بيراليه ألي على بعد دقيقتين الرياضي ينتظر في الاستقبال. ينهي عشرات الأولاد والبنات الصغار عقول الشباب الطموحة (AYM) في أول جلسة تدريبية من اليوم.
يمتدون من خلال الاستقبال ، وهي منطقة يديرها بولس ، الذي يجلس في المكتب ويتولى مسؤولية التحكم في حركة المرور. يطلب من المجموعة الانتظار حيث هم ، في ردهة المدرسة ، لأولياء أمورهم لجمعهم.
للإضافة إلى الثرثرة و clang من الأحذية ، فإن المجموعة التالية تقترب من الاتجاه الآخر. يقوم البعض ، الذي لا يزيد عمره عن ثمانية أعوام ، بتحديد ما إذا كان سيتم دفع الأبواب أو سحبها إلى العشب Astro. يصل أولياء الأمور مع الأشقاء الأصغر سناً في كراسي الدفع ويخرجون لمشاهدة الجلسة التي من المقرر أن تبدأ في 10 دقائق.
“لا مزيد من الأطفال سمحوا!” النكات بول ، الذي يوجه الأطفال بعد ذلك لأول مرة إلى “السيد علي”.
هذه هي أكاديمية هارتلاندز ، وهي مدرسة ثانوية في نيشلز ، برمنغهام ، بالقرب من تقاطع السباغيتي وميلين بالضبط من فيلا بارك.
يقول بول: “يبدو أننا نحصل على المزيد من الأطفال كل أسبوع”.
ثم تمشي مجموعة مختلفة. إنهم ليسوا في قمصان كرة قدم متدلية وأحذية مقولبة. هم مربوون واضحة وهنا لمراجعة يوم السبت. تقع هارتلاندز في منطقة فقيرة في قلب برمنغهام ، تفخر بجذورها ، مع لافتة تفخر بفخر بقراءة المدخل: “سادس أعلى مدرسة أداء في البلاد بأكملها” بعد GCSEs في عام 2019.
مدخل هارتلاندز (يعقوب تانسويل/الرياضي)
بجوار Heartlands هو مركز مجتمع Nechells الأخضر. المكان يحد من المهجورة ، مع الأعشاب الضارة المتضخمة التي تبرز عبر ألواح الأرضية وتخلي عنها إلى حد كبير. تواجه الكنيسة المسيحية مقابل مسجد ، ولا يزيد عن 200 ياردة على الطريق ، هي متجر “Brammies” ، متخصص في “كاريبيان لذيذة والطعام الإنجليزي”.
بوراليه ، مدير AYM ، يصل. هو ، مثل العديد من الآخرين الذين يأتون إلى هنا ، هو من أصل صومالي.
علمت إحصاء السكان 2021 أن Nechells يبلغ عدد سكانها 34000 نسمة ، مع انهيار عرقي عريض – 60 في المائة من السكان هم أساسًا السودانيين أو الإريتريين أو الكاريبيين أو بنغلاديش أو صومالي. أكثر من نصف الأطفال في العائلات المعرّفة بأنها في فقر.
يقول: “لقد نشأت في Nechells لكنها تغيرت بشكل كبير الآن في السنوات العشر الماضية”. “كان المجتمع المحيط Nechells مختلفًا تمامًا. في ذلك الوقت ، كان الصوماليون يخشون على سلامتهم ، ولكن كان هناك تدفق من الصوماليين الذين تجمعوا بحثًا عن حياة أفضل.”
يعمل بوراليه إلى جانب “السيد علي” – الاسم الأول أحمد – في AYM. التدريب كل يوم سبت.

مسجد وكنيسة مقابل بعضهما البعض (يعقوب تانسويل/الرياضي)
تأسست AYM قبل أربع سنوات من قبل أحمد بعد عودته من فترة تدريب في أمريكا. كانت هذه المبادرة هي إعطاء فرص “المهمشين والمحرومين” فرصًا لتجربة فوائد لعب كرة القدم ، سواء كان ذلك مجرد التمتع ، أو صنع الصداقات أو مجرد إعطاء أولياء الأمور استراحة.
تعد المجتمعات السوداء والآسيوية والأقليات العرقية ، وكذلك المهاجرين ، المجال الرئيسي للتركيز ، على الرغم من أن AYM منفتح على أي شخص. متى الرياضي زارها لأول مرة في مايو 2024 ، بدأت فرق الأولاد في التنافس محليًا ، بينما يوجد برنامج الفتيات في مراحله الناشئة.
يأتي التمويل من خلال مجموعة من الرعاة ، مثل Sport Birmingham ، ومجلس مدينة برمنغهام وأكاديمية Heartlands ، الذين افتتحوا أبوابهم لتوفير المرافق كل يوم سبت ، بالإضافة إلى عطلات الصيف والشتاء وعيد الفصح. يستضيفون ليالي الجوائز.
يقول بوراليه: “يمكن لأي شخص الانضمام”. “الأبواب مفتوحة ولكن نظرًا لوجود الكثير من الصوماليين في Nechells ، فهي دائمًا الأغلبية. هذا هو وسيلة أكبر من كرة القدم. كرة القدم هي مجرد وسيلة لإحضارهم إلى هنا.
“نقوم بإجراء معسكرات للعطلات مع مساحات تصل إلى 100 ويتم شغلها كل يوم. من 10 إلى 2 مساءً ، نقوم كل يوم بعمل كرة القدم وكرة السلة ودودجبل وكاريت ، فقط لإبقائهم مشغولين.”
أحمد هو مدرب UEFA A-SECENCE وقد عمل في أستون فيلا منذ ما يقرب من خمس سنوات ، بدءًا من الكشافة الموهبة قبل أن يصبح “منسق فرص” ، متورطًا في تطوير المواهب المحلية. كل يوم ، يقع في Brookvale ، مركز أكاديمية Villa الداخلي للمدينة بالقرب من Heartlands وكان المدير الفني في أكاديمية Somaliland Football.
يقول بوراليه: “لقد كنت هنا منذ البداية”. “كان أحمد في أمريكا في عام 2015 ويدرب. قال:” عندما أعود ، أبدأ أكاديمية “، وأنا فخور به لذلك.”
في الوقت الحالي ، ظهر الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية و 12 عامًا وأحمد يوضحون نقطة يهز أيديهم. هذه هي الأرقام الكبيرة ، يتم فصلها إلى أربع مجموعات عبر ثلثي العشب Astro.
الرياضي يلعب لعبة تمريرة واحدة مع آدم ، 10 سنوات ، الذي يريد إظهار “لمسة نيمار”.
آدم هو من بين العدد المتزايد من الأولاد والبنات من المنطقة الذين وقعوا أو قاموا بالتجربة في فيلا. منحت ، هذا ليس هو الغرض الرئيسي من AYM ، على الرغم من وجود أحمد ، الذي يعمل في فيلا ، يفسح المجال للفرص التي يتم تقديمها. أي شخص لديه تلميح من الإمكانات لديه فرصة للتدريب في مركز التنمية في فيلا من قبل ، شريطة أن تكون جيدة بما فيه الكفاية ، وتكامل في الأكاديمية.
يقول آدم: “لا يستطيع الآباء نقلهم إلى الفرق أو البطولات أو التدريب”. “لذا فإن Aym يدور حول إشراكهم. إذا كانت موهوبة بشكل طبيعي ، فيمكنك دفعهم إلى فريق يلعب بانتظام أو حتى فيلا.”
“أحمد هو نموذج القدوة” ، آدم يهمس.
المقبل هو هاناد محمود. هاناد يبلغ من العمر 14 عامًا ومن أصل صومالي ، على الرغم من هاجره من السويد قبل ثمانية أشهر.
هاناد ، يرتدي فيلا كيت ، ينضم إلى (يعقوب تانسويل/الرياضي)
يعرض أحمد بفخر مقاطع فيديو عن توقيع هاناد على أكاديمية فيلا ، ويجلس على طاولة مطبخه ثم آخر منه خارج مصنع شوكولاتة كادبوري.
يقول أحمد: “لا يزال هاناد ينتظر التخليص الدولي”. “لم يقدم عقدًا إلا في الأسبوع الماضي بعد محاكمة لمدة ثلاثة أشهر. في سنه ، لم يسمع به أحد من نادي محترف تقريبًا لتوقيع لاعب لم يكن في أكاديمية أبدًا.”
“قال صديقي في المدرسة:” هذا الرجل يدعى أحمد ، يتحدث الصومالي وهو مثلك تمامًا “، يضحك هاناد. “كان بإمكان أحمد أن أصدق أنني من الصومال لأنني عشت في السويد! لذلك نزلت.
“والديّ صوماليان ، لكنني ولدت في السويد. جئت إلى إنجلترا ودخلت على الفور ، حصلت على هذه الفرصة.
هاناد يساعد في تحديد الأقماع كما يتحدث أحمد.
يقول أحمد: “هاناد مثال جيد على أخذ الفرص”. “هناك الكثير من الأطفال هنا الذين لا يلعبون كرة قدم منظمة ، سواء كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة للآباء أو التكلفة أو السفر ، فهم يكافحون فقط”.
هاناد موجود هنا لتنفيذ برنامجه قبل الموسم الذي وضعته فيلا ويكمل لفات حول Astro. يمكنه اللعب من كلا الجانبين وفي مهاجمة خط الوسط.
“أنا أفضل هنا على السويد لأنها أكثر دفئًا” ، يبتسم.
في يوليو 2024 ، وقع لاعب آخر ، وهو أقل من 10 يسمى Zak ، في Villa. ومن اللافت للنظر أنه كان واحداً من أربعة لاعبين – مزيج من الأولاد والبنات – من أصل صومالي انضموا إلى الأكاديمية. تلعب SIDRA دور الفتيات في فيلا تحت سن 10 سنوات ولديها أخت بدأت مؤخرًا العمل في مؤسسة فيلا. كان الأطفال الآخرون ، مثل Ailan ، قد أجروا محاكمات في نوادي Midlands الأخرى.
يقول أحمد: “هاناد هو نموذج يحتذى به لـ Ailan”. “لقد كان مثل ،” يبدو هاناد مثلي ، يتحدث مثلي وقد فعل ذلك “. إنه يغير منظور اللاعبين الصوماليين لدخول فتى واحد إلى أكاديمية فيلا.”
يقول أيلان: “اكتشفت هذا من خلال ابن أخي وبعض الأصدقاء الذين ذهبت إليهم إلى المدرسة”. “ثم جئت إلى هنا ، وبدأت في التدريب وذهبت في فيلا.
سنة من الرياضيالزيارة الأولى ، نعود إلى Heartlands لنرى ما تغير. يظل الموقع كما هو ، لكن أولئك الذين يحضرون للدورة الأولى من اليوم أصغر سناً بشكل ملحوظ.
لقد اتخذ أحمد وفريقه عمل إضافي. يبدأون اليوم مع أصغر الفئة العمرية بين أربعة وستة ، بعد أن انخفض الحد من العمر من سبعة على مدار الـ 12 شهرًا الماضية.
يقول أحمد: “لقد لاحظت أن الكثير من الأطفال سيحضرون أشقائهم الأصغر سناً وسيتركون يراقبون”.
في قاعة الرياضة في Heartlands ، تم إنشاء جانب Aym Autism و Temper Efere ، مما يضمن عدم استبعاد أي شخص أو يشعر أنه لا ينتمي إلى فريق.
المزيد من الأطفال يعني المزيد من التخطيط والتحديات اللوجستية. لا يمكن أن يكون أحمد في مكانين في وقت واحد ، لذلك يميل على مدربيه الآخرين لاتخاذ مباراة Aym Girls '، والتي ، اليوم ، بعيدة عن المنزل. هذا مؤشر على نجاحهم المتزايد ، حيث تتفرع AYM ووجود فرق صغار في البطولات المحلية.
بشكل أكثر إثارة للإعجاب ، يعرض أحمد شريط فيديو عن الأولاد الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا في الدوري الأسبوع الماضي. هناك العديد من الفرق ، للفتيان والبنات ، التي تمتد للفئات العمرية من أقل من 7s إلى أقل من 16 عامًا.
AYM هي الآن واحدة من أندية تغذية فيلا في المنطقة المحلية. في الأسبوع المقبل ، سيلعبون في فيلا بارك وتم دعوتهم إلى بطولات المدينة الداخلية من قبل أكاديمية النادي.
يقول أحمد: “في بعض الأحيان ، سيكون لديك لاعبون حيث يمكنك رؤية الموهبة فقط ، ثم من السهل جدًا إحضارهم من هنا إلى مركز التطوير”.
قلب مهمة AYM هو توفير الفرصة والفائدة المجتمعية. لن يوقع الجميع على فيلا ، لكن ما لديهم هو فرصة لعب كرة القدم.
(الصورة العليا: لاعب AYM ، اليسار ، وبيراليه في أمسية AYM ؛ بإذن من AYM)