لطالما شكلت زيارات السجون جزءًا من روتين ليلى سويف. ويعد ابنها، الناشط المصري البريطاني علاء عبد الفتاح، أبرز سجين في مصر، وقد ظل خلف القضبان طوال الجزء الأكبر من عقد من الزمن.
لقد اعتادت على التحدث معه خلف الزجاج، وكانت تتم مراقبة كل كلمة يصدرها خلال زياراتهم الشهرية التي تستغرق 20 دقيقة.
وتعلمت أيضًا ألا تتوقع أي مساءلة من السلطات المصرية أو مساعدة من حكومة المملكة المتحدة على الرغم من جنسيته البريطانية وقد رفضت الحكومة المصرية منذ فترة طويلة الاعتراف.
وساعد عبد الفتاح في قيادة انتفاضة عام 2011 في مصر التي أطاحت بحسني مبارك، وتم سجنه مراراً وتكراراً بسبب نشاطه.
وفي 29 سبتمبر/أيلول، كان من المقرر أن يكمل عقوبته بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة “نشر أخبار كاذبة”.
نشرة ميدل إيست آي الإخبارية الجديدة: جيروزاليم ديسباتش
قم بالتسجيل للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات حول
إسرائيل وفلسطين، إلى جانب نشرات تركيا غير المعبأة وغيرها من نشرات موقع ميدل إيست آي الإخبارية
وجاء الموعد وذهب، وبقي خلف القضبان. وقالت السلطات إن العامين اللذين قضاهما في الحبس الاحتياطي لن يتم احتسابهما كجزء من عقوبته، وهو ما يعد انتهاكا للقانون المصري.
لم تعد سويف قادرة على التحمل. وبدأت إضرابًا عن الطعام في ذلك اليوم.
“لم أستطع السماح لهذا أن يستمر أكثر من ذلك، ولم يكن هناك سبب للاعتقاد أنه إذا انتظرنا أكثر قليلاً، فسوف يخرج”.
– ليلى سويف
وقالت سويف لموقع ميدل إيست آي: “لقد كنا في هذه الحلقة التي لا نهاية لها من السجن منذ ما يقرب من 10 سنوات”. “لم أستطع السماح لهذا الأمر بالاستمرار أكثر من ذلك، ولم يكن هناك سبب للاعتقاد بأنه إذا انتظرنا أكثر قليلاً، فسوف يخرج”.
“أعرف كيف تفكر السلطات المصرية، وبدأت أعرف كيف تفكر السلطات البريطانية. لا أعتقد أن أي شخص سيفعل أي شيء حتى يواجه أزمة فعلية بين يديه، وستكون الأزمة هي نقلي إلى المستشفى.
لم يأكل الرجل البالغ من العمر 68 عامًا منذ ما يقرب من شهرين، ويعيش على الماء وأملاح معالجة الجفاف. لقد فقدت 16 كجم.
“لقد تمكنت من عيش حياة شبه طبيعية. وقالت سويف لموقع Middle East Eye: “لا أتوقع أن يستمر ذلك لفترة طويلة”. “أنا في مرحلة يتكيف فيها الجسم عن طريق حرق الدهون الزائدة.”
وقد لاحظت ابنتاها، منى وسناء سيف، أن والدتهما تتحرك بشكل أبطأ بكثير.
وعلقت سويف آمالها على اجتماع يوم الأربعاء مع وزير الخارجية البريطاني ديفيد لامي، وهو مناصر صريح للقضية في السابق وندد بجهود حكومة المحافظين السابقة لتأمين إطلاق سراحه ووصفها بأنها “ضعيفة”.
خلف الأبواب المغلقة
لكن اللقاء لم يسفر عن أي شيء ملموس.
وفي بيان بعد ذلك، قالت ليلى إنها “لا تزال تنتظر نتائج ملموسة” من لامي وتعهدت بمواصلة إضرابها عن الطعام.
وغرد لامي قائلا إنه “يركز على تأمين الوصول القنصلي وإطلاق سراحه في أسرع وقت ممكن”.
أرونداتي روي تتقاسم جائزة PEN Pinter مع الكاتب المصري علاء عبد الفتاح
اقرأ المزيد »
وبعد سنوات من الجمود في ظل سلسلة من وزراء الخارجية المحافظين، كان أفراد الأسرة يأملون في فتح صفحة جديدة مع حكومة حزب العمال. ولكن لم يتغير سوى القليل جدا.
“حكومة حزب العمال تتولى السلطة منذ يوليو/تموز. قالت سويف: “هذا نوفمبر”.
وعلى الرغم من الاتصال المتكرر بوزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) لتحذيرهم من احتمال قيام السلطات المصرية بتمديد عقوبة عبد الفتاح، إلا أن الأسرة لم تتلق سوى الحد الأدنى من الاتصالات منهم.
“لقد أبلغنا السلطات المصرية والسلطات البريطانية في وقت مبكر جدًا في بداية أغسطس. كان أمامهم شهرين لحل هذه المشكلة، ومرة أخرى، لم يحدث شيء”.
وفي الأشهر التي سبقت إطلاق سراحه، نشرت السلطات المصرية التقرير الطبي لعبد الفتاح ووزعته على السفير البريطاني. وعلى زاوية الوثيقة كانت هناك مذكرة تتوقع إطلاق سراح عبد الفتاح في يناير/كانون الثاني 2027.
قالت سويف: “هكذا عرفت”.
وكما هو الحال مع الحكومة البريطانية السابقة، تم التأكيد لعائلة عبد الفتاح على أن قضيته تُثار خلف أبواب مغلقة، لكنهم لم يتلقوا سوى القليل من التفاصيل حول محتوى هذه المناقشات.
وأُبلغوا أن قضيته أثيرت في اجتماع عُقد في 8 أغسطس/آب بين رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر والرئيس المصري عبد الفتاح السيسي.
“لم نحصل أبدًا على الكثير من التفاصيل حول هذا الأمر. وقال عمر هاميلتون، ابن عم عبد الفتاح، في جلسة استماع للمجموعة البرلمانية لجميع الأحزاب (APPG) حول الاحتجاز التعسفي وشؤون الرهائن يوم الثلاثاء، برئاسة النائب المحافظ أليسيا كيرنز: “لقد قيل لنا للتو أن الأمر قد أثير”.
إرسال إشارة
وقد حددت حملة أطلقوا سراح علاء عدة طرق يمكن لحكومة المملكة المتحدة من خلالها ممارسة نفوذها على مصر لتسريع إطلاق سراح عبد الفتاح، بحجة عدم وجود “نهج حكومي كامل” لتأمين ذلك في الوقت الحالي.
وقال هاملتون: “ينبغي الجمع بين وزارة الدفاع ووزارة التجارة لوضع استراتيجية متعددة الجوانب، وهو ما نعتقد أنه لم يحدث”.
وقد تتضمن هذه الإستراتيجية تغيير نصيحة السفر التي تقدمها وزارة الخارجية لمصر لتشمل تحذيرًا من أن المساعدة القنصلية قد لا تكون مضمونة في حالة اعتقال مواطن.
بريطانيا تطالب بوقف مشاريعها الاستثمارية مع مصر حتى إطلاق سراح علاء عبد الفتاح
اقرأ المزيد »
سيكون من المسؤول نشر ذلك على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية، وهذا يرسل إشارة إلى مصر. قال هاميلتون: “إنهم يراقبون نصيحة المحاكمة في المملكة المتحدة بعناية شديدة”.
وتشكل السياحة البريطانية إلى مصر 1% من الناتج المحلي الإجمالي.
التجارة هي نقطة ضغط أخرى. وتعد المملكة المتحدة أكبر مستثمر أجنبي منفرد في مصر، حيث يبلغ إجمالي التجارة السنوية بين البلدين 4.5 مليار جنيه استرليني (5.7 مليار دولار).
في ديسمبر 2023، وقعت المملكة المتحدة أكبر ترخيص أسلحة فردي لمصر على الإطلاق للرادارات العسكرية بقيمة تزيد عن 79 مليون جنيه إسترليني، وفقًا للحملة ضد تجارة الأسلحة (Caat).
وأفاد كات أيضًا أن المملكة المتحدة رخصت ما لا يقل عن 237 مليون جنيه إسترليني من الأسلحة لمصر منذ سجن عبد الفتاح في عام 2019، داعيًا إلى وقف إصدار تراخيص الأسلحة للقاهرة حتى يتم إطلاق سراحه.
وقال هاملتون: “نعتقد أن الحكومة الجديدة لديها فرصة للقول إنه لا يمكننا الاستمرار في العمل المعتاد حتى يتم حل هذه المشكلة، وهذه الميزة تضيع يوما بعد يوم”.
“قضية علاء تعنينا جميعًا”
وفي حديثه خلال جلسة الاستماع الخاصة بـAPG، قال ريتشارد راتكليف، زوج المعتقلة البريطانية الإيرانية السابقة نازانين زغاري-راتكليف، إن هناك العديد من أوجه التشابه في تعامل حكومة المملكة المتحدة مع القضيتين.
وحكم على زغاري راتكليف بالسجن لمدة خمس سنوات بعد إدانتها بالتخطيط للإطاحة بالحكومة.
وكما هو الحال مع عبد الفتاح، أشارت راتكليف إلى أن “الحكومة كانت مترددة للغاية في الاعتراف بانتهاء مدة عقوبتها”.
أُطلق سراح زغاري-راتكليف لفترة وجيزة في نهاية مدة عقوبتها، فقط ليتم رفع قضية جديدة ضدها في اليوم التالي.
وقالت راتكليف: “كانت هذه هي المرة الأولى التي تقول فيها وزيرة الخارجية علناً إنها احتُجزت تعسفياً”.
دبي تحتجز جنديًا بريطانيًا سابقًا بتهمة التجسس
اقرأ المزيد »
“هناك إحجام عن الاعتراف بالأشياء السيئة. وأضاف: “لم نجعل الحكومة تعترف أبدًا بتعرض نازانين للتعذيب”.
“لأنه لا يوجد اعتراف بالاحتجاز التعسفي، ولا يوجد اعتراف بأن مهمة الحكومة هي محاولة إخراج الأشخاص، ولا توجد استراتيجية لإخراج الناس، ولا توجد وقال راتكليف: “ثم يتم إنشاء آلية للمساءلة للتحقق مما إذا كانت الاستراتيجية ناجحة أم لا”.
واختتم كلامه قائلاً: “قضية علاء تعنينا جميعاً”.
أحد الاختلافات الحاسمة بين القضيتين هو أن قضية زغاري راتكليف تم التعامل معها من قبل فريق الحالات الخاصة التابع لوزارة الخارجية، والذي يتعامل مع القضايا القنصلية المعقدة. يتم التعامل مع قضية عبد الفتاح من قبل الفريق القنصلي القياسي.
وقالت النائب أليسيا كيرنز: “يجب أن يندرج الاعتقال التعسفي تلقائياً في حالات خاصة”.
وأوصى تقرير للجنة الشؤون الخارجية بعنوان “سنوات مسروقة” بضرورة وجود مبعوث خاص للتعامل مع شؤون الرهائن. وبينما رفضت الحكومة السابقة الاقتراح، قال لامي إنه وتخطط لتعيين مبعوث للتعامل مع “قضايا الاحتجاز الأكثر تعقيدا”.
لا مستقبل
وتعود سويف الآن إلى القاهرة لزيارة ابنها، بعد أن رأته آخر مرة قبل أسبوع من مغادرتها إلى لندن. وقالت إن عبد الفتاح يبدو أنه فقد كل أمل في إطلاق سراحه.
وقالت سويف: “من الواضح أنه كان يأمل في الخروج يوم 29”.
“لقد دربت نفسي على ألا أتمنى أن يخرج أي شخص من السجن إلا بعد أن يخرج بالفعل من السجن. اعتقدت أن علاء كان كذلك. لكن من الواضح أنه كان يأمل في الخروج. لذلك فهو محبط للغاية، ومحبط للغاية. إنه لا يعتقد أنه سيخرج من السجن أبدًا.
ولاحظت أنه عندما تحدثت عن المستقبل، وخاصة عند الحديث عن ابنه خالد، بدا عبد الفتاح منغلقا على نفسه.
يقول أشياء مثل: من الأفضل عدم الخلط بين خالد بعد الآن. وقالت سويف: “ربيه يتيما”.
