ميلووكي – قبل يوم واحد من المقرر أن يواجه فريقه في ميلووكي برويرز ، قال كريج كونسيل ، مدير شيكاغو كوركيل ، في المباراة المصابة كادي هورتون في سلسلة دوري الدوري الوطني.
“لن تكون CADE نشطة في هذه السلسلة” ، قال Counsell. “إنه يشعر بالرضا ، لكننا لا نفعل أي شيء من شأنه – نشجع الشفاء في الوقت الحالي ، لذلك نحن لا نفعل أي شيء من شأنه أن يسبب الألم. لم ندفعه إلى مكان سنختبره ذلك. أعتقد أننا ندخل في وقت لاحق من هذا الأسبوع ، وعلينا أن نقرر ما إذا كان الوقت قد حان للقيام بذلك ، ولم يتم اتخاذ هذا القرار بعد.”
برز هورتون ، المرشح الرئيسي لشركة NL Rookie of the Year ، كأفضل بداية للفريق مع الشوط الثاني المهيمن. وضع الشاب الأيمن في موسم قوي ، لكن القليل منهم كانوا أفضل بعد استراحة All-Star. على هذا الامتداد ، نشر هورتون عصر 1.03 مع 0.78 WHIP و .447 OPS ضد.
غادر هورتون بدايته الأخيرة من الموسم بعد ثلاثة أدوار فقط. في ذلك الوقت ، قال الأشبال إن الأمر بسبب ضيق في الظهر الذين اعتقدوا أنه قد حدث عندما كان يسعل بينما كان يمرض في نهاية الأسبوع السابق. بعد يوم ، ذهب إلى التصوير بالرنين المغناطيسي الذي كشف عن “مجال قلق” في الأضلاع.
ألقى هورتون من الأرض المسطحة يومي الجمعة والسبت قبل أن تبدأ التصفيات وتأمل في رمي من التل يوم الأحد الماضي. ولكن تم تخفيض جلسة يوم السبت بسبب الألم وأعلن الفريق في النهاية أنهم كانوا يضعونه في القائمة المصابة مع ضلع مكسور. كان من الممكن أن يعود أقرب هورتون هو اللعبة 5 من NLDS ، لكن ذلك كان دائمًا فرصة طويلة.
الآن يبدو أن NLCs قد يكون امتدادًا.
قال كونسيل: “سيكون الأمر عدوانيًا جدًا”. “إذا كان (متاحًا) ، فلن يكون في وضع كبير. سيكون أقصر.”
أخبر Counsell المراسلين أن هورتون لم يكن من أعراض العمل الذي كان يفعله الآن ، والذي شمل التخلص من الأرض المسطحة. ليس لدى الفريق جدول زمني له لرميه من تل. على الرغم من أنه لا يوجد أي قلق من إصابة نفسه ، إلا أن القضية هي أن هورتون لا يستطيع إلقاء الطريقة التي يفعل بها عادة بسبب الألم.
أعلن الفريق بعد تمرينه يوم الجمعة أن ماثيو بويد سيبدأ اللعبة 1 من NLDS يوم السبت. بدأ بويد يوم الثلاثاء لفتح سلسلة البطاقات البرية ضد سان دييغو بادريس وألقى 58 نقطة فقط على 4 1/3 أدوار. اعتبر بويد جاهزًا للذهاب في نهاية هذا الأسبوع بعد رميه يوم الجمعة.
لقد عمل بويد في راحة لمدة ثلاثة أيام من قبل ، لكنه لم يبدأ أبداً في البداية. سيكون الـ 58 ملاعبًا أكثر ما تم إلقاؤه قبل البدء مرة أخرى بعد ثلاثة أيام.
قال كونسيل: “إنه يسير على عدد صغير من الملاعب”. “لن يكون هذا هو القرار بشأن بداية ستة شوط أو 90 نقطة. لن نفكر في هذا. لكنه كان على الأرجح رأسه عندما دخل في المخبأ.”
بدون هورتون ، يجب أن يكون Counsell مبدعًا مع مبتدئين. مع إيقاف أيام بعد اللعبة 1 و Game 2 من السلسلة ، يمكن أن يستمر Counsell في أن يكون عدوانيًا مع ثوره كما كان في سلسلة Wild Card. لم يتم الإعلان عن قائمة NLDS ، ولكن يمكن أن يتوفر جميع اللاعبين السائقين مثل كولن ريا وجافيير الأسد وآرون كايفالي يوم السبت.
(الصورة: مايكل ريفز / غيتي إيمايز)
