هز جوليان ألفاريز مهاجم أتلتيكو مدريد قبضته في الاحتفال بعد أن سافرت تسديدته على سطح الشباك ، من ركلة جزاء في ركلة جزاء في دوري أبطال أوروبا يوم الأربعاء على أرضه إلى جيرانهم ريال مدريد.
كان ألفاريز قد انزلق عندما أخذ ركلة الفئة ، لكن الكرة كانت قد دخلت ، وكانت الغالبية العظمى من ما يزيد قليلاً عن 69000 حشد في ملعب متروبوليتانو في أتلتيكو ، معتقدين أنهم كانوا على بعد خطوة واحدة من النصر في آخر 16 ربطة عنهم. احتفلت لوحة النتائج بالملعب أيضًا إلى درجة تبادل لإطلاق النار تصل إلى 2-2.
التقط Fede Valverde من مدريد الكرة ليأخذ ركلة جزاء لجانبه الثالثة ، وسار حارس مرمى أتلتيكو جان أوبلاك نحو الهدف للاستعداد لمحاولة إنقاذها.
لكن الحكم Szymon Marciniak وضع يده ليخبر الجميع الانتظار ، ثم جعل إشارة Var TV.
لم يكن كل شخص في الملعب يعلم ما يجري ، لكن بعض اللاعبين كانا يعانون من الحبر-قام جود بيلينجهام من مدريد بإصبع اثنين من الأصابع للوقوف الرسمي مع الفرق في خط الشوط الأول.
بعد انتظار مؤلم ، عبر مارسينياك ذراعيه في حركة X ، ورد على لاعبي ريال مدريد والمعجبين بالبهجة ، بينما هزت عائلة أتلتيكو رؤوسهم الجماعية في حالة من الفزع. لن تحسب ركلة جزاء ألفاريز ، لأنه تم الحكم على أنه عندما انزلق ، كانت الكرة قد تفرغ من قدمه.
يمكن القول أنه ليس من المنطقي أن حارس مرمى يتحرك في وقت مبكر قبل أن يصطدم Taker بترجمة الكرة ، من أجل الحصول على ميزة عمدا ، يؤدي إلى استعادة إذا اكتشفها المسؤولون. في حين أن ركلة جزاء تم تسجيلها عبر ركلة مزدوجة عرضية تمامًا ، والتي لن يحاول أي لاعب عن قصد ، يتم احتسابها على أنها ملكة جمال.
لكن القواعد هي القواعد (أو القوانين هي القوانين) وعادت لوحة النتائج في الملعب إلى إظهار مدريد 2-1. على الرغم من أنه انتظر وقتًا طويلاً ليأخذ ركلته ، إلا أن Valverde كان غير مرهق ، وأطلق الكرة منخفضة إلى الزاوية لجعلها 3-1.
انزلق ألفاريز في اللحظة الحاسمة (Angel Martinez/Getty Images)
لو كانت ركلة جزاء ألفاريز ، كان كل شيء حتى. ولكن الآن تحول الزخم ، كان ريال مدريد في القمة. كان ملعب أتلتيكو التالي أنجيل كوريا ، الذي انزلق أيضًا وتم إنقاذ ركلة جزاء من قبل ثيبوت كورتوا من مدريد.
حتى أنه لا يزال هناك بعض الأمل في أتلتيكو – حيث كانت ركلة جزاء لوكاس فازكويز من مدريد مركزية للغاية وأنقذ أوبلاك.
ولكن على الفور تقريبا الزخم تأرجح مرة أخرى. صعد ماركوس لورنتي من أتلتيكو – الذي جاء من خلال نظام شباب ريال مدريد والذي لعب والده وعمه أيضًا في كلا الناديين – وضرب عقوبةه عن العارضة والخارج.
هذا يعني أن أنطونيو روديجر من ريال مدريد كان لديه ركلة للفوز بها. حتى ذلك الحين ، كان هناك المزيد من الأمل المتقطع في أتلتيكو – خمنت أوبلاك الطريق الصحيح ، وحصلت على يد لائقة للكرة ، لكنها لم تستطع أن تبقيها خلفه على الشبكة.
خرج روديجر عن الركض في الملعب في الاحتفال ، وانضم إليه زملائه في الفريق ، للاحتفال مع مؤيدي مدريد الأذيلين في نهاية الملعب.
كل شخص آخر في الأرض تراجعت في يأس. لقد حدث مرة أخرى. رفع لاعبو أتليتيكو أنفسهم من أجل حضن التقدير لمؤيديهم ، لكن معظمهم قد انجرفوا بالفعل إلى ليلة طويلة حزينة.
كان هذا مخرجًا آخر من دوري أبطال أوروبا القاسي إلى أتلتيكو ضد جيرانهم في مدينتهم – وهي المرة الخامسة خلال 11 عامًا التي التقوا فيها في المراحل الختامية من هذه المسابقة ، وفي كل مرة كانت مدريد التي خرجت في المقدمة ، وغالبًا ما تكون في أكثر من دراماتيكية.
في نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 في لشبونة ، كان أتلتيكو على بعد ثوانٍ من الفوز بالكأس حتى ترأس مدافع ريال مدريد سيرجيو راموس هدف التعادل في الدقيقة 93 ، ونفد لوس بلانكوس الفائزين السهل 4-1 في الوقت الإضافي.
بعد ذلك بعامين في ميلانو ، التقى الفرق مرة أخرى في النهائي. غاب أنطوان غريزمان من المكان في الوقت العادي وانتهى 1-1 بعد 120 دقيقة. لم يتمكن أوبلاك من الحصول على يد إلى أي من ركلات العقوبة التي واجهها في تلك الليلة ، فقد خوانران توريس ، وهو فريق شباب بلانكوس السابق خوانفران توريس ، وفاز ريال مدريد 5-3 لرفع الكأس.

خوانفران توريس المكتظ به بعد ماجيك في نهائي عام 2016 (Clive Rose/Getty Images)
كما عانى أتلتيكو من ألم في دوري أبطال أوروبا ضد جيرانه خلال تلك الفترة. في الفترة 2014-15 ، تم تحديد ربع نهائي ضيقة في ربع النهائي من خلال هدف واحد فقط ، خافيير “تشيتشاريتو” هيرنانديز يصرخ الفائز في بيرنابيو ، بعد أن قام لاعب أتلتيكو أردا توران بإبعاده وسلم ريال مدريد ميزة حاسمة. في الفترة 2016-17 ، لم يكن قريبًا جدًا ، فإن Cristiano Ronaldo Hat-Trick في المرحلة الأولى يضع Los Blancos في الطريق إلى فوز مريح 4-2.
يعود مصيبة أتلتيكو في المنافسة إلى مزيد من العودة. وضع أسطورة النادي لويس أراجونز فريقه 1-0 في الوقت الإضافي ضد بايرن ميونيخ في قرار كأس أوروبا عام 1974 في ملعب بروكسل هايسيل ، ويبدو أن فريقه قد فاز مع انتقال المباراة في الدقيقة 120.
لكن تسديدة بايرن هانز هانز جورج شوارزينبيك 35 ياردة تخطى حارس مرمى أتلتيكو ميغيل رينا ، وبعد أربعة أيام ، فاز بايرن بإعادة 4-0. وهكذا بدأت لعنة “Pupas” ، وهو Jinx و Millstone الذي لا يبدو أن Atletico يهتز.
خلال 14 عامًا من سيمون ، فازت أتلتيكو بكل الكأس الأخرى التي لعبوها-كوبا ديل ري ، دوري أوروبا ، الإسبانية سوبركوبا ، بل فازوا على مدريد في نهائي سوبر كوب أوروبي في 2017-18. لكن دوري أبطال أوروبا لا يزال هو الذي لا يمكنهم الحصول عليه.
لقد فازوا بثلاثة ركلة جزاء أخرى في هذه المسابقة في السنوات الأخيرة ، بما في ذلك ضد إنتر ميلان في متروبوليتانو في آخر 16 في الموسم الماضي ، عندما كان أوبلاك هو البطل مع اثنين من المحطات الرئيسية.
كان هناك أيضًا شعور متزايد حول Atletico بأنهم مختلفون الآن. لم يعد هم الغرباء المتواضعون الذين يخسرون دائمًا ضد جيرانهم الأرستقراطيين من جميع أنحاء المدينة. حقق النادي قفزة كبيرة إلى الأمام على مدار العقد الماضي ، حيث يرمز إلى انتقالهم لعام 2017 من منزلهم القديم في Vicente Calderon إلى ملعب متروبوليتانو الجديد اللامع.
لقد تطور الفريق أيضًا كثيرًا ، وهو الآن مليء بالنجوم الكبار الذين فازوا بجوائز ضخمة في النادي والمستوى الدولي. تعني القوة المالية الجديدة أنهم قد ينفقون 200 مليون يورو على لاعبين جدد في الصيف الماضي لبناء فريق قد لا يكون له العديد من النجوم مثل مدريد ولكن يمكن القول أنه يتمتع بتعمق أكبر في كل موقف.
واحدة من توقيعات الصيف الماضي كانت كونور غالاغر ، موقعة من تشيلسي مقابل 35 مليون يورو. حصل إنجلترا الدولي على صعود وهبوط في العام الأول في إسبانيا ، لكنه حقق بصماته مع الهدف الافتتاحي ليلة الأربعاء ، وللزميل في الفريق في إنجلترا جود بيلينجهام من ريال مدريد.
أغلى اللاعبين الجدد ، كان الـ 75 مليون يورو من اللاعبين الجدد ، وهو ما يزيد عن 75 مليون يورو من مانشستر سيتي. سجل الأرجنتيني هدف أتلتيكو في مباراة الأسبوع الماضي في برنابيو ، 22 من الموسم. اقترب جدًا من إضافة آخر ليلة الأربعاء ، حيث تم رفضه في مناسبتين من قبل كورتوا الممتازة.
يحتفل ألفاريز بالتسجيل في مباراة الأسبوع الماضي (دينيس دويل/جيتي بيكتشر)
غالبًا ما تتوافق أتلتيكو ، وضربها ، مدريد في المنافسة المحلية في السنوات الأخيرة. في يناير 2024 ، سجل Griezmann هدفًا حاسمًا في الوقت الإضافي حيث قام فريقه بإخراج جيرانهم من كوبا ديل ري العام الماضي في متروبوليتانو. انتهت اجتماعات الدوري الأسباني الثلاثة الأخيرة من 1-1.
على الساقين في هذا التعادل ، تفوقت أتلتيكو على جيرانهم القدامى في فترات طويلة ، وسيشعر الكثيرون حول متروبوليتانو أنه ، على توازن المسرحية ، يستحقون الذهاب إلى ربع النهائي. سيشعرون أيضًا بأنهم قد شعروا بالإمالة في طريقهم عندما تحولت ركلة جزاء فينسيوس جونيور في الوقت العادي يوم الأربعاء إلى مواقف متروبوليتانو.
ولكن في النهاية كان ريال مدريد هو الذي كان يحتفل ، كما يبدو دائمًا ، بعد هذه الاشتباكات. لم يلعب فريق Carlo Ancelotti جيدًا على الإطلاق ، في أي من المباراتين ، لكن مرة أخرى انتهى بهم المطاف في المقدمة.
“لم يكن معظم هؤلاء اللاعبين هنا من قبل” ، قال سيمون بعد ذلك ، عندما سئل عما إذا كان التاريخ قد لعب دورًا. تنافسنا بطريقة مثالية. لم نتمكن من التغلب على ريال مدريد في دوري أبطال أوروبا ، لكنهم قضوا وقتًا سيئًا في كلتا المباراتين. لن أتحدث عن الحظ ، وسوف أتحدث عن فخره بالفريق الذي لدينا ، والطريقة التي نتنافس بها دائمًا ، وما فعلناه في هذا النادي سوف ينخفض في التاريخ. “
على الرغم من ذلك ، فإن هذه الضربة الأخيرة ستستغرق الكثير من الوصول إلى أتلتيكو ، الذي يتعين على أنفسهم الآن لرفع أنفسهم من أجل لعبة La Liga حاسمة على أرضها إلى برشلونة مساء الأحد.
في هذه الأثناء ، سيشعر ريال مدريد أنه – كما هو الحال في كثير من الأحيان – هذه هي منافستهم ويمكنهم الاستمرار والفوز بالكأس مرة أخرى.
لقد ظهر سجل أتلتيكو المؤلم ضد جيرانهم في المنافسة الأوروبية في المؤتمر الصحفي الذي تم قبله في المباراة يوم الثلاثاء في متروبوليتانو ، عندما سئل سيمون عما أعطاه أن فريقه يمكن أن يتغلب أخيرًا على تاريخه ويضرب جيرانه في مباراة دوري أبطال أوروبا.
“الشخص الوحيد الذي يعرف ما سيحدث هو الله” ، كان رد الأرجنتيني.
الطريقة التي تكشفت بها الأشياء بقسوة شديدة لفريقه في الليلة التالية في الملعب ، يبدو من الواضح أن الله ليس مؤيدًا من أتليتيكو.
(الصورة العلوية: خافيير سوريانو/غيتي إيمايز)