بقلم تيم بريتون، وآندي ماك كولوتش، وراستين دود، وستيفن جيه نيسبيت
عندما يقترب الموعد النهائي للتجارة، الرياضيفي كل مرة، يخرج مراسلو الدوري الإنجليزي الممتاز أقلامهم الحمراء ويقيمون تحركات كل فريق، فيقيمون أكثر من ثلاثين صفقة في الصيف الماضي. وبطبيعة الحال، فإن هذه الأحكام سريعة ـ والحقيقة أن قيمة العديد من هذه الصفقات لن تتضح إلا بعد شهور أو حتى سنوات. ومع ذلك، ففي أغلب الأحيان، نشعر بالرضا عن الدرجات التي نمنحها، حتى مع علمنا بأنها ليست عملية مثالية. ثم هناك تلك التي تتعلق بالنتائج التي نحصل عليها. آخر تلك الدرجات التي تطاردنا؛ والمناسبات التي كنا فيها قاسيين للغاية أو متساهلين للغاية، أو لم ننجح في الأمر.
قام أربعة من خبراء التصنيف التجاري لدينا بمراجعة الصفقات التي فاتتهم في الموعد النهائي لعام 2023، وحاولوا تحديد ما حدث بالضبط.
التجارة:
الملائكة تحصل على: لوكاس جيوليتو، RHP؛ رينالدو لوبيز، RHP
وايت سوكس يحصل على: إدغار كويرو، سي؛ كاي بوش، يساري
الصف:
الملائكة: ب
جوارب بيضاء: أ-
تيم بريتون: انظروا، لقد عرفنا جميعا في ذلك الوقت أن الملائكة كانوا يتخلون عن أكثر مما ينبغي في ظل سياقهم التنافسي: حتى لو قدم جيوليتو ولوبيز أداءً رائعًا خلال الشهرين الأخيرين، فربما لم يتمكنوا من مطاردة رينجرز أو بلو جايز في الدوري الأمريكي للحصول على مكان في التصفيات.
ولكن كل فرصة إنقاذ محتملة من الصفقة انهارت بسرعة. “إذا كان لنا أن نسحق، فلنسحق بشكل مجيد”، كما اقتبست في مقالي الأولي، وامتثل جيوليتو. ففي ست مباريات بدأها مع فريق لوس أنجلوس أنجلز، خسر خمس مباريات ووصل إلى الحد الأدنى من البداية الجيدة مرة واحدة فقط. وكان هو وغيره من صفقات الاستحواذ التي أبرمها فريق هالوز سيئة للغاية لدرجة أنهم جميعًا حصلوا على إعفاءات في نهاية أغسطس لمساعدة النادي على تحمل ضريبة الترف. وادعى كليفلاند جيوليتو، ويمكنك أن تزعم أن فريق غارديانز خسر تلك الصفقة عندما لم يتنازل حتى عن لاعب ذهب في الاتجاه الآخر. وخسر مرة أخرى خمس مباريات من مبارياته الست وسجل متوسط أداء إجمالي بلغ 6.96 بعد رحيله عن فريق وايت سوكس.
لو كان جيوليتو يبدو مثل المعتاد، لكان قد فكر في عقد طويل الأمد في موطنه الأصلي جنوب كاليفورنيا. ولكن بدلاً من ذلك، وقع عقداً مع بوسطن وسيغيب عن الملاعب لمدة عام بعد خضوعه لجراحة في المرفق. كما وصل مؤخراً كل من إدجار كويرو، لاعب الوسط، وكي بوش، الذي انتقل إلى وايت سوكس في الصفقة، إلى دوري الدرجة الثالثة. ويمكن لفريق الملائكة الاستفادة من مثل هؤلاء اللاعبين الواعدين في هذا الموعد النهائي.
كانت الفترة التي قضاها لانس لين مع فريق دودجرز مخيبة للآمال. (مارك جيه. ريبيلاس / يو إس إيه توداي)
التجارة
دودجرز يحصلون على: لانس لين، رامي يمين؛ جو كيلي، رامي يمين
وايت سوكس يحصل على: نيك ناستريني، رامي يميني؛ جوردان ليجر، رامي يميني؛ ترايس طومسون، لاعب دفاعي
الصف:
دودجرز: ب
جوارب بيضاء: ب+
آندي ماكولو: في الأيام التي سبقت الموعد النهائي للتبادل في عام 2023، حدد مدير فريق دودجرز ديف روبرتس نوع اللاعب الذي يرغب فريقه في ضمه. ووصفهم بأنهم “رافعي أرضية الملعب”. وفي بعض الأحيان، كان التفكير يذهب إلى أن النادي يحتاج إلى لاعب يمكنه رفع سقف التوقعات. وكان فريق دودجرز يعتقد أن القائمة تمتلك ما يكفي من قوة النجوم للمنافسة على البطولة. وكل ما يحتاجون إليه، من الناحية النظرية، هو بعض التحسينات على هامش القائمة.
وهذا ما فعلوه. فقد استحوذ رئيس عمليات البيسبول أندرو فريدمان على أميد روزاريو وكيكي هيرنانديز لتكملة الهجوم. وبالنسبة لطاقم الرمي، أبرم الفريق هذه الصفقة مع وايت سوكس، حيث أعادوا لم شملهم مع كيلي واعتمدوا على إحياء لين، الذي بدا ميالاً بشكل لا يصدق إلى الضربات المنزلية. وحصل فريق دودجرز على النسخة الجيدة من كيلي لبضعة أشهر (أفضل من النسخة التي رآها الفريق منذ إعادة التوقيع معه في الشتاء الماضي). وسجل لين، الذي ترك وايت سوكس بمعدل تشغيل 6.47، معدل تشغيل 4.36 في 11 بداية للموسم العادي كلاعب في فريق دودجرز.
عندما أعطيت فريق دودجرز درجة (ب) لهذه الصفقة، كان ذلك لأنني وافقت على فرضيتهم بأن القائمة لا تتطلب الكثير من التحسن. بدا هذا الأمر سخيفًا جدًا بعد شهرين عندما قدم لين، في ظهوره الوحيد في مرحلة ما بعد الموسم كلاعب في فريق دودجرز، أربع ضربات منزلية متتالية لفريق أريزونا دايموندباكس حيث تم إقصاء فريقه من سلسلة دوري الدرجة الوطنية. في الموعد النهائي، لم يكن فريق دودجرز متأكدًا حتى من حاجته إلى لين للبدء في أكتوبر. لكن ووكر بويلر لم يعد أبدًا من جراحة تومي جون. تم القبض على خوليو أورياس. بعد أن هز فريق أريزونا كلايتون كيرشو في المباراة الأولى وفشل بوبي ميلر في المباراة الثانية، لم يتمكن لين من إكمال الشوط الثالث في المباراة الثالثة.
في الماضي، كان فريق دودجرز يستحق الحصول على درجة C أو أسوأ من ذلك بسبب الاستقرار، بدلاً من استخدام موارده للحصول على إضافة أكثر ديناميكية، مثل جاستن فيرلاندر أو جوردان مونتجومري. وهذا ما حدث. سيعود فريدمان وطاقمه إلى العمل هذا الأسبوع، مرة أخرى بهدف تعزيز الفريق الذي يتجه نحو لقب آخر في القسم.
لم يرتق آرون سيفالي إلى مستوى التوقعات مع رايز. (تشارلز ليكلاير / يو إس إيه توداي)
التجارة
الأوصياء يحصلون على: كايل مانزاردو، 1ب
الأشعة تحصل على: آرون سيفالي، رامي يمين
الصف:
أشعة: أ
الأوصياء: أ
رستين دود: عندما تعاقد فريق رايز مع فريق جارديانز الصيف الماضي وتبادلا الرامي الأيمن آرون سيفال مع كايل مانزاردو، بدا الأمر وكأن فريقين محترمين في الإدارة العليا يقومان بمبادلة بيسبول معقولة لكلا الجانبين. فقد حصل فريق رايز على رامٍ مبتدئ يمكن التحكم فيه وكان معدل أدائه 2.34. وفي المقابل، حصل فريق جارديانز على مضرب مثير للاهتمام كان ضمن أفضل مائة لاعب واعد ويمكنه في الوقت المناسب أن يضيف بعض القوة المطلوبة إلى التشكيلة. وقد أعطيت كلا الفريقين درجات A – وكانت درجات زملائي إيجابية على نحو مماثل.
لقد وضعت الأمر على هذا النحو: “قد يبدو مانزاردو بمثابة مبلغ مبالغ فيه قليلاً مقابل سيفالي – على الرغم من أن هناك على الأقل صيغة واحدة قد تختلف – لكن فريق رايز لديه جهاز رمي ينافس الجهاز الموجود في كليفلاند، لذلك يمكنك أن تتوقع أن يحقق سيفالي معدل أداء يتراوح بين 2.00 و3.00 طالما أنه يرتدي زي رايز.
حسنًا، لم يحدث ذلك. فقد سجل سيفال معدل أداء بلغ 5.36 في 10 مباريات بدأها مع فريق رايز في الموسم الماضي. ثم تبع ذلك بتسجيل معدل أداء بلغ أكثر من خمسة في هذا الموسم، وقام فريق رايز بتبادله مع ميلووكي مقابل لاعب خط وسط من الدوري الصغير جريجوري باريوس.
حتى الآن، لم ينجح مانزاردو، 24 عامًا، في التألق مع فريق غارديانز في البطولات الكبرى. فقد عانى خلال أول فترة له في دوري البيسبول الرئيسي في وقت سابق من هذا الموسم – على الرغم من أنه عاد إلى الاستقرار والإنتاج منذ عودته إلى دوري الدرجة الثالثة. ومع ذلك، فهو لا يقدم الكثير من القيمة بخلاف المضرب، لذلك سيتعين عليه العثور على ضربة قوية. ومع ذلك، سيحصل مانزاردو على فرصة أخرى في مرحلة ما، وسيسيطر عليه فريق غارديانز طوال بقية العقد.
وأود أن أصدر قرارا بالاعتراف بالذنب في جريمة وضع قدر كبير من الثقة في البنية التحتية لرامي رايز.
تومي فام يسدد الكرة لصالح فريق ديموندباكس. (كارمن مانداتو / جيتي إيماجيز)
التجارة
ديموندباكس يحصل على: من تومي فام
ميتس يحصل على: INF جيريمي رودريجيز
الصف:
ديموندباكس: ب+
ميتس: ب-
ستيفن جيه نيسبيت: عندما تخلى فريق ميتس عن تومي فام لصالح فريق ديموندباكس مقابل لاعب الوسط جيريمي رودريجيز البالغ من العمر 17 عامًا، وصفت عودته بثقة بأنها “خفيفة”. كان رودريجيز يضرب بمعدل .246 في الدوري الصيفي الدومينيكي. لم يكن مدرجًا في قوائم اللاعبين الواعدين. في رأيي، كان فام يجب أن يكون إضافة مرغوبة للمتنافسين – لاعب خارجي مستأجر يمكنه الوصول إلى القاعدة وضرب بقوة – وجلب المزيد لفريق ميتس. لم أكن مخطئًا بشأن تأثير فام. لقد قدم أداءً جيدًا لفريق ديموندباكس وانتهى به الأمر بالضرب في منتصف تشكيلتهم خلال بطولة العالم.
لقد كنت مخطئا بشأن العودة. كان رودريجيز هدفا مثاليا لتذكرة اليانصيب لفريق ميتس، وهو لاعب وسط يساري يضرب بيده اليسرى ويتميز بعين رائعة ومهارات اتصال قوية ومن المتوقع أن ينمو ليصبح قويا. لقد حقق نجاحا كبيرا في أواخر الموسم الماضي مع فريق ميتس وهو الآن يضرب بمعدل .283 مع نسبة OBP .357 في كرة المبتدئين. صنفته مجلة بيسبول أميركا مؤخرا باعتباره اللاعب رقم 14 في فريق ميتس.
تعكس الدرجة B- التي أعطيتها لفريق ميتس لهذه التجارة استيائي العام من استراتيجية المنظمة في الموعد النهائي للتداول في العام الماضي. لم يعجبني صفقة جاستن فيرلاندر (B-)، وتوقعت آفاقًا أكثر تقدمًا لإغلاق الإيجار ديفيد روبرتسون (B) وقبلت على مضض صفقة ماكس شيرزر (B+). بعد مرور عام، أعجبت بأن ميتس كان لديه خطة والتزم بها. بالتأكيد، لقد أكلوا طنًا من النقود للتخلص من فيرلاندر وشيرزر، لكن كل ذلك خدم في إعادة تخزين نظام المزرعة بنجاح. تم الاستحواذ على ستة من أفضل 25 لاعبًا واعدًا لديهم، وفقًا لبيسبول أمريكا، في الموعد النهائي للتداول في عام 2023: درو جيلبرت (رقم 3)، وريان كليفورد (8)، ولويسانجيل أكونيا (12)، وماركو فارغاس (13)، ورودريجيز (14) ورونالد هيرنانديز (25).
الآن حان الوقت لرؤية فريق ميتس على جانب المشتري من الدرجة التجارية.
(صورة لوكاس جيوليتو: كول بورستون / جيتي إيماجيز)