لندن (AP) – جائزة بوكر -حاز على المؤلف الهندي كيران ديساي هي المفضلة للفوز بالكأس الخيالية المرغوبة للمرة الثانية مع روايتها الأولى منذ عقدين.
“The Witeneliness of Sonia and Sunny” على قائمة مختصرة من ستة كتاب يهيمن عليها الولايات المتحدة التي أعلنتها يوم الثلاثاء من قبل لجنة تحكيم تشمل الكاتب الأيرلندي رودي دويل والممثل سارة جيسيكا باركر. حكاية ما يقرب من 700 صفحة من الهنود الصغار الذين يشقون طريقهم في الولايات المتحدة هي رواية ديساي الثالثة وأولها منذ “ميراث الخسارة” ، التي فازت بجائزة بوكر في عام 2006.
اثنان من المتأهلين النهائيين في بوكر سابقين يحصلان على جائزة 50،000 (68000 دولار) مرة أخرى: الكاتب المملكة المتحدة أندرو ميلر عن “The Land in Winter” ، الذي تم وضعه خلال أوائل الستينيات من القرن الماضي ، وكاتب البريطاني المجري David Szalay من أجل “Flesh” ، الذي يرسم حياة رجل واحد على مدار عقود.
ثلاث روايات من قبل الأميركيين تكمل القائمة: ملحمة عائلة سوزان تشوي “مصباح يدوي” ؛ حكاية كاتي كيتامورا عن التمثيل والهوية ، “الاختبار” ؛ ورحلة الطريق في منتصف العمر “بقية حياتنا” من قبل بن ماركوفيتس.
وقال دويل – الفائز بوكير نفسه في عام 1993 عن “بادي كلارك ها ها ها ها ها” – إن الكتب الستة تعالج القضايا الكبيرة ، بما في ذلك الهجرة والطبقة ، بطريقة “بشرية ببراعة”.
قال دويل: “إنهم جميعا يتابعون الإنسان في القصص”. “قد يبدو ذلك مبتذلة بعض الشيء ، لكنني قرأت روايات حيث شعرت بنفسي في كثير من الأحيان ، إذا كان هناك القليل من العرض ، فستكون هناك قصة جيدة هناك. ولا أعتقد أن أيًا من هذه الكتب تظهر.”
تأسست في عام 1969 ، تتمتع جائزة بوكر بسمعة طيبة لتحويل وظائف الكتاب. ومن بين الفائزين سلمان رشدي ، مارغريت أتوودو إيان ماكوانو هيلاري مانتيل وسامانثا هارفي ، التي فازت العام الماضي بـ “المداري”.
ضم الفائزون السابقين روايات لاول مرة – من أرونداتي روي “إله الأشياء الصغيرة” في عام 1997 إلى دوغلاس ستيوارت “Shuggie Bain” في عام 2020 – ولكن يهيمن على قائمة هذا العام من قبل قدامى المحاربين. جميع المتسابقين النهائيين هم عقود من حياتهم المهنية ، ونشرت كل ما عدا ديساي خمسة كتب على الأقل.
وقال كيلي ريد ، مؤلف رواية “مثل هذا العصر المرح” وعضو آخر في لجنة التحكيم: “هذا هو أفضل شيء في كتابة الكتب”. “إنها ليست جمباز. أنت لا تصل إلى ذروتها في أي عمر. ورؤية المؤلفين في وقت متأخر من حياتهم المهنية لديهم هذه اللحظات الرائعة ، إنه أمر مشجع حقًا.”
في الأصل مفتوحة للروايات من المملكة المتحدة وأيرلندا والكومنولث ، توسعت الجائزة في عام 2014 لاعتراف الكتاب الأمريكيين. لقد أثبتت المخاوف بشأن الاستحواذ الأمريكي إلى حد كبير لا أساس لها من الصحة ، على الرغم من أن قائمة هذا العام المكونة من ستة كتاب تشمل ثلاثة كتاب أمريكيين ورابع ، ديساي ، الذي عاش منذ فترة طويلة في نيويورك.
من المحتمل أن يحكم هذا التذمر من بعضهم في المملكة المتحدة ، خاصة وأن جوائز الخيال الأمريكي الكبير مثل بوليتزر وجوائز الكتاب الوطنية مفتوحة فقط للمؤلفين في الولايات المتحدة.
“حسنًا ، هذه ليست مشكلتنا الوحيدة” في الولايات المتحدة ، قال باركر.
“بصفتي شخصًا يحب القراءة عالميًا ، أريد دائمًا المزيد والمزيد من التنوع” ، قال نجم “Sex and the City” ، وهو مدافع منذ فترة طويلة للقراءة ومحو الأمية. “لذلك أحب جميع الجوائز والمسابقات الأدبية لتنبيه القراء إلى كتب رائعة ، بغض النظر عن من أين هم.”
قرأ القضاة 153 رواية قدمها الناشرون ، واختيار 13 من الدور نصف النهائي ومن ثم تضييق ذلك إلى ستة خلال اجتماع لمدة أربع ساعات. اجتماع آخر يلوح في الأفق لاختيار الفائز ، الذي سيتم تتويجه في 10 نوفمبر في حفل في لندن.
قال باركر إنه كان من دواعي سروري أن تغمر نفسها في عام من القراءة ، لكن قطع الكتب من الخلاف كان “معاناة حقيقية”.
قالت: “كان لدينا جميع الكتب التي كسرها قلبنا”.
