أنهايم ، كاليفورنيا – تحدث مايك تراوت إلى الصحفيين اليوم للمرة الأولى منذ إجراء عملية جراحية لإصلاح الغضروف المفصلي الأيسر الممزق. كشف نجم Los Angeles Angels أنه قبل إجراء الجراحة، تم منحه خيار مواصلة اللعب كضارب محدد بدوام كامل. وبدلاً من ذلك اختار المضي قدمًا في الجراحة، الأمر الذي قد يؤدي إلى تهميشه لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر.
قال تراوت: “لقد كان خياراً طرحوه هناك”. “كان من الممكن أن يكون مجرد الحفاظ على مستوى الألم فيه. في اليوم الذي أجريت فيه التصوير بالرنين المغناطيسي وأظهر أنني كنت أشعر بألم شديد، لذلك كان من الممكن أن يكون الطريق صعبًا لبقية العام لتحمل ذلك. شعرت أن الخيار الأفضل بالنسبة لي هو أن أقوم بالأمر بشكل صحيح وأن أكون بصحة جيدة حتى أعود قريبًا.
كان من الممكن أن يكون ذلك بمثابة قدر كبير من التحكم في الألم، وكان من الممكن أن يحد من قدرته على تشغيل القواعد.
كان تراوت يكافح بشكل هجومي وقت إصابته في 29 أبريل. لقد كان يصل إلى 0.220 فقط وكان لديه 0.867 OPS مدعومًا بـ 10 أشواط على أرضه في 126 ظهورًا للوحة.
وقال لاعب الوسط النجم إنه ليس لديه جدول زمني لعودته. ومن المفترض أن يعود في أغسطس على أقصى تقدير. ومع ذلك، فقد غاب تراوت وقتًا أطول مما كان متوقعًا بسبب الإصابات السابقة – ولا سيما إجهاد ربلة الساق في عام 2021 وكسر عظمة لحمه العام الماضي، وكلاهما أنهى فعليًا تلك المواسم عندما لم يكن من المتوقع أن يفعلوا ذلك.
قال تراوت: «هذا هو الأمر.» “ألعب اللعبة بقوة وتحدث الأشياء. أحاول تحضير جسدي والذهاب إلى هناك واللعب كل ليلة وتقديم 100% للفريق والجماهير والجميع.”
أعرب تراوت عن معارضته للعب بانتظام باعتباره ضاربًا معينًا. قال إنه لم يفكر في الخطة التي ستكون عند عودته عندما سئل عما إذا كان يفكر في العمل كـ DH أو الانتقال إلى نقطة خارجية.
من غير الواضح ما هو نوع الفريق الذي سيعود إليه تراوت عندما يكون بصحة جيدة. دخلت الملائكة سلسلة الخميس ضد العائلة المالكة برصيد 14-23، في المركز الأخير في الغرب. أضافت الملائكة لاعبين مياومين مثل ويلي كالهون وكول تاكر ولويس جيلورم ونايكي جودروم وإهير أدريانزا وكيفن بيلار كعناصر نائبة لفريق يأمل في البقاء قادرًا على المنافسة.
وقال المدير الفني رون واشنطن يوم الخميس: “ما زلنا نتطلع للوصول إلى التصفيات”. “إذا أصبحت هذه عملية إعادة بناء، فستكونون أنتم أول من يعرف عنها”.
قراءة متعمقة
• لاعب الملائكة مايك تراوت يخضع لعملية جراحية في الركبة بسبب تمزق الغضروف المفصلي، ومن المتوقع أن يعود هذا الموسم
• السيد انجيل؟ تبدو الآن فرصة مايك تراوت للهروب من الامتياز أقل احتمالًا
• بالنسبة لمايك تراوت، أصبحت الإصابات الآن جزءًا مؤلمًا ولا يمكن تجنبه وثابتًا من قصته
(صورة لمايك تراوت: ريان صن / أسوشيتد برس)