بيتسبيرغ – في وقت الغداء في وقت الغداء ، سار مجموعة من موظفي شيكاغو الأشبال على طول نهر أليغيني باتجاه PNC Park ، والملعب الخلاب الذي وضعه جسر روبرتو كليمنتي وأفق بيتسبرغ. قبل ما يقرب من سبع ساعات من بداية مباراة ليلة الثلاثاء ، كان يوم عملهم على وشك البدء.
العمل في صناعة البيسبول يمكن أن يكون بالتأكيد براقة. يفتح السفر مع فريق رفيع المستوى الكثير من الأبواب في كل مدينة. هناك إمكانية الوصول إلى الرحلات الجوية المستأجرة والفنادق الفاخرة والمطاعم الرائعة والأندية الريفية والمساحات المشهورة. لكنها بالتأكيد طحن ، سعر أن تكون قريبًا جدًا من العمل.
حتى في الفرق السيئة ، يصب اللاعبون والمدربون والموظفون قدرًا لا يمكن تصوره من الطاقة في موسم الدوري الكبير للبيسبول الـ 162 لعبة. إن الجدول الزمني الذي لا هوادة فيه يجبرهم على تقديم تضحيات في حياتهم الشخصية ، والضغط على الإصابات والأمراض ، وتطوير بعض الإحساس بالروتين.
عندما تأتي فرصة للاحتفال ، يجب أن تؤخذ وتقدير.
لم يتراجع فريق الأشبال بعد فوزه في التصفيات في الدوري الوطني بعد فوزه بعد ظهر الأربعاء على القراصنة. داخل نادٍ مغطى بالبلاستيك ، قاموا برش زجاجات من الشمبانيا الرخيصة وبروسيكو ، وألقوا بودويز على بعضهم البعض ويدخن السيجار.
السينما المطلقة. pic.twitter.com/vuokjrnmtp
– شيكاغو الأشبال (cubs) 17 سبتمبر 2025
وقال مدير كريج كونسيل: “ليس من السهل الوصول إلى هذه اللحظات”. “إنني أحترم حقًا وأستمتع بالرجال الذين يقومون ببعض العمل وراء الكواليس هنا والذي ربما لا يحصلون على مجد الأشياء التي نحصل عليها في الملعب كل يوم. إنها فرصة لهم (إلى) يشعرون بالمكافأة على عملهم.
“في أدوارهم ، من الصعب دائمًا أن نشعر وكأنني أساهم في الفوز؟” في ذلك اليوم ، تشعر حقًا بأنك تساهم في الفوز.
في محاولة لإنشاء هيكل حول موسم لا يمكن التنبؤ به ، مكّن كونسيل مجموعة خطيرة من اللاعبين المخضرمين من خلق ثقافة أكدت على التحضير والتواصل المتسق. بدلاً من ركوب الأسرار العاطفية ، يجب أن يشعر كل يوم بنفس الشيء.
بعد الالتزام بهذا النهج الشبيهة بالأعمال لعدة أشهر ، أظهرت الأشبال جانبًا آخر من شخصيتهم مع مشروبات لاعبين مزدوجة ، وإضاءة السيجار والتقاط الصور معًا.
لقد أدركوا أن هذا الإنجاز لا يقتصر على اللاعبين في القائمة النشطة. إنه انعكاس لسنوات من الكشافة وتطوير اللاعبين ، والمساهمات اليومية من المدربين والموظفين الذين يقومون بتشغيل العملية بأكملها. إن العودة إلى التصفيات لأول مرة منذ عام 2020 تتطلب جهد تنظيمي ضخم.
وقال شورتستوب دانسبي سوانسون: “خاصة بالنسبة لمجموعة محترفة طوال الوقت ، من المهم أن تكون قادرًا على التخلي قليلاً”. )
افتتحت الأشبال تدريبًا في الربيع على Super Bowl Sunday ، حيث بدأوا الاستعدادات لرحلة افتتاحية للموسم إلى اليابان من شأنها أن تشدد على تركيزها وتربط المجموعة من بعضها البعض. كان وجودهم في قبة طوكيو – في مواجهة فريق لوس أنجلوس القوي – نتاج الاستثمار في العلاقات ومساعدة سييا سوزوكي وسوتا إيماناجا في إطلاق حياتهم المهنية في الولايات المتحدة
في اختبار مبكر آخر ، صمدت دوران شيكاغو بفقدان إبريق كل النجوم جوستين ستيل ، الذي خضع لعملية جراحية في نهاية الموسم على كوعه الأيسر في أبريل. في غياب ستيل ، حصل ماثيو بويد على أول اختيار له في كل النجوم بينما ظهر الصاعد كادي هورتون كواحد من أفضل أباريق الرياضة الشباب.
إن الجريمة ، التي تغذيها إضافة تطور كايل تاكر وبيت كرو-أرسلستونغ السريع ، دفعت الجريمة في الشوط الأول. عندما تلاشى هذان اللاعبان كمرشحين MVP ، تم تجميع ثور مع المسكنات التي تجاهلها فرق أخرى إلى قوة مهيمنة.
قال بويد: “المرونة ، هذا ما نحن عليه”. “سآخذ هذه المجموعة فوق أي شخص آخر. سنذهب للمعركة مع أي شخص.”
بداية سريعة ، مجموعة واعدة من المواهب الشابة والأداء الثابت – لم يكن لدى الأشبال سلسلة خاسرة أطول من ثلاث مباريات طوال العام – استقرت المكتب الأمامي للمستقبل. حصل رئيس عمليات Cubs لعمليات البيسبول ، Jed Hoyer ، الذي دخل هذا الموسم على أنه بطة عرجاء ، على تمديد العقد من عائلة Ricketts التي تم الانتهاء منها قبل الموعد النهائي التجاري في 31 يوليو.
في ذلك الوقت في ذلك الوقت ، حزن أجيال من مشجعي الأشبال على وفاة راين ساندبرج ، 65 عامًا ، الذي نما لدوره كواحد من أكثر سفراء الرياضة وجدًا عشاقًا على شاطئ شمال شيكاغو في ضاحية. يعتقد الأشخاص الذين كانوا على اتصال مع Sandberg أن قاعة Famer قدّروا الطريقة التي يلعب بها فريق Cubs اللعبة مع الاهتمام بالتفاصيل ، والتأكيد على الدفاع الوشم والقاعدة العدوانية.
وقال هوير: “من المميز العودة إلى هذه النقطة”. “في لعبة البيسبول ، إنه في اليوم التالي ، في اليوم التالي. لديك دائمًا لعبة أخرى. لا يمكنك أبدًا أن تكون مرتفعًا جدًا أو منخفضًا جدًا. هناك لحظات قليلة جدًا عندما يمكنك فقط تركها والاستمتاع بها. هذا واحد منهم. لذلك عليك القيام بذلك.”
كان هوير يرتدي ملابس صالة ألعاب رياضية غارقة ، وقفت في نفس الغرفة حيث احتفل جيك أرييتا وكايل شواربر وبقية الأشبال عام 2015 ببراعة فوزهم على البطاقة البرية على القراصنة ، وهي ليلة كهربائية تشير إلى أن هذا الفريق سيكون جيدًا لفترة طويلة. لكنها لن تدوم إلى الأبد.
إيان هاب ، الذي ظهر لأول مرة في دوري الدرجة الأولى مع بطولة العالم للدفاع عن بطولة العالم في عام 2017 ، يفهم الطبيعة العابرة لهذا العمل. ألقى لاعب الأشبال الأطول مؤمنًا خطابًا بعد مباراة الأربعاء ، حيث تم نقعه في أول حزب كلينش حقيقي للفريق منذ عام 2017.
في ذلك الوقت ، علق دخان السيجار الكثيف في الهواء. كان The Cubs قد ألغى للتو فريقًا محملاً لمواطنز واشنطن يضم ماكس شيرزر وستيفن ستراسبورغ وبرايس هاربر وتيري تيرنر. أبرز المشهد الصاخب داخل النادي الزائر في Nationals Park احتمال أن يصبح هذا الامتياز سلالة.
قال هاب: “من السهل حقًا أخذ هذه الأشياء كأمر مسلم به”.
في العام التالي ، اختار الأشبال نقل الاحتفال الأولي عندما احصلوا على نقطة فاصلة ، والتخطيط بدلاً من ذلك للحصول على انفجار بمجرد فوزهم بالقسمة. باستثناء أن Milwaukee Brewers ، التي يديرها Counsell في ذلك الوقت ، لن تتنازل.
أجبر The Brewers لعبة 163 وتغلبت على الأشبال في Rigley Field ، وضربهم في لعبة البطاقات البرية. لن يكون هناك رش الشمبانيا في النادي المنزلي بعد أن فازت كولورادو روكيز في تلك اللعبة التي تبلغ 13 من المباراة ، مما أدى إلى اقتباس ثيو إبشتاين الذي لا ينسى: “اندلعت جريمةنا”.
لا يمكن إعادة تجميع هذه المجموعة الأساسية من عام 2016 مرة أخرى. الفوز بالقسمة خلال موسم 2020 الذين تم تقديميهم في الوباء سمح فقط لنخب خاطئ حول قفص ريجلي فيلد.
قال هاب: “أتذكر بوضوح عندما احتلنا القسم في عام 17”. “لقد احتفلنا في سانت لويس و (جون) لاكي أخذني جانبا وكان مثل ،” لا تأخذ هذا كأمر مسلم به. لقد لعبت لفترة طويلة. أنت لا تعرف أبدًا متى ستعود “.
“إنه درس جيد. سمعت ذلك بعد ذلك. لقد استوعبت ذلك بالتأكيد. لكن عندما تكون في منتصفه ، تشعر أنك ستفعل ذلك كل عام. مع المجموعة من حولنا ، شعرت أننا سنفعل ذلك كل عام. يمكن أن تتغير الأمور بسرعة حقًا. إنها لعبة البيسبول.
لن يصبح الأمر أسهل في الجولة التالية ، لكن هذا شيء يمكن أن يقلقه الأشبال بشأن الغد. قبل مغادرتهم إلى Cincinnati ، تجمعوا لصورة جماعية على عشب PNC الخارجي ، مؤطرًا من أفق بيتسبيرغ ، وأمسكوا بأعلام W كبيرة وارتداء القمصان التي تقول كل شيء: “أكتوبر البيسبول”.
“هذا هو ذوقنا الأول” ، قال Crow-Armstrong. “متحمس للقيام بذلك اليوم ، ثم متحمسًا لنسيانه ، والعمل على تحقيق الهدف النهائي النهائي.”
(الصورة: نيك كامميت / غيتي إيرش)
