العراقي محمد جلال فقد 10 سنوات من حياته وهو يسعى للحصول على اللجوء في ألمانيا ، دون نجاح. بدلاً من منح ملجأ ، تم إعادته إلى الأرض التي فر.
يواجه الآن نفس التحديات التي دفعته إلى مغادرة منطقة كردستان الشمالية في العراق. لقد مر أكثر من عام ، ولا يزال بدون وظيفة.
جلال هو واحد فقط من الآلاف من العراقيين والمهاجرين من العديد من البلدان الأخرى الذين أُجبروا على الخروج من أوروبا لأنها تشدد على سياسات الهجرة ، مدفوعة بصعود اليمين المتطرف.
تعمل الدول الأوروبية الآن عن كثب مع العراق لدعم العوائد من خلال تمويل برامج تهدف في المقام الأول إلى معالجة البطالة.
في بلدة رانيا في كردستان المستقلة ، عاد جلال مع والده المسن لشقة من غرفتين ضيقة حيث ينامون على مراتب على أرضية خرسانية باردة.
وقال جلال البالغ من العمر 39 عامًا لوكالة فرانس برس “إذا كان بإمكاني العودة إلى أوروبا سأفعل ذلك”.
لا يزال يحلم بيوم تمنحه السلطات الألمانية اللجوء.
وقال “يمكن أن أصبح قانونيًا وأعمل في مطعم كردي”.
“هنا ليس لدي وظيفة.”
في عام 2015 ، قام جلال برحلة محفوفة بالمخاطر عبر البحر الأبيض المتوسط من مدينة إيزمير التركية إلى اليونان.
ذهب إلى شمال مقدونيا وصربيا وكرواتيا قبل أن يصل أخيرًا إلى ألمانيا. هناك ، استقر في مركز طالبي اللجوء وحصل على 300 يورو (385 دولارًا) شهريًا.
على الرغم من القيود المفروضة على طالبي اللجوء في الحصول على وظائف ، سافر جلال إلى مدن بما في ذلك نورمبرغ وميونيخ حيث كان يعمل بشكل غير قانوني وكان عليه أن يحرص على عدم القبض عليه.
– “مسار الموت” –
تم رفض طلبات اللجوء في جلال مرتين وطردته ألمانيا في يناير من العام الماضي.
في الوطن ، بعد محاولة فاشلة لفتح مخبز ، عمل لمدة شهرين في كشك الفلافل يكسب 7 دولارات في اليوم.
عاطل عن العمل مرة أخرى ، يتلقى الآن 150 دولارًا من عائلته في الخارج.
وقال “أنا أعيش على هذا المبلغ الضئيل”.
في الربع الأخير من عام 2024 ، أُمر حوالي 125000 من غير الأوروبيين بمغادرة دولة في الاتحاد الأوروبي ، أي أكثر بنسبة 16 في المائة خلال نفس الفترة من عام 2023.
وقالت السفارة الألمانية في بغداد لوكالة فرانس بوك
وقالت إن ألمانيا “أعطت الحماية والمأوى لملايين الأشخاص الذين فروا من الحرب والعنف في بلدانهم الأصلية” ، بما في ذلك العديد من العراقيين ، معظمهم من الشمال.
لكن السفارة حذرت من أنه “لا توجد احتمالات للإقامة للأشخاص الذين يدخلون ألمانيا بشكل غير منتظم على أمل حياة أفضل وليس لديهم حاجة للحماية”.
على الرغم من تقديمها كاحة من الاستقرار في العراق المضطرب ، فإن كردستان تتصارع مع التحديات الاقتصادية التي تدفع شبابها إلى البحث عن فرص في مكان آخر.
لقد فقد الكثيرون حياتهم أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا.
غادر هاردي أحمد رانيا ، شرق العاصمة كردستان أربيل ، في عام 2021.
ودعا رحلته إلى المملكة المتحدة “طريق الموت” بعد أن فقد ثلاثة أصدقاء للغرق ، واحد في القناة بين فرنسا وبريطانيا.
عند الوصول ، أدرك أحمد بسرعة أنه غير مرحب به. لقد عاد إلى فرنسا ، حيث ساعدته السفارة العراقية في العودة إلى المنزل.
بالعودة إلى كردستان ، أصبح اللاعب البالغ من العمر 39 عامًا عاطلاً عن العمل ، ويعتقد أنه ينبغي على السلطات توفير وظائف.
وقال “إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيتم إجبار الشباب على الذهاب إلى أوروبا”.
– “ابق في العراق” –
بعد عقود شابها الصراع ، بما في ذلك غزو يقوده الولايات المتحدة يليه تمرد وصعود الجهاديين الجماعيين الإسلاميين ، استعاد العراق الآن بعض الاستقرار.
تدعم وكالة التنمية المرتبطة بالحكومة الألمانية GIZ المراكز في Arbil و Baghdad والتي توفر للمتسابقين المشورة والمساعدة في عمليات البحث عن الوظائف والتدريب وتقديم المساعدات المالية للشركات الصغيرة.
بتمويل من ألمانيا وسويسرا والاتحاد الأوروبي ، ساعدت المراكز 350 شخص بين يونيو 2023 وأغسطس 2024.
وقال سفير الاتحاد الأوروبي في العراق ، توماس سيلر ، لوكالة فرانس برس إن “بعض الدول الأعضاء قد وافقت على اتفاقيات العائد والقبول الثنائي مع العراق” ، ويوضع الاتحاد الأوروبي لإنهاء صفقة مماثلة.
حذر سيلر أن قدرة العديد من المدن والقرى الأوروبية “على تلقي ودمج” المهاجرين “منذ فترة طويلة”.
“يجب منع الترحيل غير المنتظم بوضوح.”
وقال سيلر إن برامج أموال الاتحاد الأوروبي لمساعدة العراق في الترحيب بالعائدين. كما يوفر عشرات الملايين من اليورو لدعم المبادرات التي تهدف إلى مساعدة “العراقيين على البقاء في العراق”.
– المهاجرين المديونيين –
بتمويل من الدنمارك وفنلندا ، أطلقت مؤسسة Rwanga Kurdish برنامجًا لإعادة دمج العائدين.
قامت حتى الآن بتدريب 120 شخصًا على بدء الشركات الصغيرة وقدمت منحًا تصل إلى 5600 إلى 15 دولارًا.
وقال كاميران شيفان ، رئيس برامج المؤسسة ، إن قطاعات المستفيدين تشمل البناء والنجارة وإصلاح الأجهزة المحمولة والإلكترونيات والمطاعم وصالونات التجميل.
يعود العديد من العراقيين إلى الوطن مثقلين بالديون من تكلفة رحلتهم إلى أوروبا.
وقال شيفان “إنهم يعودون دون وجود مصدر دخل أو أصول من شأنه أن يسمح لهم بسداد ديونهم”.
غادر محمد إسماعيل ، 29 عامًا ، إلى ألمانيا في عام 2016 ، على أمل حياة أفضل وجواز سفر أوروبي.
ولكن بعد أكثر من خمس سنوات ، لم يتغير شيء بالنسبة له.
رفضت ألمانيا طلبات اللجوء الخاصة به ثلاث مرات على أساس أن Arbil يعتبر آمنًا.
بالعودة إلى الوطن في كردستان ، حصل على منحة من Rwanga ليصبح شريكًا في ورشة عمل ميكانيكي ، والتي توفر له 550 دولارًا في الشهر-وهو ما يكفي لدعم زوجته وطفله البالغ من العمر ثلاث سنوات.
“لم أعد أفكر في الهجرة” ، قال إسماعيل. “إذا عدت إلى أوروبا ، فسيكون ذلك سائحًا.”
