الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في غزة لم تتوقف أبدا. لكن وسائل الإعلام البريطانية ساهمت في نشر هذه الكذبة الأخيرة

لقد تحولت أنظار العالم بعيداً عن غزة، وبدا أنها قد تراجعت عن أهميتها. ففي نهاية المطاف، بعد مرور ما يزيد قليلاً عن عامين على هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول، وفي ظل حملة الإبادة الإسرائيلية التي لا ترحم، تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار.

وبلغت المفاوضات، التي توسط فيها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، ذروتها في حفل أقيم في مصر في 13 أكتوبر احتفاءً بـ “السلام في الشرق الأوسط”. وأشاد الرئيس بـ”اليوم التاريخي” وأصر على أنه “حقق ما قال الجميع إنه مستحيل”.

يوم الثلاثاء، كان هذا الترتيب في خطر شديد. ووافق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على سلسلة من الغارات الجوية على غزة، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 فلسطيني، من بينهم 47 طفلا. وفجأة، أصبح وقف إطلاق النار الذي صامد بحزم على حافة الهاوية.

أو هكذا وصفت وسائل الإعلام الرئيسية في المملكة المتحدة الأحداث في المنطقة.

عبر البث والصحافة، تم سرد القصة باستخدام نفس العدسة. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية في بثها المباشر أن الضربات الإسرائيلية كانت “اختبارًا” لوقف إطلاق النار. اختارت صحيفتا الغارديان والتايمز نفس الإطار، وهي اللغة التي رددتها قناة إل بي سي أيضًا. وسلطت سكاي نيوز وفايننشال تايمز الضوء على علامة “هشاشتها”.

وقد يستنتج المراقبون العاديون أنه بعد فترة وجيزة من التفاؤل، فإن وقف إطلاق النار الذي دام أكثر من أسبوعين بدأ يتآكل ببطء.

في الواقع، لم يتوقف العنف المنهجي الذي تمارسه إسرائيل قط؛ لقد تم إخفاؤه من قبل وسائل الإعلام البريطانية.

وعلى الأرض، لا يمكن أن يكون الوضع أبعد عن تصور الهدوء. وما زال الفلسطينيون في غزة يعانون من ظروف لا تطاق، وما زالوا رهائن لقوة إسرائيل واستعبادها. ولا يمكن الخلط بين الانخفاض المؤقت والطفيف في القصف والنزوح والدمار وبين السلام مع استمرار هذه المعاناة.

والاختبار الوحيد المتبقي هو إلى أي مدى يمكن أن يصل تواطؤ وسائل الإعلام في الجرائم الإسرائيلية.

صورة غير واضحة

وفي غضون الأسبوعين الأولين من وقف إطلاق النار المفترض، قُتل ما لا يقل عن 94 فلسطينياً، وانتهكت إسرائيل وقف إطلاق النار 125 مرة. ويشمل ذلك ما لا يقل عن 52 حادثة إطلاق نار استهدفت المدنيين بشكل مباشر، و9 عمليات توغل لآليات عسكرية في مناطق سكنية، و55 عملية قصف وهجوم، و11 عملية هدم لمباني مدنية، بالإضافة إلى اعتقال 21 مواطنًا في مناطق مختلفة في قطاع غزة.

ومع ذلك، ظلت هذه التفاصيل محجوبة، والصورة المرسومة غير واضحة عمدا، والمياه عكرة بشكل مقصود.

وكتبت سارة عوض، وهي صحافية فلسطينية في غزة مؤخراً: “لقد نجونا من الحرب، وقد لا نتمكن من النجاة من وقف إطلاق النار”. وأضافت: “لم يمر يوم دون سقوط ضحايا… العنف لا ينتهي أبدًا”.

إذا لم يتوقف إطلاق النار الإسرائيلي، فلن يكون هناك وقف لإطلاق النار بحكم التعريف. ومهمة وسائل الإعلام هي نقل هذه الحقيقة بدقة وموضوعية.

ولكن من الصحيح أن وسائل الإعلام البريطانية – التي غطت الفظائع الشنيعة التي ارتكبتها إسرائيل في عبارات ملطفة، وصورت المعتدي على أنه الضحية، وروجت للإبادة الجماعية على الدوام باعتبارها “دفاعاً عن النفس”، تبدو عازمة على إثبات أن قواعد اللعبة التي تمارسها لا تزال تحتوي على بضعة فصول متبقية.

وفي 19 أكتوبر/تشرين الأول، أي بعد تسعة أيام فقط من التوقف الواضح، قتلت إسرائيل 11 فرداً من نفس العائلة أثناء محاولتهم العودة إلى منزلهم في حي الزيتون بمدينة غزة. وكان من بينهم سبعة أطفال، تمزقت القنابل الإسرائيلية إلى أشلاء. وجاء ذلك بعد أقل من 24 ساعة من موجة من الغارات الجوية الإسرائيلية أدت إلى مقتل أكثر من 40 فلسطينيا في رفح، جنوب قطاع غزة.

وجاء في مقال بي بي سي في نفس اليوم أن “إسرائيل تقول إنها ستعود إلى وقف إطلاق النار بعد الضربات”. وبعيداً عن العنوان الفظيع، الذي يشبه مشعلاً يتوعد بالتوقف بمجرد أن تشتعل النيران، فإن المقال نفسه يكرر دون انتقاد الدعاية الإسرائيلية حول “استهداف البنية التحتية الإرهابية”.

خيانة للصحافة

إن عامين من مثل هذه الادعاءات التي لا أساس لها من جانب إسرائيل، بالتوازي مع أرشيف شامل من الدمار الذي لا يحصى، والمحو المنهجي، وارتفاع أعداد القتلى المدنيين بشكل مدمر، لم تعتبر جديرة بالذكر.

مشاهدة الحقيقة وبناء الوهم. هذه هي المذكرة التي تبنتها وسائل الإعلام البريطانية بحماس فيما يتعلق بإسرائيل

وبدلاً من ذلك، أعادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تقديم القصف الوحشي والعشوائي للجمهور باعتباره عملية عسكرية ضرورية وغير متكررة، وأصبح الضحايا غير مرئيين، وبدا أن حقيقة حدوث انتهاك خطير لم تعد ذات أهمية تذكر.

وبقدر ما تعتبر هذه الخيانة للصحافة غير معقولة، إلا أنها ممارسة أتقنتها هيئة الإذاعة البريطانية.

هذا هو نفس المنفذ الذي صور القوات الإسرائيلية التي تطلق العنان للكلاب المقاتلة لتهاجم بوحشية وتقتل فتى فلسطينيًا معاقًا يبلغ من العمر 24 عامًا في غزة على أنها “الموت الوحيد لرجل غزة المصاب بمتلازمة داون”.

وفي استمرارها في تقديم فهم جزئي ومشوه للمشهد العام في غزة، فإن بي بي سي ليست وحدها.

في 20 أكتوبر، نشرت صحيفة التايمز تقريرًا عن موجة الضربات نفسها، مشيرة في العنوان الرئيسي إلى أن وقف إطلاق النار “صامد”. ووصفت استهداف إسرائيل لمدرسة تؤوي النازحين الفلسطينيين، قبل أن تضيف في الجملة التالية أن إسرائيل “تريد الحفاظ على وقف إطلاق النار”، حتى عندما ارتكبت جريمة حرب بتفكيكه بشكل شامل. وباعتبارها صحيفة قياسية في المملكة المتحدة، كان هذا التلاعب الماهر بالحقائق فاضحًا بقدر ما كان متعمدًا.

مشاهدة الحقيقة وبناء الوهم. هذه هي المذكرة التي تم تبنيها بحماس عندما يتعلق الأمر بإسرائيل.

إن الخط الفاصل الذي يقسم غزة إلى قسمين – المنطقة التي كان من المفترض أن تنسحب إليها إسرائيل بموجب اتفاق وقف إطلاق النار – أصبح ساحة قتل أخرى. لقد شهد ما يسمى “الخط الأصفر” غير المرئي، والذي يهدف إلى فصل القوات الإسرائيلية عن مناطق معينة في غزة، مقتل عدد لا يحصى من الفلسطينيين لمجرد اقترابهم منه.

ووصفت سكاي نيوز أحد هذه الحوادث بأنه “يقول جيش الدفاع الإسرائيلي إنه أطلق النار على إرهابيين”. ومرة أخرى، يُسمح لإسرائيل بتحديد واجباتها المدرسية، ويتم التعامل مع نسخة مرتكب الجريمة على أنها لا يمكن إنكارها.

وهذا الخط الأصفر للغاية المذكور هو في حد ذاته علامة على استمرار الاحتلال الإسرائيلي. فهو يعزل المناطق المكتظة بالسكان ويعزل الفلسطينيين الذين يعانون بالفعل من المجاعة التي صممتها إسرائيل عن الأراضي الزراعية الحيوية وموارد المياه، في حين يسمح لإسرائيل بالاحتفاظ بالسيطرة على جميع المعابر، بما في ذلك حدود رفح مع مصر، مما يحاصر غزة فعلياً.

إنه تجسيد للاستيلاء الزاحف على الأراضي.

الدعاية عن طريق الإغفال

وعندما رصدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الأمر في مقال بتاريخ 23 أكتوبر/تشرين الأول، خففت من حدة اللغة. وجاء في العنوان الرئيسي “خط السيطرة الإسرائيلي أعمق في غزة مما كان متوقعا”. “ممارسة السيطرة” و”الحدود” و”العلامات” كلها مصطلحات ظهرت في جميع أنحاء المقال – وهي لغة فنية تبعد القراء عن الواقع.

وقف إطلاق النار في غزة: يجب على العالم ضمان عدم استئناف إسرائيل للإبادة الجماعية البطيئة

اقرأ المزيد »

وكان المصطلح الوحيد الذي يحدد الحالة الراهنة بشكل لا لبس فيه، وهو الاحتلال، غائباً بشكل واضح.

تعتبر أداة الدعاية عن طريق الإغفال ظاهرة متكررة في التغطية الإعلامية. في الواقع، إلى جانب القتل المستمر للفلسطينيين الذي دبرته إسرائيل، واصلت إسرائيل انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار من خلال حجب المساعدات والإغاثة الإنسانية عمدا.

ويتطلب الاتفاق ستمائة شاحنة من المساعدات يوميا، ولكن حتى الآن، سمحت إسرائيل لأقل من 1000 شاحنة في ما يقرب من ثلاثة أسابيع، مما لا يمنع المساعدات فحسب، بل يمنع العمال من الدخول أيضا. ولذلك وصفت العديد من منظمات الإغاثة أزمة الجوع في غزة بأنها “كارثية”.

وفي تقريرها عن سيطرة إسرائيل على الحدود ومنع المساعدات، وصفت صحيفة الغارديان في 14 أكتوبر/تشرين الأول إسرائيل “بالحد من المساعدات” كجزء من “نزاع”. وفي 18 تشرين الأول/أكتوبر، أعلنت أن إسرائيل ستبقي معبر رفح مغلقا حتى إشعار آخر، وبالتالي تحاصر الفلسطينيين وتمنعهم من السفر لتلقي العلاج الطبي.

وقد استُثني من كلتا المادتين الاعتراف الضروري بأن هذا كان عقابًا جماعيًا، وهو انتهاك خطير للقانون الدولي. وفي أفضل الأحوال، تم تأطير جريمة إسرائيل وإضفاء الشرعية عليها كوسيلة ضغط للتفاوض، مما لم يترك القراء أكثر حكمة بشأن عدم شرعية أفعالها.

والواقع أن نفس المنافذ الإعلامية التي تطرح الآن بسخرية السؤال حول ما إذا كان وقف إطلاق النار سوف يستمر، عملت على إعادة تدوير أنماط التشويش في تغطياتها منذ الإعلان عن وقف إطلاق النار ــ وهي الأساليب التي تم تحسينها على مدى العامين الماضيين ــ وبالتالي توفير ستار من الدخان في حين تواصل إسرائيل قمعها بلا هوادة للفلسطينيين.

لا يوجد توقف للفلسطينيين. لم يكن هناك منذ عقود. وتظل إسرائيل ملتزمة بالحكم عليهم بالسلب الدائم والتطهير العرقي. وتظل وسائل الإعلام البريطانية متواطئة، إذ تحمي إسرائيل بينما تنفذ هدفها الاستراتيجي.

الآراء الواردة في هذا المقال مملوكة للمؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لموقع ميدل إيست آي.