ربما تم التخطيط لأسلوب نيوكاسل يونايتد في تنفيذ الركلات الحرة بدقة – بل وتم التدرب عليه بوتيرة متسارعة في صباح يوم المباراة – لكن الأسلوب الرائع الذي تم تطبيقه على عرضية كيران تريبيير كان مصدر إلهام خالص.
كانت رأسية دان بيرن الملتوية من الجانب الأيسر من منطقة الجزاء أقرب إلى لاعب غولف يسدد تسديدة في الممر، ويبدأ بالتوجه لليمين وعرض ثلاث ياردات من القائم البعيد، قبل أن يتأرجح بشكل كبير نحو اليسار. لم يحظى أوناي سيمون في مرمى أتلتيك كلوب بأي فرصة، خاصة عندما تقدم بخطوة إلى يمينه، متوقعًا على ما يبدو أن يسدد بيرن الكرة في القائم القريب.
يقول ليس فرديناند، الذي يحتل المركز الرابع في قائمة أفضل الأهداف بالرأس في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 40 هدفًا: “لن ترى هدفًا أفضل بالرأس في دوري أبطال أوروبا هذا الموسم. إنها صورة مثالية، وعلى الرغم من كل الضربات الرأسية التي سجلتها، لم أتمكن من تحقيق هدف مثل هذا مطلقًا. إنه فريد من نوعه”.
كان بيرن، أحد مشجعي الطفولة، قد سجل بالفعل واحدة من أكثر الضربات الرأسية شهرة في تاريخ نيوكاسل الحديث. ولكن، في حين أن المباراة الافتتاحية لنهائي كأس كاراباو ضد ليفربول في مارس/آذار كانت بضربة رأسية مثيرة للإعجاب وقوية من مسافة 12 ياردة، فإن الهدف الأخير للمدافع يتفوق عليه من حيث الجمال والتميز.
تم تصوير آلان شيرر، الهداف التاريخي لنيوكاسل والذي اشتهر ببراعته بالرأس، في سانت جيمس بارك وهو يشير بيده ليوضح بصريًا المسار الذي سلكته جهود بيرن. وفي الوقت نفسه، قام المدافع نفسه بإعادة إنشاء الحركة البسيطة المتمثلة في تحريك رأسه للأمام نحو زملائه في الفريق على مقاعد البدلاء.
ومع ذلك، لم يجسد أي منهما جمال الهدف بشكل كافٍ. فكيف تمكن بيرن من تطبيق مثل هذا الانحناء على رأسه؟
أصبح شعار “اثنيه مثل بيرن” أحدث شعار يتبناه مشجعو نيوكاسل، وهو ما يسيء إلى عبارة “اثنيها مثل بيكهام” المرادفة لقائد منتخب إنجلترا السابق.
من الصعب محاولة وصف الحركة التي قامت بها الكرة بعد خروجها من رأس بيرن. ووصف شاي جيفن، حارس مرمى نيوكاسل السابق، الأمر بأنه “مبهر” أثناء تغطية قناة TNT Sports، واختار فرديناند كلمة “الانحراف”.
كان تفسير بيرن بعد المباراة متواضعًا في العادة لأنه كان أمرًا واقعًا. وقال لـ TNT Sports: “عندما وصلت الكرة، قررت أنني سأضربها بالرأس بأقصى ما أستطيع”. “لحسن الحظ ذهبت الكرة في الزاوية البعيدة. لقد كانت رأسية جيدة.”
بيج دان بيرن يقود نيوكاسل إلى الصدارة 🔥
يا له من هدف كان 🤩
📺 @tntsports & @discoveryplusUK pic.twitter.com/nVaSJsbx1w
— كرة القدم على قناة TNT Sports (@footballontnt) 5 نوفمبر 2025
دان بيرن يعاقب أتلتيك كلوب برأسية مذهلة 💥 pic.twitter.com/4cpC0LbIQt
– سي بي اس سبورتس جولازو ⚽️ (CBSSportsGolazo) 5 نوفمبر 2025
بالنسبة لفرديناند، فإن جودة التمريرات العرضية لا تقل أهمية عن تقنية الضربات الرأسية نفسها عندما يتعلق الأمر بتسجيل رأسية استثنائية كهذه.
يقول مهاجم نيوكاسل السابق: “باعتبارك الهداف، فإنك تحصل على كل الفضل، ولكن مع الضربات الرأسية، الأمر كله يتعلق بدخول الكرة إلى المرمى”. “تم توجيه عرضية كيران ببراعة، ثم يركض دان نحو الخلف، وهذا يعني أن الاثنين يلتقيان ببراعة في الزوايا ويولد زخمًا له لتطبيق الدوران على الكرة.
“إذا كانت عرضية عالية الجودة، فأنت فقط تضع رأسك عليها، مع العلم أن القوة موجودة بالفعل في التسليم وهذا سيأخذك في الاتجاه الذي تريده. في بعض الأحيان ترى مهاجمًا يتأرجح برأسه، محاولًا توليد القوة بعضلات الرقبة. لم يكن دان بحاجة إلى ذلك لأن العرضية كانت رائعة، كان يحتاج فقط إلى مقابلتها في الوقت المناسب تمامًا.
“إنها رأسية غير عادية، وتقنية رائعة للغاية. لقد سدد العرضية بشكل متقن، واجتمع الاثنان في الوقت المناسب وبزوايا مثالية. لا أعتقد أنه سيحصل على سيناريو آخر حيث تصل العرضية المثالية ويمكنه أن يقابلها بهذه الدقة. إنه السيناريو المثالي.”

ليس فرديناند هو أحد أفضل اللاعبين الذين سددوا الضربات الرأسية في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز (مايك هيويت/أولسبورت/غيتي إيماجيس)
دون محاولة التقليل من أهمية أداء بيرن المتميز، لا يعتقد فرديناند أن بيرن كان ينوي بالضرورة التصويب على بعد ياردات قليلة إلى الجانب الأيمن من المرمى ثم يتوقع أن يكون قادرًا على توليد دوران كافٍ ليتراجع إلى الداخل.
يقول فرديناند: “لا أعتقد أنك تخطط لذلك”. “يمكنك تحريك رأسك بطريقة معينة ومحاولة توليد هذا الانحراف، حيث تهدف إلى تحريك الكرة من اليسار إلى اليمين من خلال الحصول عليها قدر الإمكان.
“هذا ما كان دان يفكر فيه، ولكن لتوليد مقدار الحركة التي قام بها، يتعلق الأمر كله بوصول الكرة إليه والتقاطها في الوقت المناسب. والأهم من ذلك، أنه لا يزال هاربًا وهذا يخلق الدوران الإضافي. تجتمع هذه الأشياء معًا في وقت واحد، في الوقت المناسب، وهذا ما يأخذ الكرة في المسار الذي تسلكه.”
إذا كان هناك عنصر من الحظ في تسجيل هدف بالرأس بهذا المنحنى الرائع، فإن بيرن يطور عادة صحية تتمثل في تسجيل ضربات رأسية ممتازة في المناسبات الكبيرة.
يعتقد هاو أن نيوكاسل – وبيرن – يجب أن يسجلا المزيد من الكرات الثابتة، نظرًا لطولهما، حيث سجل مدافع جوردي ثلاثة أهداف فقط في عام 2025. جاء أحدها في دوري أبطال أوروبا يوم الأربعاء، بينما وضع آخر نيوكاسل في طريقه إلى أول لقب محلي له منذ 70 عامًا.
وكان ذلك أيضًا من مسافة بعيدة، على الرغم من أنه كان بمثابة سهم رأسي إلى الأسفل “نتج عن الكثير من القوة”، وفقًا لفرديناند، وليس جهدًا منحرفًا.
وقال هاو: “كان لدي شعور مماثل في نهائي الكأس، حيث كانت ضربة رأسية قوية من مسافة بعيدة وكانت تتمتع بالقوة والتوجيه”. “إنها لحظة رائعة بالنسبة له وكان روتينًا جيدًا.”
يعد نمط اللعب الثابت هو المفضل لدى جيسون تيندال، مساعد المدرب الذي أشار بيرن بإبهامه بعد الاحتفال.
في صباح يوم الأربعاء، قاد تيندال الفريق خلال روتين الركلات الحرة بوتيرة متسارعة في ملعب تدريب نيوكاسل بينتون، بعد أن اكتشف أن أتلتيك يترك مساحة حول الدفاع. كانت الخطة أن يبدأ بيرن في العمق، ويتحرك للخارج ثم يهاجم منطقة الجزاء، كما هو موضح أدناه.
سجل برونو جيمارايش من ركلة ركنية ضد برينتفورد في أكتوبر 2022 باستخدام روتين مماثل، بينما قدم سفين بوتمان تمريرة حاسمة لألكسندر إيساك ضد أستون فيلا من نمط ركلة حرة متطابق تقريبًا في أغسطس 2023.
كان الفارق هذه المرة هو أنه بعد التمرين، كانت الضربة الرأسية التي أعقبت ذلك قطعة فريدة من المهارة. قد لا يتكرر برنامج One Burn مرة أخرى بشكل لا تشوبه شائبة.

