واشنطن (AP) – وجد قاضي اتحادي الاثنين أن إدارة ترامب لم تتبع أمره بالكامل الإنفاق الفيدرالي غير التجميد وطلبت البيت الأبيض إطلاق مليارات الدولارات في التمويل. سرعان ما استأنفت إدارة ترامب الحكم.
أصبح قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون ماكونيل أول قاض يجد أن الإدارة قد عصيت أمر من المحكمة. ووجد أن الأموال الفيدرالية لأشياء مثل التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة ، وحد من التلوث ، وأبحاث الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية قد ظلت مرتبطة حتى بعد أن أوقف أمره في 31 يناير توقف عن الإنفاق الفيدرالي.
أمر ماكونيل بإدارة ترامب “اتخاذ كل خطوة ضرورية على الفور” لمتابعة خطط التقيد المؤقتة تجميد شامل للتمويل الفيدرالي.
يمنع أمر القيود المؤقت لـ McConnell يوم الاثنين أيضًا الإدارة من خفض مليارات الدولارات في تمويل المنح من المعاهد الوطنية للصحة.
وكتب ماكونيل: “هذه التوقفات في التمويل تنتهك النص العادي لأمر التقييد المؤقت)”. “إن تجميد الأموال الفيدرالية الواسعة والكاسحة ، كما وجدت المحكمة ، غير دستوري على الأرجح ، وقد تسبب ويستمر في التسبب في ضرر لا يمكن إصلاحه لجزء واسع من هذا البلد.”
الحكم يأتي بعد القمة إدارة ترامب المسؤولون خلال عطلة نهاية الأسبوع تساءل علنا عن سلطة القضاء للعمل كشيك على السلطة التنفيذية حيث أن أجندته الواسعة النطاق تستند إلى تراجع من المحاكم.
لقد منع القضاة أيضًا ، على الأقل مؤقتًا ، دفع ترامب لإنهاء المواطنة المولودة لأي شخص مولود في الولايات المتحدة ، وصول إلى سجلات وزارة الخزانة من قبل الملياردير إيلون موسك وزارة الكفاءة الحكومية وخطة الاستقالة المؤجلة للعاملين للعمال الفيدراليين.
لم يرد البيت الأبيض على الفور على رسالة تسعى للحصول على تعليق. استأنفت وزارة العدل الحكم أمام محكمة الاستئناف في الدائرة الأولى.
قالت الإدارة إنها تبذل جهودًا جيدة من أجل الامتثال لحكم القاضي في دعوى قضائية مقدمة من ما يقرب من عشرين دولة. لكن وزارة العدل جادلت أيضًا بأن حكمه ينطبق فقط على تجميد الإنفاق الكامل المبين في مذكرة في أواخر يناير منذ ذلك الحين تم إلغاؤه.
لا ينطبق الحكم على توقفات الإنفاق الأخرى الموضحة في مذكرات مختلفة ، بما في ذلك الأموال التي كانت جزءًا من مناخ الرئيس جو بايدن والرعاية الصحية والضريبة.
لكن ماكونيل ، الذي يقع مقره في رود آيلاند ورشحه الرئيس باراك أوباما ، قال إن أمره منع الإدارة من مجموعة واسعة من التخفيضات في التمويل.
ذكرت الإدارة الجمهورية سابقًا أن توقف التمويل الشامل سيؤدي إلى إنفاق اتحادي يتماشى مع جدول أعمال الرئيس ، وأشار السكرتير الصحفي للبيت الأبيض إلى أن بعض عمليات الإنفاق ستستمر كجزء منه Blitz من الأوامر التنفيذية.
سعى ترامب إلى زيادة إنتاج الوقود الأحفوري ، وإزالة الحماية للأفراد المتحولين جنسياً وإنهاء جهود التنوع والأسهم والإدماج.
أصدر قاضٍ اتحادي مختلف في واشنطن أمرًا مؤقتًا للتقييد ضد خطة تجميد التمويل ومنذ القلق من أن بعض المجموعات غير الربحية لم تحصل على تمويلها.
أشاد المدعي العام رود آيلاند بيتر نيرونها بحكم ماكونيل.
“هذا بلد من القوانين. وقال نيرونها في بيان “نتوقع أن تتبع الإدارة القانون”. “لن نتردد في العودة إلى المحكمة إذا لم يمتثلوا”.
في ولاية أوريغون ، قال فرانك جاي ، المدير التنفيذي للوزارات المسكونية في ولاية أوريغون ، لمجموعة تقدم الخدمات والدعم للمهاجرين الذين يعملون ليصبحوا مواطنين أمريكيين ، تتجمد على الفور في تمويلهم في 4 فبراير.
وقال إنه اعتبارًا من يوم الاثنين ، لم تتلق المجموعة أي إشعار يشير إلى أن الأموال متاحة الآن.
“إنه أمر محبط للغاية!” قال. “لدينا ورشة عمل مخطط لها للشهر المقبل وسوف نفعل ذلك بدون أموال اتحادية إذا لزم الأمر ولكن في مرحلة ما ، سوف تجف مدخراتنا وكذلك هذا العمل.”
تلقت المجموعة تمويلًا منذ عام 2010 وساعدت أكثر من 4000 مهاجر من 80 دولة على أن يصبحوا مواطنين. هذا العمل ، كما قال ، يفيد المواطنين الذين يعتمدون على القوى العاملة المهاجرة وكذلك المهاجرين. “الإجراءات العشوائية مثل هذا تسبب فقط ضرر.”
___
ساهم كتاب أسوشيتد برس كريس مجيريان في واشنطن ومارثا بيليسيل في سياتل في التقارير.
