لوس أنجلوس (AP) – لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً “الفكين” لإحداث انطباع. الفيلم الذي أطلق موسم الصيف وتغيير كيف أن الناس ينظرون إلى أسماك القرش والمحيط قبل 50 عامًا ، خلقت أيضًا معضلة للآباء والأمهات: هل كان فيلمًا يمكن لأطفالهم مشاهدته؟
للمساعدة في الإجابة على ذلك ، ذهبت وكالة أسوشيتد برس إلى نجم الفيلم ، روي شايدر.
الأسطوري مراسل AP الخاص ليندا دويتش مقابلة مع Scheider وآخرون لقصة استمرت في 28 يوليو 1975 ، بعد حوالي شهر وصل “الفكين” إلى المسارح.
يتم تضمين القصة أدناه كما ركض.
___
في حمام سباحة في فندق مشمس ، يندفع صبي صغير من النمش إلى روي شيدر ويصرخ ببهجة: “أعتقد أنك لعبت جيدًا في” الفك “.
“ترى” ، يقول Scheider بينما يهرب الصبي للسباحة. “يبدو أن بعض الأطفال قادرون على التعامل معها.”
كان Scheider ، Star of the Smash Hit الذي هو Breaking Box-Office Records ، يتفاعل مع قضية عاصفة الآن مثل الفيلم نفسه-هل يجب على الأطفال أن يروا “Jaws”؟
ينبع النقاش من التصنيف الممنوح للفيلم – PG ، مما يعني إرشادات الوالدين المقترحة.
وصف العديد من النقاد وأعضاء صناعة الأفلام التصنيف المتساهل للغاية. يستخدمه البعض كمثال على العيوب في نظام التقييم الذي تم انتقاده بشكل متكرر.
في الممارسة العملية ، لا تضع PG أي قيود على من قد يشاهد فيلمًا. يمكن لأي طفل بسعر تذكرة فيلم يمكن أن ينظر إلى “الفكين” ، الذي يتضخم مع رجل يتقيأ في الدم عندما يمضغه سمكة قرش عملاقة.
أشار تشارلز تشامبلين ، الناقد في لوس أنجلوس تايمز ، إلى أن PG “لا يحذر الآباء بشكل كاف من أن سمكة القرش العملاقة تضم الأطفال بين ضحاياه وأن الأطفال معروفون أنهم معجبون بشكل خاص بما يحدث للأطفال على الشاشة”.
صانعي الأفلام الذين كانت أفلامهم مؤخراً تصنيف “R” الأكثر تقييدًا – والتي تتطلب من شخص بالغ يرافق أي طفل أقل من 17 عامًا – احتجت بصوت عالٍ.
حتى أن البعض ناشد مجلس التصنيف في جمعية الصور المتحركة الأمريكية لتغيير التصنيف.
يقول بول هيلر ، منتج “Enter the Dragon”: “مع بعض صورنا غير الضارة التي تعرضنا لها مع روبية”.
“لكن هنا نحصل على صورة حيث توجد كل أنواع الغور والدم ، حيث تُرى الذراعين والساقين وهي تطفو في الماء ، حيث تُرى فتاة مغطاة بسرطان البحر على الشاطئ ، ومشاهد مروعة أخرى ، وتحصل على PG.”
استأنف منتجو فيلم “Rollerball” دون جدوى تصنيفهم بعد إصدار “Jaws” ، مدعيا أن عنف فيلمهم كان أقل اعتراضًا.
اتخذت Universal Studios ، التي أصدرت “Jaws” ، الخطوات غير العادية للتحذير في إعلاناتها بأن فيلم “قد يكون مكثفًا للغاية بالنسبة للأطفال الصغار”.
أعرب الصغار مقابلة مع شاطئ منطقة لوس أنجلوس بعد أن أعرب إصدار الفيلم عن مخاوفه من السباحة في المحيط.
اعترفت فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا “أفكر في الأمر كثيرًا. حلمت بذلك. لقد أخافني حقًا”.
لكن ليس لدى Universal أي شكاوى بشأن تصنيف PG ، ووفقًا لإدارة التصنيف ، لا يجوز لأحد أن يستأنف تصنيف الفيلم بخلاف منتجه وموزعه.
يتذكر Scheider ، الذي يصور شرطة المنتجع الشاطئ الذي تهدده القرش القاتل ، أن “الفكين” قد صنعت بقصد الحصول على تصنيف PG.
يقول: “تم تصوير الصورة بحكمة لتجنب كميات غير ضرورية من الغور” ، متذكرًا أنه تمت إضافة بعض المشاهد الدموية بعد مراجعة لقطات نهائية من قبل المخرجين.
“عندما تم إعادة الفيلم إلى المنشور ، وجد المحرر والمخرج أنه من الضروري إظهار ، بعد ساعة ونصف ، ما يفعله القرش. يطلب الجمهور ذلك”.
تمت إضافة مشهد الفتاة المغطاة بسرطان البحر في وقت لاحق ، كما يلاحظ أن خاتمة روبرت شو تم مضغها.
يقول شايدر: “أنا شخصياً أعتقد أن هذا المشهد كان يمكن تعديله قليلاً”.
لكن جاك فالنتي ، رئيس MPAA وأب نظام التصنيف الذي يبلغ من العمر سبع سنوات ، يدافع عن تصنيف “Jaws”.
وقال فالنتي: “في وجهة نظر مجلس التصنيف ، تضمنت” الفك “عنف الطبيعة ، بدلاً من عنف الإنسان ضد الإنسان”.
“هذا هو نفس نوع العنف كما في” هانسيل وجريتيل “. قد يقلد الأطفال أنواعًا أخرى من العنف ، ولكن ليس من النوع الذي شوهد في “الفكين”.
أعلن فالنتي أنه “إذا كان هذا رجلًا أو امرأة يرتكبان العنف كما هو موضح في” الفكين “، فستذهب بالتأكيد في فئة R. لكنها سمكة قرش ، ولا أعتقد أن الناس سيحصلون على التظاهر بأنهم سمكة قرش”.
جدل التصنيف لم يضر العمل. تقارير يونيفرسال أن “الفكين” حقق 60 مليون دولار لا تصدق في الشهر الأول ويبدو أنه من المقرر أن ينمو أكثر ثراءً من “The Godfather” ، حامل السجل الحالي.
يقول شيدر إن ابنته البالغة من العمر 12 عامًا شاهدت “الفكين” مرتين-ولكن فقط بعد أن أوضح هو وزوجته “الأشياء التي كانت سترى أنها كانت حقيقية وأيها لم تكن حقيقية”.
يقول: “لقد كانت خائفة في أجزاء كثيرة ، لكنها عرفت أنه كان فيلمًا” ، مما يشير إلى أن الآباء الذين سمحوا للأطفال يرون الفيلم يشرحون أولاً أن “هذا سيخيفك. سيكون مثل ركوب السفينة الدوارة”.
“بعض الأطفال يفهمون وبعضهم لا” ، يعترف.
“… سأكون حريصًا جدًا على الأطفال دون سن العاشرة. إذا كانوا عرضة لكوابيس ، فأخاف بسهولة وتكون انطباعًا ، سأقول لا ، لا ترى ذلك. إذا كان بإمكان الطفل التعامل معها ، فلا بأس ، أراها.”
يحمل Scheider وجهة نظر ساخرة مفادها أن نظام التصنيف موجود لأن “معظم الآباء لا يعطون ما يراه أطفالهم”. لكنه مقتنع بأن الطفل الذي يرى “الفكين” دون توجيه لن يتعرض للصدمة بشكل دائم.
يقول: “سوف يختفي”. “يمكنك العيش من خلاله. الصدمات المؤلمة في اختفاء الترفيه. الصدمات المؤلمة من خلال قلة الحب والعلاج السيء من قبل الآباء والأقران تستمر طوال الحياة.”
