واشنطن (AP) – تم حظر قاضٍ اتحادي يوم الخميس مؤقتًا الرئيس دونالد ترامب خطط لدفع العمال الفيدراليين من خلال تقديم حوافز مالية لهم ، وأحدث الاضطراب للموظفين الحكوميين المصارعة بالفعل مع الاضطراب من الإدارة الجديدة.
جاء الحكم قبل ساعات من الموعد النهائي لوسط الليل للتقدم بطلب للحصول على برنامج الاستقالة المؤجل ، والذي تم تنظيمه بواسطة مستشار ترامب إيلون موسك.
وقالت النقابات العمالية إن الخطة غير قانونية ، وأوقف قاضي المقاطعة الأمريكية جورج أوتول جونيور في بوسطن تنفيذها إلا بعد أن يتمكن من سماع حجج من كلا الجانبين في جلسة استماع للمحكمة المقرر بعد ظهر الاثنين. وجه الإدارة لتمديد الموعد النهائي حتى ذلك الحين.
وقالت السكرتيرة الصحفية في البيت الأبيض كارولين ليفيت إن 40،000 عامل اشتركوا بالفعل في ترك وظائفهم أثناء رواتبهم حتى 30 سبتمبر. وصفت الموظفين الفيدراليين الذين كانوا يعملون عن بُعد ، قائلة “إنهم لا يريدون الحضور إلى المكتب” و “إذا كانوا يريدون مزق الشعب الأمريكي ، فهم مرحب بهم لاتخاذ هذا الاستحواذ.”
وقال عامل اتحادي في كولورادو ، مثل الآخرين شريطة عدم الكشف عن هويته خوفًا من الانتقام ، إن الإهانات الموجهة إلى القوى العاملة الحكومية من قبل أعضاء إدارة ترامب كانت محبطًا لأولئك الذين يقدمون الخدمات العامة.
وقالت إن قرار القاضي عزز الشكوك ، التي رددها الأشخاص الذين يعملون عبر مختلف الإدارات والوكالات ، بأن برنامج الاستقالة المؤجل كان موضع تساؤل قانونًا.
قرر عامل آخر في شمال غرب المحيط الهادئ أخذ العرض يوم الخميس ، حتى بعد قرار القاضي. إنها تأمل في استخدام الفرصة للانتقال إلى الخارج. لكن حتى لو لم يأت الأموال أبدًا ، فهي لا تزال تريد الخروج. إنها غير راغبة في الامتثال لسياسات الإدارة مثل القضاء على مبادرات التنوع ، وهي تقلق من أن الموقف سوف يزداد سوءًا للأشخاص الذين يبقون.
قالت العامل إنها فتحت الكمبيوتر المحمول ، وأرسلت بريدها الإلكتروني للاستقالة ، وأغلقته مرة أخرى.
يحذر الديمقراطيون والنقابات من أن العمال يمكن أن يكونوا متشوعين
تعمل الإدارة على زيادة ضغطها على الموظفين للمغادرة ، وإرسال تذكير يوم الأربعاء بأن عمليات تسريح العمال أو الإجازة قد تأتي بعد ذلك.
وقالت رسالة من مكتب إدارة الموظفين ، التي كانت رابطة عن “غالبية الوكالات الفيدرالية” جهود المسك لتقليص حجم الحكومة.
وقال البريد الإلكتروني إنه من المتوقع أن يكون أي شخص يبقى “مخلصًا” و “سيخضع لمعايير معايير من الملاءمة والسلوك مع تقدمنا”. يمكن إعادة تصنيف بعض الموظفين للحد من حماية الخدمة المدنية أيضًا.
وقال البريد الإلكتروني: “سيتم إعطاء الأولوية للموظفين الذين يشاركون في سلوك غير قانوني أو سوء سلوك آخر للتحقيق المناسبين والانضباط ، بما في ذلك الإنهاء”.
يتحدث السناتور إليزابيث وارن ، ماجاس ، برفقة أعضاء آخرين في الكونغرس ، إلى الحشد خلال تجمع ضد إيلون موسك خارج وزارة الخزانة في واشنطن ، الثلاثاء ، 4 فبراير ، 2025 (AP Photo/Jose Luis Magana)
مراسل AP Ed Donahue تقارير الوقت ينفد للموظفين الفيدراليين عرضت عملية شراء.
قال الديمقراطيون وقادة النقابات إن العمال يجب ألا يقبلوا برنامج الاستقالة المؤجل لأنه لم يكن مصرحًا به من قبل الكونغرس ، مما يثير المخاطر التي لن يحصلوا عليها.
وقال إيفريت كيلي ، رئيس الاتحاد الأمريكي للموظفين الحكوميين: “إنها عملية احتيال وليس عملية شراء”.
وقال موظف في وزارة التعليم ، والذي تحدث أيضًا شريطة عدم الكشف عن هويته خوفًا من الانتقام ، إن الإدارة بدت يائسة لحمل الناس على توقيع الاتفاقية. ومع ذلك ، قالت إن هناك الكثير من الأعلام الحمراء ، مثل شرط يتنازل عن الحق في مقاضاة إذا فشلت الحكومة في تكريم جانبها من الصفقة.
يقول مسؤول ترامب إن الصفقة هي “بالضبط ما يبدو عليه”.
وضع ترامب موسك ، أغنى رجل في العالم ، المسؤول عن ما يسمى وزارة الكفاءة الحكوميةأو دوج ، وهي مبادرة شاملة لتقليل حجم ونطاق الحكومة الفيدرالية. تم عنوان البريد الإلكتروني الأصلي الذي يقدم برنامج الاستقالة المؤجل بعنوان “Fork in the Road” ، مرددًا رسالة مماثلة مفادها أن Musk أرسل موظفي Twitter قبل عامين بعد أن اشترى منصة التواصل الاجتماعي.
نظم مسؤولو إدارة ترامب جلسات أسئلة وأجوبة مع الموظفين مع اقتراب الموعد النهائي يوم الخميس.
وقالت راشيل أوغليسبي ، رئيسة الأركان في وزارة التعليم: “أعلم أن هناك الكثير من الأسئلة حول ما إذا كانت حقيقية وما إذا كانت خدعة”. “وهذا بالضبط ما يبدو. إنها واحدة من العديد من الأدوات التي يستخدمها لمحاولة تحقيق وعد الحملة بإصلاح الخدمة المدنية والتغييرات في العاصمة “
حصلت وكالة أسوشيتيد برس على تسجيل للاجتماع ، بالإضافة إلى عقد منفصل محتجز لموظفي وزارة الزراعة.
اعترف مارلون توبنهايم ، مسؤول الموارد البشرية في وزارة الزراعة ، بأن “هذه أوقات عصيبة للغاية” و “هناك الكثير من التوتر”.
“لسوء الحظ ، ليس لدينا كل الإجابات” ، قال.
وقال جاكلين بونتي لازاروك ، قائد وكالة آخر ، إن الموظفين “ربما لم يكن لديهم مدرج الزمن الذي ربما تحب اتخاذ قرار يغير الحياة”.
بالنسبة لأولئك الذين بقوا ، قالت: “سنواصل التوصيل على طول”.
التأكيدات من مسؤولي الإدارة لم تخفف من المخاوف. قال بعض العمال الفيدراليين إنهم لا يثقون في صحة العروض ، مع الشك في أن ترامب لديه سلطة صرف الأموال. يشير آخرون إلى سجل المقاولين الصلب باعتباره قطب العقارات في نيويورك.
تثير خطط Musk المظاهرات في واشنطن
نشأت الاحتجاجات المبعثرة خارج المباني الفيدرالية ، بما في ذلك يوم الثلاثاء في مكتب إدارة الموظفين.
يحتج الناس خلال تجمع حاشد ضد إيلون موسك خارج وزارة الخزانة في واشنطن ، الثلاثاء ، 4 فبراير ، 2025 (AP Photo/Jose Luis Magana)
وقال دانتي أوهارا ، الذي يعمل في الحكومة ، إذا لم يتحدث المزيد من الناس ، “سنفقد جميع وظائفنا وسيضعون كل هؤلاء الموالين أو الأشخاص الذين سيكونون قوات الصدمات الخاصة بهم. “
غالبًا ما تُعتبر الوظائف الحكومية مناصب آمنة ، لكن أوهارا قال إن هناك خوفًا في القوى العاملة. الإحساس من زملائه هو “لا أعرف ما إذا كنت سأكون هنا غدًا لأننا ، مثل ، لا نعرف ما الذي سيحدث.”
وقال دان سميث ، وهو من سكان ولاية ماريلاند الذي كان والده عالم أبحاث في وزارة الزراعة ، إن العمال الفيدراليين “لا يقدرون من قلة التقدير والاعتماد على ذلك”.
“إنه شيء واحد لتقليص حجم الحكومة. قال سميث: “إنه شيء واحد لمحاولة طمسه”. “وهذا ما يحدث.”
وقالت ماري جين بيرك ، المعالج الطبيعي في وزارة شؤون المحاربين القدامى في إنديانابوليس ، إنها تشعر بالقلق من أن الكثير من الناس سيغادرون ، ويتعرضون لخدمات الرعاية الصحية للخطر.
وقال بيرك ، الذي يعمل أيضًا كمسؤول نقابي ، إن الشكوك كانت تنمو أيضًا حول ما إذا كان يجب أخذ العرض.
“في الأصل ، أعتقد أن الناس كانوا مثل ،” أنا خارج هنا “، قالت. لكن بعد ذلك رأوا منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي من Doge ، والذي قال إن الموظفين يمكنهم “أخذ العطلة التي تريدها دائمًا ، أو مجرد مشاهدة الأفلام والبرد ، أثناء تلقي رواتب وفوائد الحكومة الكاملة”.
وقال بيرك إن الرسالة قد أدت إلى نتائج عكسية لأن “هذا النوع من الأشياء بدا جيدًا بعض الشيء بحيث لا يمكن أن يكون صحيحًا وأن الناس كانوا مترددين”.
وقالت في كلتا الحالتين ، لقد حقق ترامب هدفه الواضح المتمثل في هز القوى العاملة الفيدرالية.
“كل يوم ، إنه شيء” ، قال بيرك. “إذا اشترك ليكون عائقًا ، فهو يفعل ذلك.”
___
ساهم مؤلفو أسوشيتد برس مارثا بيليسيل ، نانسي بيناك ، ناثان إليجرين ، غاري فيلدز ، جوشوا غودمان ، ويل فايسرت وبريان ويتي في الإبلاغ.
