بوروسيا دورتموند في نهائي دوري أبطال أوروبا؟ إنها قصة عظيمة لم يتوقعها أحد

من هم بوروسيا دورتموند أصلا؟

وفي الدوري الألماني يعود الفريق إلى المركز الخامس. بعد أن طاردتهم أشباح العام الماضي وصدمة ترك اللقب يفلت من أيديهم في اليوم الأخير، تعثروا خلال الموسم، وفي بعض الأحيان بلا اتجاه وغالبًا ما يبدون محطمين من التجربة.

في دوري أبطال أوروبا، لديهم نار في عيونهم وأميال من القلب.

دورتموند هو كل شيء ولا شيء. لكنهم وصلوا الآن إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، وبطريقة ما، فهم يستحقون ذلك تمامًا.

كان فوزهم 1-0 على باريس سان جيرمان في ملعب بارك دي برينس يوم الثلاثاء – الفوز 2-0 في مجموع المباراتين – هو أحدث انتصار فيما يجب أن يكون واحدًا من أبرز الجولات التي شهدتها المسابقة في السنوات الأخيرة. لم يكن من المفترض حتى أن ينجو دورتموند من المجموعة. سيهزمهم نيوكاسل يونايتد، وكذلك ميلان، وفي تلك المرحلة المبكرة، بالتأكيد سيهزم باريس سان جيرمان.

لا لا لا.

لا مجددا.

إنهم متجهون إلى ويمبلي ولن يفلت أحد من هذا التماثل. لقد مرت 11 عامًا منذ أن قادهم يورغن كلوب إلى هناك في نهائي دوري أبطال أوروبا الأخير، وكان دفء تلك الأيام، في عصر كلوب بأكمله في الواقع، شيئًا كان النادي يتوق إليه منذ ذلك الحين.

دورتموند لم يعود. لا يمكن لأحد أن يصفهم بأنهم مساوون لفريق كلوب. ولكن هناك تكمن حلاوة هذا الشذوذ وسحر إنجازهم. هذه قصة عظيمة لم يتوقعها أحد.

انحنى فريق إدين ترزيتش دون أن ينكسر في باريس. في بعض الأحيان، هدد الهجوم الهجومي لفريق باريس سان جيرمان بالتغلب عليهم. واهتزت قوائم دورتموند واهتزت العارضة. اهتزت أسسهم.

لكن على نطاق أوسع، سافر ترزيتش ولاعبوه إلى باريس بخطة لعب ناجحة. جلسوا بعمق وضيق بين السطور. لقد قاموا بتوجيه استحواذ باريس سان جيرمان الهجومي إلى الجانب الأيمن، بعيدًا عن المناطق المركزية الخطيرة، والأهم من ذلك، عن كيليان مبابي. لم تكن هناك طريقة مثالية للعب المباراة، لكن ذلك كان أقرب ما يكون إلى شروط دورتموند قدر الإمكان.

لم يكن مبابي غير فعال، لكنه لم يكن ذا أهمية كبيرة على الإطلاق. في مواجهته، ربما كان جوليان رايرسون قد خاض إحدى أفضل مبارياته كلاعب في دورتموند. كان جادون سانشو، الذي تم الاحتفال به لتأثيره الهجومي في مباراة الذهاب، واثقًا من الاستحواذ على الكرة مرة أخرى، ولكنه مجتهد أيضًا في حماية رايرسون، ظهيره. وهذا يعني أن مبابي لم يمتلك الكرة أبدًا وفقًا لشروطه الخاصة، ولا الفرص التي يستغلها في كثير من الأحيان.

وعلى الجانب الآخر من الملعب، أرسل عثمان ديمبيلي وأشرف حكيمي 28 عرضية بينهما. داخل منطقة الجزاء، كان الحظ بالتأكيد إلى جانب دورتموند. لكن هذه هي الإحصائية التي كان ترزيتش وطاقمه التدريبي يأملون في رؤيتها. كان فريقهم سيتعرض لضغوط شديدة مكان ما. اللعب ضد فريق يتمتع بموارد باريس سان جيرمان يمكن أن يخلق خيارًا تكتيكيًا لصوفي، لكن دورتموند اختار جيدًا؛ لم يكن الباريسيون أبدًا حاسمين بما يكفي لجعل تفوقهم الفني يؤتي ثماره.

إن الحديث عن ضرب الأعمدة وارتداد الكرة هو تفويت مغزى اللعبة التي تحدث في سياق كرة القدم الأوروبية الحديثة وأوجه عدم المساواة العديدة فيها. دورتموند وباريس سان جيرمان ليسا متساويين. لا يتم إدارتهم بنفس الطريقة التي تدار بها الأندية، ولا لنفس السبب.

وللتغلب على هذا العجز، قدم دورتموند أداءً يتسم بالمرونة الهائلة والتواضع. حتى لاعبي تيرزيتش الفنيين الموهوبين تحولوا إلى عمال يوم الثلاثاء وكان هناك شيء مؤثر في مشاهدة الحرفيين مثل جوليان براندت وكريم أديمي ومارسيل سابيتزر وهم يقومون بكل ما هو ضروري من أجل الفريق.

وهذا ما جعلها مبهرة للغاية. دورتموند تمسك. وقام دورتموند بإلقاء الجثث أمام الطلقات. عانى دورتموند. لأنه كان عليهم ذلك. لأنه بالنظر إلى ما يظهره لهم الدوري الألماني من ضوء غير ممتع، لم يكونوا جيدين بما يكفي لتقديم أي شيء أقل من كل شيء.

اليوم، تحتفل كرة القدم بنوع من التميز السريري والنظيف. احتفالات مخططة، وكمال تكتيكي، وهدوء وثقة بالنفس؛ تلك هي الموضة المعاصرة للعبة ولم يكن دورتموند مخلصًا لأي منها. كانت الركبتين موحلة، ورائحة الجسم واليأس. لكن مشجعي دورتموند الذين سافروا إلى باريس من وادي الرور لا بد أنهم شعروا بمثل هذا الفخر الساحق – وهو النوع الذي يطارده مشجعو جميع الفرق طوال حياتهم، وغالباً دون أن يختبروا ذلك على الإطلاق.

قال ترزيتش: “الأمر يكاد يكون سريالياً”. أعتقد أننا في المخطط الكبير للأشياء كنا نستحق الوصول إلى النهائي. لقد جئنا إلى هنا لمواجهة فريق يتمتع بالكثير من الصفات. إنه بفضل العمل الجماعي، ومنحت القليل من الحظ أيضًا. أنا فخور جدًا بفريقي وطاقمي والنادي بأكمله.”

وكان ماركو رويس أعلن الأسبوع الماضي أنه سيغادر دورتموند في نهاية الموسم. لعب رويس في نهائي عام 2013 وفي السنوات التي تلت ذلك عانى من إصابات رهيبة وحظ سيئ وتراجع مطرد للفريق من حوله. لقد تأكد منذ فترة طويلة أنه سيترك النادي كرمز حديث، لكن هذا الموسم حدث تحت سحابة، حيث توترت العلاقة بينه وبين تيرزيتش بسبب الخلافات حول وقت لعبه.

مشاهد جامحة بين المشجعين المسافرين أثناء استقبال فوز دورتموند في باريس (إبراهيم عزت/الأناضول عبر غيتي إيماجز)

ومع ذلك، في ظل هذه الحملة الغريبة الرائعة في دوري أبطال أوروبا، مثل العديد من أمراض دورتموند، لم يكن أي من ذلك مهمًا. لقد تم تغيير حقيقة أخرى. دخل ريوس كبديل في الشوط الثاني وتماسك جنبًا إلى جنب مع زملائه في الفريق، وكان على استعداد لتقديم كل ما تبقى من جسده البالغ من العمر 34 عامًا. لقد كانت ذاك النوع من الليالي. بدائية وغير معقدة، مع عدم وجود مكان للتفاصيل الدقيقة.

وقال رويس: “كيف فزنا بالمباراة، لن يسأل أحد غدًا”. “التسديدات على القائم لن تكون مهمة غدًا. المهم هو أن بوروسيا دورتموند وصل إلى النهائي مرة أخرى. لم يتوقع أحد هذا. إنه أمر لا يصدق.

لم يتوقع أحد هذا. لهذا المدرب، لهؤلاء اللاعبين، لهذا النادي. ليس الآن، وليس بعد كل هذه السنوات.

(الصورة العليا: إبراهيم عزت/ الأناضول عبر غيتي إيماجز)