GOYANG ، كوريا الجنوبية (AP) – كفنان وشم شهير في كوريا الجنوبية ، تم حجز Song Jaemin بالكامل قبل أسابيع ويحظى باحترام كبير من قبل موكليه ، والذين يأتي بعضهم من الخارج لرؤيته. لكن في كل مرة تغرب الأغنية شخصًا ما ، فإنه يرتكب جريمة لأنه من غير القانوني إعطاء الوشم بدون ترخيص طبي في كوريا الجنوبية.
وقال سونج ، 28 ، في مقابلة أجريت معه مؤخرًا في استوديوه في غويانج بالقرب من سيول: “لقد بدأت هذا على الرغم من أنني علمت أنه غير قانوني ، لكنني كنت واثقًا من أن القيود القانونية سيتم تخفيفها وأن الأمور ستتغير”. “يعتقد العديد من فنانو الوشم أننا لا نفعل أشياء غير قانونية ولا يوجد أي قانون لنا.”
يمكن أن يصبح تنبؤ الأغنية قريبًا حقيقة. من المتوقع أن تمر الجمعية الوطنية في كوريا الجنوبية مشروع قانون تاريخي قريباً من شأنه أن يسمح للعاملين غير الطبيين بإعطاء الوشم.
إن إقرار قانون الوشم من شأنه أن يمثل انتصارًا لعشرات الآلاف من الوشم في كوريا الجنوبية ، الذين استخدموا التجمعات ، والاستئناف الدستوري وغيرها من الوسائل في محاولتهم لإلغاء حظر مدته عقود على عملهم. اكتسبت معركتهم قوة مع تطور المشاعر العامة تجاه الوشم.
وقال كيم شو يون ، 45 عاماً ، الذي يدير استوديو وشم تجميلي في مدينة هانام: “أعتقد أنني سوف ألقي الدموع ، لأن الأمر سيستغرق حملًا طويلًا من ذهني”.
حظر مثير للجدل
في كوريا الجنوبية ، ارتبطت الوشم في الماضي مع رجال العصابات والمجرمين ولكن تم قبولها تدريجياً كشكل من أشكال التعبير عن الذات. الآن ، من السهل العثور على أشخاص من جميع مناحي الحياة مع الوشم ، بما في ذلك نجوم K-pop مثل BTS's Jungkook و Twice's Chaeyoung و Bigbang's G-Dragon.
يقدر الخبراء أن الملايين من الكوريين الجنوبيين لديهم وشم ، حوالي 70 ٪ منهم من الوشم التجميلي شبه الدائم على حواجبهم أو الأكيان أو الشفاه أو فروة الرأس.
على الرغم من اعتماد الوشم على نطاق واسع ، لا تزال كوريا الجنوبية تسمح رسميًا فقط للأطباء المرخصين بمنحهم يتماشى مع حكم المحكمة العليا عام 1992 والذي ينظر إلى الوشم على أنه علاج طبي ، مستشهداً بالمخاطر الصحية المحتملة الناجمة عن إبر الوشم والأحبار.
لا تزال كوريا الجنوبية هي الدولة الوحيدة في العالم المتقدم مع مثل هذا التنظيم. يواجه فنانو الوشم ما يصل إلى خمس سنوات في السجن و 50 مليون وون (35،740 دولار) في غرامات إذا تم القبض عليهم يحجبون الناس. ومع ذلك ، فإن الحكومة لا تنفذ هذه القواعد بقوة ، مما يسمح للوشم بالازدهار في الظل. وجد مسح وزارة الصحة 2023 أن 1.4 ٪ فقط من المجيبين الذين لديهم الوشم الشخصي و 6.8 ٪ من المصابين بالوشم التجميلي قالوا إنهم وقعوا في المستشفيات.
“أعتقد أنه لا معنى له … المشرعون والفنانين والكثير من الناس من حولي لديهم وشم. لكن إذا كان ذلك غير قانوني حقًا ، فهل أنا محطاة؟” سأل كيم سويونج ، 54 عامًا ، أحد العملاء في استوديو كيم شو يون.
وقال سونج ، الذي فاز بجائزة أفضل في مسابقة الوشم المحلية لعام 2023 ، إن موكليه يشملون ضباط الشرطة وموظفي الخدمة المدنية والجنود والقوات الأمريكية المتمركزين في كوريا الجنوبية. وقال إن بعض عملائه سافروا من الصين والمملكة المتحدة وماليزيا والعراق.
مخاوف من العقاب
في السنوات الأخيرة ، حكم القضاة بشكل متزايد لصالح فنانين الوشم أو أصدروا الأحكام المؤجلة كوسيلة لحمايتهم ، ولكن تمت معاقبة بعض الوشم بالغرامات. قالت ليم بو ران ، زعيمة اتحاد الوشم الكوري ، إنها تحث فنانين الوشم على استئناف العقوبات المالية على المحاكم العليا في محاولة لتكثيف معركتهم.
يخشى فنانو الوشم أن يبلغ شخص ما الطبيعة غير المشروعة لأعمالهم للمسؤولين ، مما يجبرهم على التحقيق. بعد ذلك ، وضع بعض الوشم مع العملاء الذين يتصرفون بشكل سيء أو تشغيل الاستوديوهات دون علامات. كما انتقل البعض إلى الخارج للعمل.
قالت كيم إنها كانت “مرعوبة حقًا” عندما هدد شخص قريب منها بالإبلاغ عن عملها إلى السلطات و “تدمير كل ما لدي” بعد أن قاتلوا على شيء لا علاقة له قبل ست سنوات. وقالت إن النزاع تم حله في النهاية ، لكنها لا تزال تتذكر الذعر الذي استولى عليها.
قالت ليم إن بعض الإناث تعاني من اعتداءات جنسية لكنها لم تبلغ عن السلطات لأنهن قلقون من فقدان وظائفهن.
فعل الوشم
يركز قانون الوشم ، الذي سيصبح ساري المفعول بعد فترة سماح لمدة عامين ، على إدخال التراخيص الرسمية لفنانين الوشم. ستتطلب هذه العملية الوشم لاتخاذ دورات تعليم النظافة في أماكن تحددها الحكومة كل عام.
وقال ليم إن القانون سيكون بمثابة تطور مرحب به ، لكنه سيثبت أيضًا فنانين الوشم من خلال وضعهم تحت إشراف الحكومة.
هناك دعم من الحزبين للقانون ، والذي تمت الموافقة عليه بالفعل في اللجان الصحية والقضائية للجمعية. تقول وزارة الصحة إنها تدعم القانون ، في حين أن معارضة الأطباء قد أضعفت. يقول المراقبون إن أقرب موعد ممكن لمرور القانون هو يوم الخميس ، عندما يتم جدولة جلسة عامة.
أعمال ذات مغزى
قالت كيم إنها تشعر بشعور بالإنجاز عندما يكون عملائها راضين عن عملها لجعلهم يبدو أفضل أو أجمل. وقالت إن العملاء الذين لا يُنسى يشملون مرضى السرطان الذين تلقوا وشم الحواجب قبل العلاج الكيميائي ، مما قد يتسبب في فقدهم لحواجبهم.
قال سونغ إنه يشعر “فخرًا هائلاً” في وضع عمله على أجساد الناس الذين سيحملونه طوال حياتهم. وقال إن الوشم ذي معنى في استوديوه شملت أعمالًا تصور أحبائهم العصيدين.
وقال سونج: “لا يوجد حد في الوشم. مهما كانت ترسخ على الورق أو الورق الكربوني أو الجدران أو في أي مكان آخر ، يمكننا أيضًا أن نفعل الشيء نفسه على الأجسام البشرية. هناك أنماط وفنانين غير محدودين حقًا”.
عندما زار صحفيو وكالة أسوشيتيد برس استوديو أغنية ، كان يضع اللمسات الأخيرة على عمل لمدة أشهر لصورة يسوع المسيح على ساعد لي بايونج جو ، 37 عامًا ، الذي لديه بالفعل العديد من الوشم الآخر بما في ذلك النمر والحوت والغيوم والكلمات التي تتوق إلى جدته الراحلة.
قال لي: “أشعر أنني بحالة جيدة لأنني أستطيع الحصول على صور أحبها على جسدي للأبد”. “لكن لا يمكنني الحصول على المزيد من الوشم بعد ذلك لأن زوجتي طلبت مني التوقف عن الحصول على أعداد جديدة.”
