)، الذي تحالف مع عناصر معتدلة نسبيا في النظام السياسي الإيراني، بما في ذلك وزير الخارجية السابق محمد جواد ظريف، الذي ساعد في التوصل إلى الاتفاق النووي الإيراني عام 2015 مع القوى العالمية.
بزشكيان هو جراح قلب ونائب منذ فترة طويلة من تبريز في شمال غرب إيران. انتقد أنصار جليلي حملة بزشكيان لإثارة الخوف، بينما أصدر خامنئي تحذيرًا مبطنًا بشأن التواصل مع الولايات المتحدة.
___
ساهم في هذا التقرير مايكل واكين من دبي، الإمارات العربية المتحدة.
ما هي السلطة التي يمتلكها الرئيس الإيراني؟
تستمر فترة ولاية الرؤساء الإيرانيين لأربع سنوات، ويقتصر الأمر على فترتين فقط. ويخضع رئيس إيران للمرشد الأعلى، ويبدو أن سلطة المرشد الأعلى ازدادت قوة على مدى السنوات الأخيرة وسط التوترات مع الغرب.
ولكن من الممكن أن يثني الرئيس سياسات الدولة في القضايا الداخلية والخارجية. على سبيل المثال، أبرم الرئيس السابق حسن روحاني الاتفاق النووي مع القوى العالمية في عام 2015 بمباركة المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي. كما حظي النهج المتشدد الذي تبناه الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي بدعم خامنئي.
كيف يتم الحكم في إيران؟
تصف إيران نفسها بأنها جمهورية إسلامية.
إن النظام الديني الشيعي يعقد انتخابات وينتخب ممثلين يسنون القوانين ويحكمون نيابة عن شعبه، ولكن المرشد الأعلى غير المنتخب له الكلمة الأخيرة في جميع شؤون الدولة، ويجب على مجلس صيانة الدستور الموافقة على جميع القوانين التي يقرها البرلمان.
ولا يزال أولئك الذين قادوا حركة الاحتجاج بعد إعادة انتخاب الرئيس المتشدد محمود أحمدي نجاد في عام 2009 قيد الإقامة الجبرية، في حين تقوم قوات الأمن التي تخضع لأمر المرشد الأعلى فقط باعتقال المواطنين مزدوجي الجنسية والأجانب بشكل روتيني، واستخدامهم كبيادق في المفاوضات الدولية. وشهدت الاحتجاجات الجماعية في السنوات الأخيرة حملات قمع دامية للمعارضة.
وفي الوقت نفسه، يسيطر المتشددون الآن على كل مفاصل السلطة داخل البلاد. ويوافق مجلس صيانة الدستور على جميع المرشحين، ولم يسمح قط لامرأة بالترشح لمنصب الرئيس. ويرفض المجلس بشكل روتيني المرشحين الذين يطالبون بإصلاحات جذرية، الأمر الذي يخنق التغيير.
___
تابع تغطية وكالة أسوشيتد برس للانتخابات الرئاسية الإيرانية على https://apnews.com/hub/إيران.
