ملاحظة المحرر: هذه القصة جزء من مكتب Peak, The Athletic الذي يغطي القيادة والتطوير الشخصي والأداء من خلال عدسة الرياضة. اتبع الذروة هنا.
عندما تصدى تريفور هوفمان لتسديدة، ركز رد فعله الأول على شخص واحد.
قال: “الرجل في المرآة”.
هوفمان هو قائد التصديات على الإطلاق في الدوري الوطني وواحد من تسعة من المنقذين في قاعة مشاهير البيسبول، لكن الإخفاقات قد تكون ساحقة. وقال في مقابلة مع صحيفة “ديلي ميل” البريطانية: “لقد بذل 24 لاعبًا آخر قصارى جهدهم لإيصال الكرة إليك في هذا الموقف وفشلت”. الرياضي العام الماضي.
الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله هو قبول المسؤولية. كان من المهم بشكل خاص أن يكون هوفمان مسؤولاً أمام المراسلين.
قال: “يجب أن تكون جمهورك”. “الرجل في الحلبة.”
ليلة الخميس في لوس أنجلوس، أخذ أوريون كيركرينج، مخلص فيليز، دوره في الحلبة. في الخسارة 2-1 أمام دودجرز، كان خطأه العقلي في الجزء السفلي من المركز الحادي عشر هو الذي كلف فريقه المباراة 4 من سلسلة الدوري الوطني وانتزع السلسلة لصالح لوس أنجلوس.
لذلك، في اللحظات التي تلت الخسارة، قام كيركيرينغ بأبسط شيء يمكن أن يفعله الرياضي بعد الخطأ. كان يملكها.
قال: “مجرد رمية خيول”.
استغرقت مقابلته في النادي ما يقرب من دقيقتين. كان الأمر قاسيًا ومؤلمًا، حيث كانت كيركرينج البالغة من العمر 24 عامًا تحبس دموعها. كما قدمت درسا مباشرا في المساءلة.
مع تحميل القواعد، وتعادل النتيجة 1-1، أخطأ Kerkering في لعب كرة من مضرب فريق Dodgers Andy Pages. أشار صائد فيليز JT Realmuto إلى القاعدة الأولى، موجهًا الرامي إلى اللعب الأسهل، لكن Kerkering أصيب بالذعر، واندفع بالرمية إلى المنزل ورفعها إلى الشاشة.
لقد أصبح ثاني لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يرتكب خطأ أنهى سلسلة ما بعد الموسم.
ثم كان عليه أن يتحدث عن ذلك.
قال كيركرينج: “فقط احتفظ بالأمر في مؤخرة رأسي: هذا أمر سيء حقًا الآن”. “ولكن نأمل أن تستمر في الدفع. وتغلب على هذه الحدبة.”
يمكن للرياضة أن تقدم كل أنواع الحكمة. تحتوي كل لعبة على فائز وخاسر، وبطل وماعز. يمكن أن تلتصق الملصقات لسنوات. لكن لم يكن من الضروري أن تكون من محبي الرياضة لكي تفهم أو تتصل بما كانت تمر به كيركيرينغ يوم الخميس. لقد فعل شيئًا وثيق الصلة بالموضوع: لقد ارتكب خطأً، وسارع إلى إصلاحه، ثم زاد الأمر سوءًا.
وقال بيدرو مارتينيز لقناة TBS: “على الرغم من أنه كان خطأ عقليا، إلا أننا جميعا مررنا بذلك على الأرجح”.
عندما استمعت إلى مارتينيز، أعتقد أنه ساعد في بلورة سبب صدى تلك اللحظة: ليس من السهل على أي شخص قبول المسؤولية، ناهيك عن شخص في أدنى لحظة في حياته المهنية. لكن كيركرينج وقف وتحدث. في عام 2025، ستظل الرياضة واحدة من الأماكن القليلة التي يكون فيها إظهار المساءلة العلني ضعيفًا وشائعًا.
فكر في الأسبوع الماضي فقط:
التدخل الدفاعي للرؤساء ارتكب كريس جونز خطأً فادحًا في Monday Night Football، عندما كلف افتقاره إلى الجهد فريقه في رحلة هبوط متأخرة من تريفور لورانس. يوم الخميس، واجه الأمر وجهاً لوجه.
وقال جونز: “إنها نقطة تعليمية بالنسبة لي، وقليل من الشدائد”.
عالج فريق Bears Cornerback Tyrique ستيفنسون أيضًا خطأه في “Fail Mary” سيئ السمعة العام الماضي ضد فريق Washington Commanders، عندما سخر من الجماهير خلال المباراة النهائية للمباراة ثم ألقى الكرة في أيدي متلقي القادة Noah Brown حيث خسر فريق Bears المباراة.
وقال ستيفنسون: “حتى عندما يكبر ابني، يجب أن أشرح له ذلك”. “لكنني أستخدمه فقط كوقود.”
وأوضح ستيفنسون: “أنا أقدر ذلك بالتأكيد لأنني لم أكن لأتغير أبدًا”. “لقد حققت نجاحًا في عقليتي وما كنت أفعله في ذلك الوقت. شعرت في هذا الموقف أنه كان يعدني فقط للنمو والنضج.”
كل يوم، يرتكب الرياضيون أخطاء، بعضها أكبر من البعض الآخر. تم تصوير إخفاقاتهم في الفيلم. تصدر لوحة النتائج حكمًا واضحًا. في معظم الأيام، يتعين عليهم أن يفعلوا ما فعله كيركرينج يوم الخميس: الوقوف، ومواجهة جدار الكاميرات والتحدث إليهم.
قال هوفمان العام الماضي: “هناك مسؤولية شعرنا بها جميعًا لأننا خذلنا زملائنا في الفريق”. “كانت تلك أكبر عقبة بالنسبة لي لتجاوزها. ما زلت أشعر ببعض الخسائر المتراكمة. لقد كانت كريهة وكان من الصعب جدًا التغلب عليها. لكنني أدركت أيضًا أنه لن يتم تعريفي من قبلهم. لن تكون تلك لحظتي الكاملة. لأنني أدركت أنني فعلت الأشياء التي أردت القيام بها لأكون مستعدًا. هذا كل ما يمكنك فعله: ضع نفسك في أفضل وضع لتحقيق النجاح.”
ليس من السهل أن تمتلك أخطائك. لكن هوفمان قال إن أفضل طريقة للقيام بذلك هي أن تكون صادقًا مع نفسك. يوم الخميس، حاول Kerkering أن يكون. وقال للصحفيين إن موسمه خارج الموسم سيحتوي على “جدار به كرة تنس” لأن لعبه ورميه يحتاج إلى تدريب.
لقد كان اعترافًا بسيطًا بعد لحظة مفجعة في فترة ما بعد الموسم، وكان قويًا لأنه كان صادقًا.
“إذا كنت صادقًا فيما تفعله وكان الأمر كريهًا، فليكن!” قال هوفمان. “لن ينجح الأمر دائمًا. أنت تتطلع إلى الفرصة التالية.”
