سفراء ترامب يطلقون فيديو موسيقي محرج لأغنية “إسرائيل الكبرى”

إنه يفتح ويستمر مثل محاكاة ساخرة كاملة، لكنهم كانوا يقصدون كل كلمة.

“تستمر لفائف التوراة في الدوران، بعد يومين فقط نكون قد انتهينا. ثم نبدأ من البداية. كلمات هاشم المقدسة تبدأ من جديد.

“بيتك العزيز أورشليم، حيث كلمات الله حقيقية جدًا. بيتك الجميل أورشليم. يا رب، أنا قادم إليك.”

هذه هي السطور الافتتاحية لأغنية “Sweet Home Yerushalayim”، وهو النشيد الذي تم سكه حديثًا والذي يؤديه السفير الأمريكي لدى إسرائيل مايك هوكابي، والسفير السابق لدى إسرائيل ديفيد فريدمان، والممثل الكوميدي إيلون جولد.

النغمة تتكيف مع نغمة Lynyrd Skynyrd سويت هوم ألاباما لتعزيز مفهوم “إسرائيل الكبرى”.

تم العرض خلال عيد سوكوت، وهو المهرجان اليهودي الذي يحتفل بالحصاد والوحدة، في حدث نظمته مجموعة يونايتد هاتزالا الإسرائيلية، وهي مجموعة المتطوعين للاستجابة لحالات الطوارئ.

قام مؤسسها ورئيسها، إيلي بير، بنشر الفيديو على حسابه الرسمي على إنستغرام قبل أقل من 48 ساعة، وقد امتدت موجة الغضب عبر الإنترنت منذ ذلك الحين.

تم تصوير الفيديو في القدس، مع تشغيل صور الكتاب المقدس في الخلفية، ويظهر الفيديو فريدمان على الجيتار، وهوكابي على الغيتار الجهير، وغولد على الغناء تحت الأضواء الكاشفة والأعلام الإسرائيلية.

وتستمر الكلمات في الإشادة بقرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نقل السفارة الأمريكية إلى القدس، بل وتنتقد “فرنسا والأصدقاء” و”الأمم المتحدة” بسبب “تشكيكها” في مطالبة إسرائيل التوراتية بالأرض.

لكن الناس على الإنترنت سارعوا إلى الإشارة إلى أن الأغنية كانت تشكو من حقيقة أن الأمم المتحدة اعترفت بالهجوم الإسرائيلي على غزة الذي دام عامين باعتباره عملاً من أعمال الإبادة الجماعية، مما أدى إلى مقتل أكثر من 67 ألف شخص.

وقال أحد مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي إنهم “حولوا الإبادة الجماعية إلى حفل موسيقي” بينما وصف الأغنية بأنها “الموسيقى التصويرية لأمة ترقص على القبور التي حفرتها”.

تقول كلمات الأغنية أيضًا: “يقول الكثيرون إنه ليس لدينا رأس مال، على الرغم من أننا هنا منذ 3000 عام”، وهو ما ذكّر البعض على الإنترنت، على الفور، الناس بزلة ترامب بشأن اتفاق السلام الأخير في غزة: “لقد استغرق الأمر 3000 عام للوصول إلى هذه النقطة، هل تصدق ذلك؟ وسوف تصمد”.

وانتقد البعض الآلات الموسيقية غير المتناغمة، والمغني، والحرج العام للفيديو، وشبهوا المجموعة بأكملها باليمين المؤيد لإسرائيل.

حتى أن بعض المعجبين بسياسات ترامب تجاه إسرائيل اعترفوا بصعوبة مشاهدة الفيديو. وقال أحد المستخدمين المؤيدين لإسرائيل: “لا أستطيع الحفاظ على وجهي مستقيماً” أثناء مشاهدة الفيديو.

تم نشر الفيديو أيضًا على قناة يوتيوب التابعة لشركة United Hatzalah الإسرائيلية، حيث امتلأ قسم التعليقات بمزاح ساخرة مثل “من النهر إلى البحر، ستكون ألاباما حرة” و”من الجنون كيف تمكنوا من قتل لينيرد سكاينيرد للمرة الثانية”.

قال أحد الأشخاص: “يبدو أن هذا شيئًا يمكن أن ينشئه أحد الناشرين كفيديو محاكاة ساخرة، ولكنه ليس كذلك،” وهو شعور شاركه الكثيرون عبر الإنترنت.

يعتبر كل من هوكابي وفريدمان من المؤيدين الصريحين لسياسات ترامب في الشرق الأوسط، وغالباً ما ينسبون الفضل لأنفسهم في صياغة اتفاقيات أبراهام. لكن أغنية “Sweet Home Yerushalayim” – المليئة بالعزف المنفرد على الجيتار والطاقة الإنجيلية – حولتهم إلى موسيقيين سريعي الانتشار على نحو غير متوقع لهذا الأسبوع.

وكثيرا ما هاجم هوكابي الدول الأوروبية على وسائل التواصل الاجتماعي لاعترافها بفلسطين بينما امتدح الدول العربية التي دعت حماس إلى نزع سلاحها.

واقترح أيضًا أن تتخلى “الدول الإسلامية” عن بعض أراضيها لإنشاء دولة فلسطينية مستقبلية: “لذا، ربما، إذا كانت هناك رغبة في إقامة دولة فلسطينية، فسيكون هناك من يقول، نود استضافتها”.