سيول ، كوريا الجنوبية (AP) – بعد سنوات من التأخير ، صدت كوريا الجنوبية اتفاقية اعتماد لاهاي ، وهي معاهدة دولية تهدف إلى حماية عمليات التبني الدولية ، وتسليط الضوء على تحول سياسي مهم بعد إرسال عشرات الآلاف من الأطفال إلى الغرب من خلال نظام تبني عدواني ولكنه سيئ تنظيمه.
جاء إعلان الحكومة يوم الثلاثاء حيث يواجه ضغوطًا متزايدة لمعالجة عمليات الاحتيال والإساءة الواسعة التي ابتليت بها برنامج التبني ، وخاصة خلال فترة في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي عندما سمحت البلاد بآلاف الأطفال كل عام.
اكتشف العديد من المتبنين منذ ذلك الحين أن سجلاتهم قد تم تزويرهم لتصويرهم على أنهم يتيمون مهجورون ، بينما تمت إزالة الآخرين بلا مبالاة – أو حتى المسروقة الصريحة – من عائلاتهم.
أصدرت وزارة الخارجية ووزارة الصحة والرفاهية في كوريا الجنوبية ، التي تتولى سياسات التبني ، بيانًا مشتركًا يقول إن البلاد قدمت الوثائق اللازمة للتصديق على اتفاقية اعتماد لاهاي لوزارة الخارجية الهولندية ، وديتر المعاهدة.
المعاهدة ، التي تتطلب من البلدان تقوية الرقابة والضمانات الحكومية لضمان أن عمليات التبني الدولية قانونية وأخلاقية ، ستصبح سارية المفعول في كوريا الجنوبية في 1 أكتوبر.
وقعت كوريا الجنوبية اتفاقية لاهاي في عام 2013 ، ولكن تأخر التصديق بأكثر من عقد من الزمان حيث كافحت البلاد من أجل جلب التبني في ظل السلطة الحكومية المركزية ، كما هو مطلوب من قبل المعاهدة ، بعد السماح للوكالات الخاصة بالسيطرة على مواضع الأطفال الدولية لعقود.
وقالت الوزارات: “المضي قدمًا ، لن يُسمح بالتبني بين البلاد إلا عندما لا يمكن العثور على عائلة مناسبة في حالته الأصلية ، وفقط إذا اعتبرت المصالح الفضلى للطفل من خلال التداول من قبل لجنة سياسة التبني بموجب وزارة الصحة والرفاهية”.
وقال البيان إن التصديق كان خطوة مهمة نحو حماية حقوق الأطفال و “إنشاء نظام تبني بين البلاد المتقدم ومتوافق دوليًا في كوريا ، مما يعزز التزام الحكومة بتمسك مسؤولية الدولة عبر عملية التبني بأكملها”.
ينص قانون 2023 أيضًا على نقل جميع سجلات التبني من الوكالات الخاصة إلى المركز الوطني لحقوق الطفل بحلول يوليو ، بهدف مركزية طلبات البحث عن الأسرة من المتبنين الذين عادوا إلى كوريا الجنوبية كبالغين يسعون إلى جذورهم.
انخفض التبني الدولي من كوريا الجنوبية في السنوات الأخيرة ، مع 58 فقط في عام 2024 ، وفقا للبيانات الحكومية.
خلال الثمانينيات من القرن الماضي ، أرسلت كوريا الجنوبية أكثر من 6000 طفل في الخارج كل عام ، بموجب حكومة عسكرية سابقة نظرت إلى التبني كوسيلة لتقليل الأفواه إلى التغذية والكاري مع الأمم الغربية.
استهدفت السلطات على وجه التحديد الأطفال الذين يعتبرون غير مرغوب فيه اجتماعيًا ، بما في ذلك المولودين للأمهات غير المتزوجات أو الأسر الفقيرة ، ومنحت سلطات واسعة لوكالات التبني الخاصة لإملاء التخلي عن الأطفال ونقل الحضانة ، مما يسمح لهم بإرسال أعداد كبيرة من الأطفال إلى الخارج بسرعة.
ركزت الكثير من الإصلاحات الأخيرة لكوريا الجنوبية على منع سوء المعاملة ، بما في ذلك قانون إعادة القضاء لعام 2011 لإعادة الإشراف القضائي للتبني الأجنبي الذي أدى إلى انخفاض كبير في المواضع الدولية. لكن المسؤولين في حيرة بشأن كيفية التعامل مع الأعداد الضخمة من السجلات غير الدقيقة أو المزيفة المتراكمة على مدار العقود الماضية ، والتي منعت العديد من المتبنين من إعادة الاتصال مع عائلاتهم أو الحصول على معلومات دقيقة حول أصولهم البيولوجية.
في تقرير تاريخي في مارس ، خلصت لجنة الحقيقة والمصالحة في كوريا الجنوبية إلى أن تحمل الحكومة المسؤولية لتسهيل برنامج التبني الأجنبي يملأ بالاحتيال وسوء المعاملة ، مدفوعًا بالجهود المبذولة لخفض تكاليف الرعاية الاجتماعية وتمكينها من قبل الوكالات الخاصة التي غالبًا ما يتم التلاعب بخلفيات الأطفال والأصول.
تتماشى نتائج اللجنة على نطاق واسع مع 2024 التحقيق في أسوشيتد برس، بالتعاون مع خط Frontline (PBS)، والتي توضح كيف عملت حكومة كوريا الجنوبية والدول الغربية ووكالات التبني جنبًا إلى جنب لتزويد حوالي 200000 طفل كوري للآباء والأمهات في الخارج ، على الرغم من سنوات من الأدلة على أن الكثير منهم كانوا يتم شراؤهم من خلال وسائل عديمية مشكوك فيها أو عديمية.
لم تعترف حكومة كوريا الجنوبية مطلقًا بالمسؤولية المباشرة عن القضايا المتعلقة بالتبني السابق وتجاهلت حتى الآن توصية اللجنة بإصدار اعتذار.
انتقد بعض المتبنين تقرير لجنة الحقيقة بحذر، بحجة أنه ينبغي أن يعترف بقوة أكبر بتواطؤ الحكومة وعرض المزيد من التوصيات الملموسة للحصول على تعويضات لضحايا التبني غير الشرعيين.
انتهى الموعد النهائي للتحقيق في اللجنة في مايو ، بعد أن أكدت انتهاكات حقوق الإنسان في 56 فقط من 367 شكوى قدمها المتبنيون منذ عام 2022. إن مصير 311 حالة المتبقية ، إما مؤجلة أو مراجعة بشكل غير مكتمل ، يتوقف على ما إذا كان المشرعون سيؤسسون لجنة حقيقة جديدة من خلال التشريع.