مكسيكو سيتي (AP)-أجرت المكسيك أول انتخابات قضائية على الإطلاق يوم الأحد ، مما أثار جدلًا وبرماجًا بين الناخبين لا يزالون يكافحون من أجل فهم العملية من المقرر أن يحول نظام المحاكم في البلاد.
أغلقت صناديق الاقتراع وبدأ عمال الاقتراع في حساب الاقتراع الملون مساء الأحد مع السؤال المعلق في جو ما سيصبح القضاء في المكسيك ، وهو الإجابة التي لن تظهر عليها إلا في الأيام المقبلة مع النتائج.
يبدو أن نسبة المشاركة في الناخبين تتخلف بشكل كبير ، وهو ما حذر منه الخبراء في الفترة التي تسبق الانتخابات التاريخية بسبب مجموعة من الخيارات غير المألوفة وحقيقة أن التصويت للقضاة جديد. يقول الخبراء إن انخفاض نسبة الإقبال قد يشكك في شرعية الانتخابات ، التي واجهت بالفعل أشهر من التدقيق الشروي.
بينما قال بعض الناخبين إنهم يشعرون بالضغط للتصويت في انتخابات شعروا أنه سيحدد مصير الديمقراطية في البلاد ، أعرب الكثيرون عن شعور عميق باللامبالاة ، مستشهدين بخيبة أمل بسبب عقود من الفساد وعدم وجود معلومات أساسية حول التصويت.
وقال راؤول بيرنال ، وهو عامل في المصنع البالغ من العمر 50 عامًا في وسط مدينة مكسيكو سيتي هو الكلب: “لست مهتمًا (بالتصويت). الحفلات ورسائلهم-إنها تأتي وهم يذهبون. الأمر كله”.
ومع ذلك ، تم تعيين التصويت لتحويل القضاء في المكسيك. الحزب الحاكم في المكسيك ، مورينا ، إصلاح نظام المحكمة في أواخر العام الماضي ، تغذي الاحتجاجات والانتقادات التي تشير إلى أن الإصلاح هو محاولة من قبل أولئك الموجودين في السلطة للاستيلاء على شعبيتهم السياسية للسيطرة على فرع الحكومة حتى الآن بعيدًا عن متناولهم.
وقال لورانس باتين ، مدير المنظمة القانونية Juicio Justo في المكسيك: “إنها محاولة للسيطرة على نظام المحاكم ، الذي كان نوعًا من الشوكة في جانب أولئك الموجودين في السلطة”. “لكنها موازنة مضادة ، وهي موجودة في كل ديمقراطية صحية.”
تصويت تاريخي
الآن ، بدلاً من تعيين القضاة على نظام من الجدارة والخبرة ، أدل الناخبون المكسيكيون بأصواتهم للاختيار بين حوالي 7700 مرشح يتنافسون على أكثر من 2600 وظيفة قضائية.
رفضت الرئيس المكسيكي كلوديا شينباوم ، من مورينا ، الانتقادات بعد التصويت يوم الأحد في مؤتمر صحفي ، وأصرت على أن الانتخابات لن تجعل المكسيك أكثر ديمقراطية إلا ، وتجذر الفساد في نظام يعتقد معظم المكسيكيين أنه من كسر.
“من يقول أن هناك استبدادية في المكسيك يكذب” ، قالت. “المكسيك هي دولة أصبحت فقط أكثر حرية وعادلًا وديمقراطيًا لأن هذه هي إرادة الشعب”.
تم افتتاح بعض مراكز التصويت في جميع أنحاء البلاد مع مجموعة من الناس فقط ، وخطوط صغيرة تتشكل طوال اليوم.
قال إستيبان هيرنانديز ، طالب بيطري يبلغ من العمر 31 عامًا ، إنه لا يوافق على انتخاب القضاة ولا يدعم مورينا ، لكنه جاء للتصويت لأنه “نظرًا لعدم وجود الكثير من المشاركة ، فإن تصويتي ستحسب أكثر”.
كان قد درس المرشحين على موقع ويب يسرد مؤهلاتهم وقرر اختيار أولئك الذين لديهم دكتوراه. وقال نقاد آخرون إنهم صوتوا فقط لصالح المحكمة العليا ، والمحاكم العليا الأخرى. أطلق فرانسيسكو توريس دي ليون ، وهو مدرس متقاعد يبلغ من العمر 62 عامًا في جنوب المكسيك ، على هذه العملية بأنها “مضنية لأن هناك الكثير من المرشحين والمواقف التي سيملأونها”.
المخاوف الديمقراطية
صوت سلف شينباوم والمعلم السياسي ، الرئيس السابق أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ، الذي دفع الإصلاح القضائي ، لكنه ظل خارج عينه منذ مغادرته منصبه العام الماضي ، صوت في تشياباس يوم الأحد بالقرب من مزرعته.
قال: “أردت المشاركة في هذه الانتخابات التاريخية”. “لم يسبق له مثيل في تاريخ بلدنا … هل قرر الناس وكان لهم الحق في انتخاب القضاة.”
ومع ذلك ، أثارت العملية مخاوف.
قامت منظمات المجتمع المدني مثل Defensorxs بتربية أعلام حمراء حول مجموعة من المرشحين الذين يرشحون للانتخابات ، بما في ذلك المحامين الذين يمثلون بعضًا من أكثر قادة الكارتل في المكسيك والمسؤولين المحليين الذين أجبروا على الاستقالة من مناصبهم بسبب فضائح الفساد.
أيضا من بين أولئك الذين يضعون أنفسهم ، يتم سجنهم السابقين لسنوات لاتجار المخدرات إلى الولايات المتحدة وقائمة من المرشحين الذين لديهم علاقات مع مجموعة دينية لها زعيمها الروحي وراء القضبان في كاليفورنيا بعد أن أقر بأنهم مذنبون في القصر المعتمدين جنسياً.
على الرغم من أن آخرين مثل مارثا تامايو ، ومحامية وعضو الكونغرس السابق من سينالوا التي قام بها الصراع ، تثير شك في التوقعات بأن الانتخابات يمكن أن تسلم المزيد من السلطة للمجرمين والجماعات الإجرامية ، ببساطة لأن لديهم بالفعل سيطرة قوية على المحاكم.
وقالت: “تأثير الجماعات الإجرامية موجود بالفعل”. “تذهب الكارتلات مع القضاة (رشوة لهم) سواء تم انتخابهم أم لا.”
تشويش الناخبين
في الوقت نفسه ، ابتلي الناخبون بالارتباك حول عملية التصويت التي حذر باتين على عجل. غالبًا ما يتعين على الناخبين الاختيار من بين أكثر من مائة مرشح لا يُسمح لهم بالتعبير بوضوح عن انتماءهم الحزبي أو القيام بحملات واسعة النطاق.
ونتيجة لذلك ، يقول العديد من المكسيكيين إنهم يدخلون في التصويت أعمى ، على الرغم من أن الآخرين الذين يصوتون يوم الأحد أشاروا إلى أنهم أيدوا هذه العملية على الرغم من الالتباس. حققت السلطة الانتخابية في المكسيك أدلة الناخبين التي يتم توزيعها في جميع أنحاء البلاد ، فيما يقول النقاد إنه خطوة صارخة من قبل الأحزاب السياسية لتكديس التصويت لصالحهم.
وقال باتين: “لم تكن الأحزاب السياسية تجلس بأذرعهم”.
على الرغم من أن آخر ممثل مانويل خوسيه كونتريراس يبلغ من العمر 61 عامًا ، لا يزال غير متأكد مما إذا كان تصويته سيحسن الوصول إلى العدالة للعديد من المكسيكيين ، دافع عن الانتخابات ، شينباوم وحزبها. ألقى اقتراعه بنبرة الأمل يوم الأحد.
وقال “الإصلاح لديه مشاكله لكننا كنا بحاجة إلى تغيير عاجل”. “عليك أن تبدأ بشيء ما.”
__
ساهم هذا التقرير في هذا التقرير في هذا التقرير الصحفيين في AP الصحفيين Edgar H. Clemente في Tapachula ، المكسيك ، ألبا أليمان في Xalapa ، المكسيك وفرناندو لانو في مكسيكو سيتي.
