كريتيل، فرنسا (أسوشيتد برس) – على خشبة مسرح مغلقة شديدة الحرارة، يؤدي العديد من الراقصين عروضًا متزامنة قبل التفرق، بينما يمارس آخرون حركات الوقوف على اليدين والقفز. وفي خضم هذا، مراد مرزوقي يوجههم، ويضمن أن تكون تحركاتهم في موسيقى الهيب هوب خالية من العيوب.
إنه اليوم الأخير من التدريبات للمصمم الرقصي الفرنسي الجزائري الشهير ومجموعته النشطة من الراقصين الذين يستعدون لعرض ضخم الألعاب الأولمبية سيحتل مرزوقي وفرقته الراقصة مركز الصدارة بالقرب من منشفة إيفل في باريس، حيث سيعرضون الرقصة الرسمية للألعاب الأولمبية والبارالمبية 2024 يوم الاثنين.
وتمثل “رقصة الألعاب” التي تستمر أربعة أيام لحظة انتصار لمرزوقي (50 عاما)، الذي أثبت أسلوبه في موسيقى الهيب هوب، الذي كان محل شك قبل 30 عاما، جاذبيته الدائمة.
(تم تصوير الفيديو بواسطة لوجين جو وإنتاج جوناثان لاندروم جونيور)
قال مرزوقي بعد التدريبات في مركز للرقص في كريتاي، إحدى ضواحي باريس: “من الرائع أن نرى أن رقص الهيب هوب سيكون أحد الأحداث الكبرى التي يتابعها العالم أجمع”. سيقام عرضه في حديقة تروكاديرو تشامبيونز، ساحة دخول مجانية حيث سيتم عرض أدائه المصمم 30 راقصًا وفنانًا حضريًا.
يعد عرض الرقص الذي يقدمه مرزوقي أحد ثلاثة أنماط رقص تُعرض على خشبة المسرح في حديقة الأبطال، حيث يصل الفائزون بالميداليات الأولمبية. ويمزج تصميم الرقصات بين عناصر فنون الدفاع عن النفس والفنون البصرية والسيرك والملاكمة والفنون الحية، وهو مصمم خصيصًا لإشراك الجماهير من جميع الأعمار والقدرات.
ورغم ثقل التوقعات، يظل مرزوقي واثقاً بنفسه وراقصيه بسبب الرسالة الإيجابية التي يحاول نقلها.
وقال “أشعر بقدر كبير من الضغط، لأنني أريد أن تسير الأمور على ما يرام. نريد أن ترفع رسالة الكرم التي تحملها هذه الرقصة الوعي لدى أكبر عدد ممكن من الناس. يجب أن تسمح لنا هذه اللحظة جميعًا بالتواصل”.
من بدايات متواضعة إلى منصة عالمية، استغرق أسلوب مرزوقي المبتكر بعض الوقت ليحظى بقبول واسع النطاق. بدأ فرقة الرقص الخاصة به في عام 1996، وأطلق عليها اسم قطعة الرقص الافتتاحية، Käfig، والتي تعني “قفص” باللغتين العربية والألمانية. قيل لمرزوقي إن أسلوبه في الرقص لن يلقى صدى أو يحظى باهتمام الجماهير الكبيرة في أوروبا.
ومع ذلك، فقد تلقى استجابة مختلفة أثناء الرقص في الولايات المتحدة، في مدن مثل ميامي ولوس أنجلوس ونيويورك. موطن الهيب هوب. وفي أميركا، لاقى أسلوب مرزوقي الفريد استحساناً واسع النطاق، وكان بوسعه أن يزدهر هناك. لكنه اختار العودة إلى فرنسا لتحدي المشككين وكسر الحواجز.
وفي نهاية المطاف نجح مرزوقي في تحقيق ذلك. فقد قدمت فرقته أكثر من أربعة آلاف عرض في فرنسا وأكثر من ستين دولة أخرى على مدى ثلاثة عقود.
“أعتقد أن هذا التقدير يرجع إلى هذه الأعوام الثلاثين التي قضيناها جميعًا في النضال والتمسك بأحلامنا والإيمان بها”، كما قال. “حتى تتمكن هذه الرقصة بالتحديد من الحصول على مكان مثل أي رقصة أخرى في المشهد الكوريغرافي”.
مراد مرزوقي (AP Photo/ميشيل أويلر)
على مدار السنوات، حافظ مرزوقي على روتينه الجديد بعقل منفتح أثناء اختيار الراقصين – حتى أنه طلب من المهتمين تقديم مقاطع فيديو رقص عبر YouTube. لقد عمل مع راقصين موثوقين وأدرج راقصين جددًا أيضًا لديهم خلفيات في موسيقى الهيب هوب والمعاصرة والكلاسيكية والسيرك.
وأضاف: “إنها علامة على أن هذه الرقصة يمكن أن تخاطب جميع الجماهير. ومن خلال هذه المسابقة، أعتقد أنه يمكننا القول إنها شرف كبير وأنها مشجعة لمستقبل هذه الرقصة”.
وصف الراقص الفرنسي جويل لوزولو مرزوقي بأنه شخصية مؤثرة نقل أسلوبه في الرقص من الشوارع إلى المسرح. وقال إن العديد من الراقصين لن يتمكنوا من تحقيق مسيرة مهنية مستدامة لولا تأثير مرزوقي.
“في ذلك الوقت، كان الأمر أصعب بكثير مما هو عليه الآن”، هكذا قالت لوزولو، 30 عامًا، التي رقصت مع مرزوقي لمدة خمس سنوات. “في كل عام، يحاول رفع المستوى إلى مستوى أعلى حتى يفهم الناس ماهية الهيب هوب وما يمكن أن يكون عليه. لقد كان له تأثير عظيم حقًا. يمكن أن يساعد الراقصين في الحصول على مهنة وحياة”.
مرزوقي ممتن لعودة الظهور ثقافة الرقص البريك دانس، والتي تنطلق لأول مرة كحدث تنافسي خلال دورة الألعاب الأوليمبية في باريس – على الرغم من أن بعضها كان المشهد المحلي في باريس متشككًا من الثقافة الفرعية التي استحوذ عليها المسؤولون، وتم تسويقها، وتمريرها من خلال هيكل الحكم الصارم.
“قال إن البعض كان مؤيدًا للرقصة، والبعض الآخر كان معارضًا لها. لكنني أعتقد أن الأمر جيد جدًا أن يتم دفع الرقصة إلى الصدارة في حدث مهم كهذا. إن الحمض النووي للرقصة هو المنافسة. كانت هناك معارك. إنها استمرار لهذه القصة العظيمة للهيب هوب. آمل أن تسمح الرؤية لهذه الرقصة بالتعرف عليها بشكل أفضل والوصول إلى جمهور أكبر وأوسع.”
راقصون يتدربون على “رقصة الألعاب” (AP Photo/Michel Euler)
بعد العرض الأولمبي، سيركز مرزوقي على عرضه الجديد المسمى “Beauséjour” في ليون بفرنسا. لديه مشاريع قادمة مع فرق أوركسترا مختلفة، ويتعاون مع العديد من الفنانين ويحاول الإبداع قدر الإمكان.
ومع خططه الكبرى، يستعد مرزوقي لتقديم رقصته الفنية إلى العالم الأولمبي.
“أتمنى أن يتمكن الجمهور، الذي يعتقد أن رقص الهيب هوب ليس من نصيبه، من اكتشاف تخصص جديد لم يكن يعرفه بالضرورة”، كما قال. “هذه لحظة رائعة من الرؤية… الرمزية قوية. إنه اعتراف فني. شباب فرنسيون من أحياء الطبقة العاملة يرقصون في قلب باريس”.
___
الألعاب الأولمبية الصيفية AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games
