TOKYO (AP) – اجتمع مئات الأشخاص يوم الأحد في معبد بوذي في وسط مدينة طوكيو ، يمتدون بأيديهم بفارغ الصبر للقبض على فول الصويا المجففة التي ألقيت عليهم على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد.
يرى طقوس اليابان السنوية لـ “Mame-Maki” ، أو الرمي في الفاصوليا ، في المعابد البوذية ، وأضرحة الشينتو والمنازل ، الأشخاص الذين يحتفلون بـ “Setsubun” ، وهو آخر يوم من الشتاء في التقويم القمري الياباني. مثل الأرز ، يعتبر فول الصويا رمزًا للحيوية والنقاء.
يحاول الناس اللحاق بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki” السنوي ، على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في زويوجي بودهيو الأحد ، 2 فبراير ، 2025. (AP. (AP. (AP. (AP. الصورة/يوجين هوشيكو)
يحاول الناس اللحاق بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki” السنوي ، على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في زويوجي بودهيو الأحد ، 2 فبراير ، 2025. (AP. (AP. (AP. (AP. الصورة/يوجين هوشيكو)
يستعد Riri Tsunoda ، 2 ، للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في Zojoji Tokyo Sunday ، Feb 2 ، 2025.
يستعد Riri Tsunoda ، 2 ، للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في Zojoji Tokyo Sunday ، Feb 2 ، 2025.
يتواصل الناس للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية لمعبد زوجوجي البوذي يوم الأحد ، 2 فبراير. 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
يتواصل الناس للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية لمعبد زوجوجي البوذي يوم الأحد ، 2 فبراير. 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
يمسك أحد المشاركين بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki السنوي” ، وهو حفل تم وضعه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية لمعبد زوجوجي البوذي طوكيو الأحد ، 2 فبراير 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
يمسك أحد المشاركين بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “Mame-Maki السنوي” ، وهو حفل تم وضعه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية لمعبد زوجوجي البوذي طوكيو الأحد ، 2 فبراير 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
داخل معبد Zojoji في طوكيو ، وقفت عدد من الأشخاص من بينهم مصارعو Sumo والممثلون وغيرهم من المشاهير ، الذين يرتدون ملابس رسمية ، على المنصة المرتفعة ، ورميوا بحماس فول الصويا المجفف بينما تجمعت الحشود لحسن الحظ حزم صغيرة من “Fukumame. “
“Oniwa Soto ، Fukuwa Uchi!” أو “الشياطين خارج ، ثروة في!” هتف الجميع في المزامنة ، بصوت عالٍ بما يكفي لسماعه خارج المعبد ، حيث صطف المئات في الجلسة القادمة.
الفنانون الذين يتصرفون كرقصون للشياطين خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تحديده على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Tokyo Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo /يوجين هوشيكو)
الفنانون الذين يتصرفون كرقصون للشياطين خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تحديده على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Tokyo Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo /يوجين هوشيكو)
في حين أن الطقوس عادة ما تكون في الخارج ، أجبر المطر يوم الأحد على الجميع على التغطية داخل معبد Zojoji.
جمع بعض المشاركين المحظوظين مثل Utako Iibuchi وزوجها Masaaki حوالي 20 حزمة من فول الصويا والوجبات الخفيفة وكعك الأرز “Mochi”. الزوجان منتظمون في الحدث السنوي للمعبد. “هذه هي المرة الأولى التي جمعنا فيها الكثير” ، قال أوتاكو إيبوتشي مبتهجًا.
ينتظر الناس في المطر لحضور حفل “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل رمي الفاصوليا ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي للزويوجي بسبب المطر في طوكيو الأحد ، 2 فبراير ، 2025 ، للاحتفال ببداية الربيع في التقويم القمري. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
ينتظر الناس في المطر لحضور حفل “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل رمي الفاصوليا ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي للزويوجي بسبب المطر في طوكيو الأحد ، 2 فبراير ، 2025 ، للاحتفال ببداية الربيع في التقويم القمري. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
يصل الناس إلى المطر لحضور “Mame-Maki” السنوي ، على أمل درء الأرواح الشريرة ودعوة حظ سعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Tokyo Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo/Eugene هوشيكو)
يصل الناس إلى المطر لحضور “Mame-Maki” السنوي ، على أمل درء الأرواح الشريرة ودعوة حظ سعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Tokyo Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo/Eugene هوشيكو)
يحمل اليابانيون أيضًا طقوسًا في المنزل في المنزل ، حيث يرتدي أحد أفراد الأسرة الأكبر عادة قناع شيطان ذو وجه حمراء ويرمي الفاصوليا على الآخرين. بعد ذلك ، يأكلون نفس العدد من الفاصوليا مثل سنهم بالإضافة إلى واحد ، من أجل الحظ والصحة.
أحداث الفول في المنزل مخصصة إلى حد كبير للعائلات التي لديها أطفال ، لكن وكالة شؤون المستهلك قد نصحت الآباء بعدم إطعام فول الصويا المجففة لأولئك الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات لتجنب مخاطر الاختناق.
راهب ومشاهير رفيع المستوى يرمي الفاصوليا المحظوظة خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في طوكيو يوم الأحد ، 2 فبراير. ، 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
راهب ومشاهير رفيع المستوى يرمي الفاصوليا المحظوظة خلال “Mame-Maki” السنوي ، وهو حفل تم تمييزه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي في طوكيو يوم الأحد ، 2 فبراير. ، 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko)
يحاول الناس اللحاق بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل تم وضعه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي البوذي .
يحاول الناس اللحاق بالفاصوليا المحظوظة التي تنتشر من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، وهو حفل تم وضعه على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ السعيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي البوذي .
يقفز الناس للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، على أمل أن يطرح الأرواح الشريرة ودعوة حظ سعيد ، في قاعة زوجوجي البوذية الرئيسية الأحد ، 2 فبراير ، 2025. (AP. (AP. (AP. الصورة/يوجين هوشيكو)
يقفز الناس للقبض على الفاصوليا المحظوظة المنتشرة من قبل المشاهير خلال “مامي ماكي” السنوي ، على أمل أن يطرح الأرواح الشريرة ودعوة حظ سعيد ، في قاعة زوجوجي البوذية الرئيسية الأحد ، 2 فبراير ، 2025. (AP. (AP. (AP. الصورة/يوجين هوشيكو)
يستعد المشاركون لـ “Mame-Maki” السنوي ، وهو احتفال يحتفل به على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Buddhist Sunday Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko )
يستعد المشاركون لـ “Mame-Maki” السنوي ، وهو احتفال يحتفل به على أمل تجنب الأرواح الشريرة ودعوة الحظ الجيد ، في القاعة الرئيسية للمعبد البوذي Zojoji Buddhist Sunday Sunday ، 2 فبراير ، 2025. (AP Photo/Eugene Hoshiko )
