أشعل مقطع فيديو ترويجي جديد لعلامة تجارية متواضعة هولندية يضم برج إيفل المربى في الحجاب الإسلامي وابلًا من الانتقادات والتعليقات المعادية للمسلمين في فرنسا هذا الأسبوع.
تم نشر الرسوم المتحركة الواقعية التي كتبها Merrachi ، التي تلبي احتياجات المستهلكين المسلمين في المقام الأول ، على Tiktok هذا الأسبوع مع النص: “تكره الحكومة الفرنسية رؤية Merrachi قادمة” ، ملمحًا إلى إطلاقها الوشيك في البلاد مع إشارة لسان في الخد إلى قيود فرنسا على اللباس الإسلامي.
تم انتقاد الفيديو من قبل السياسيين اليمينيين اليمينيين والمعلقين ومستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي باعتباره إعلانًا “استفزازيًا” عمداً والذي عمل على “مهاجمة” رمزًا فرنسيًا.
وكتبت ليسيت بوليت ، النائب مع التجمع الوطني المتطرف: “تم اختطاف برج إيفل ، رمز فرنسا ، من قبل العلامة التجارية Merrachi ، التي تغطيها بحجاب إسلامي في إعلان استفزازي” ، مضيفًا أن الإعلان كان بمثابة جريمة “للقيم الجمهرية والخصم”.
“هذا مشروع سياسي مرعب ، استفزاز غير مقبول!” نشر جيروم بويسون ، ممثل آخر من رالي الوطني.
New Mee Newsletter: Dispatch Jerusalem
اشترك للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على
إسرائيل فلسطين ، جنبا إلى جنب مع تركيا تفريغ وغيرها من النشرات الإخبارية MEE
دعا فيليب مورر ، الخبير الاقتصادي الفرنسي والمؤسس المشارك للحركة السياسية للمواطنين ، فرض حظر على متاجر ميراشي وقطع الوصول إلى موقعه على الإنترنت في فرنسا.
هذه ليست مجرد حملة إعلانية من Merrachi ، فهذه نية واضحة للاستيلاء على أوروبا.
إنهم يغطيون برج إيفل في باريس في الحجاب ، وقد يبدو هذا بمثابة إعلان إبداعي ، لكنهم يفهمون المعنى وراء ذلك ، إنه تحذير واضح من الاستيلاء عليه ونحن فقط … pic.twitter.com/iwqfprkfyr– اجعل أوروبا رائعة مرة أخرى – Mega (@woketard82) 12 مارس 2025
وقال آخرون إن الإعلان كان علامة على “الاستحواذ الإسلامي” الوشيك لفرنسا ، ودعا البعض إلى حظر على “الهجرة الإسلامية”.
وقال أحد المستخدمين: “خوفًا من الظهور غير متسامح ، فإننا نتسامح مع ما لا يطاق … وفي الوقت نفسه ، لا شيء فشيئًا لا يبني الطائر عشه …”.
🚨 la marque merrachi a publié hier une vidéo montrant la tour eiffel en train de se faire couvrir par un voile islamique ☪. Les Commentaires de nombreux utilisateators musulmans ont salué biapeive qui s'attaque au plus grand symbole français.https: //t.co/qhiikrei2x pic.twitter.com/zw0jm4e0io
– Lino Bauer (@linobauer3) 11 مارس 2025
الترجمة: بالأمس ، نشرت علامة Merrachi مقطع فيديو يعرض برج إيفل الذي يتم تغطيته بواسطة حجاب إسلامي. أشادت التعليقات من العديد من المستخدمين المسلمين بهذه المبادرة ، التي تهاجم أكبر رمز لفرنسا.
قال آخر إن الإعلان يشكل تهديدًا وجوديًا للبلد.
“كيف يمكن السماح إعلان العلامة التجارية Merrachi هذا؟ بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن تهديد وجودي لفرنسا ، إليك واحدة! توقف الإسلام السياسي!” قال الشخص.
ومع ذلك ، رحب بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي بالإعلان ، وأشيدوا به على أنه نهج تسويقي “إبداعي” و “رائع” قالوا إنه سيلفت الانتباه في فرنسا ويتحدى سياسات البلاد بشأن الممارسة الدينية للمرأة المسلمة.
برج إيفل في الحجاب؟ قال Merrachi حقًا “نحن لا نغير الحدود فقط – نحن نلف المعالم”. خطوة جريئة.
– Tacticaledge (@edge50124) 12 مارس 2025
كتب شخص على Instagram ، “إنسمة فرنسا”. بصراحة القبعات من فكرة التسويق رائعة حقًا “.
وكتب أحد مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي: “يتحدى Bold Move! Merrachi معايير الموضة مع التسويق الإبداعي”.
ردد آخرون النغمة المرحة للإعلان مع تعليقات “الاحتفال” “بتحويل” النصب الأيقوني إلى الإسلام بتعليقات مثل: “أخت الحجاب الجميلة إيفل” و “مرحبًا بك في الإسلام الشقيقة إيفل”.
الإسلام في فرنسا
تعليق الإعلان ، “هل تتذكر عندما حظروا الحجاب؟” أثارت أيضًا مناقشات حول سياسات فرنسا حول الملابس الإسلامية.
جادل بعض المستخدمين بأن التسمية التوضيحية كانت مضللة لأن الحجاب لم يتم حظره بالكامل في البلاد على الرغم من قيود الدولة.
في عام 2004 ، حظرت الحكومة الفرنسية الرموز الدينية “الواضحة” في المدارس والمستشفيات الحكومية ، والتي كان يعتقد على نطاق واسع أنها تستهدف الفتيات المسلمات والنساء اللائي يرتدين الحجاب.
وأعقب ذلك قانون 2010 يحظر الحجاب الكامل للوجه (NIQAB) في الأماكن العامة.
في الآونة الأخيرة ، في عام 2023 ، حظرت الحكومة Abayas – الفساتين الكاملة ذات الطول التي ترتديها بعض النساء والفتيات المسلمات – في المدارس.
في عام 2024 ، تم منع الرياضيين الفرنسيين الذين يرتدون الحجاب من التنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية المستضافة في باريس ، والتي انتقدها خبراء الأمم المتحدة ومنظمات الحقوق كسياسة تمييزية.
يُعرَّف التفسير الفرنسي للعلمانية ، المعروف باسم Laicite ، على أنه الفصل بين الدولة والمؤسسات الدينية. ومع ذلك ، في الممارسة العملية ، يجادل الأكاديميون ودعاة الحقوق والمعلقين بأنه أصبح سلاحًا أيديولوجيًا يمارسه المسلمين في البلاد.