لندن (AP) – كان المتسابقون يرتدون ملابس ناطحة سحاب وحبيب النحل وصدرًا من الأدراج من بين العشرات من المتسابقين في الأزياء Zany التي تنطلق حول ميدان وسط لندن مع مقلاة في متناول اليد للاحتفال يوم الثلاثاء ، أو “يوم الفطيرة”.
المئات من الأشخاص الذين كانوا معبأة في جيلدهول يارد ، هتافوا كمشاركين في سباق الفطائر السنوي بين الفطيرة حول المربع أثناء إلقاء الفطائر في مقالي القلي.
يقلب منافس فطيرة خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات الشركات في غيلدهول في لندن ، الثلاثاء 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يقلب منافس فطيرة خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات الشركات في غيلدهول في لندن ، الثلاثاء 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقين في الأزياء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقين في الأزياء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقون خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقون خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
كان المشهد واحدًا من العديد من سباقات الفطيرة في جميع أنحاء المملكة المتحدة للاحتفال في اليوم السابق لبدء الصوم الكبير ، وهي فترة 40 يومًا قبل عيد الفصح التي يمثلها المسيحيون مع الصلوات والصيام والتوبة. يحتفل به ماردي غرا، أو الثلاثاء الدهون ، في أجزاء أخرى من العالم ، يستمد اسم Shrove Tuesday من الكلمة الإنجليزية التي تعني البحث عن المغفرة أو منح الغفران.
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يقلب منافس فطيرة خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يقلب منافس فطيرة خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
تقع أقدم وأشهر سباقات الفطيرة في بلدة صغيرة أولني ، إنجلترا ، أي أسطورة لها أول سباق لها في عام 1445.
في هذه الأيام ، يحتفل معظم الناس يوم الثلاثاء عن طريق طهي الفطائر في إشارة إلى عادة استخدام البيض والزبدة قبل أن تبدأ فترة الامتناع عن ممارسة الجنس.
تميز السباق بين السجلات بفرق ترتدي ملابس تنكرية أو ملابس تقليدية تمثل شركاتها-النقابات التاريخية أو الجمعيات التجارية التي كانت موجودة في لندن منذ ما يقرب من 1000 عام.
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
أطلقت شركة صانعي المستعارين بندقية البداية ، وقام صانعو الساعة بتوقيت السباقات ، في حين أن “الفواكه” وفرت الليمون للذهاب مع الفطائر المعروضة للبيع من المدرجات في المربع.
يتلقى الفائزون كأسًا – بالإضافة إلى مقلاة.
موكب المنافسين في الأزياء خلال سباق الفطيرة التقليدية من قبل شركات الشركات في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
موكب المنافسين في الأزياء خلال سباق الفطيرة التقليدية من قبل شركات الشركات في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس عداء خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقون خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
يتنافس المتسابقون خلال سباق فطيرة تقليدي من قبل شركات Livery في Guildhall في لندن ، الثلاثاء ، 4 مارس 2025. (AP Photo/Frank Augstein)
