لوس أنجلوس (AP) – العملاء المخلصون لمحلات السوبر ماركت الآسيوية وغيرها من متاجر البقالة المتخصصة في بيع الأغذية المستوردة تثير الصعداء الجماعي عندما أعلن الرئيس دونالد ترامب تعريفة أمريكية عالية للغاية على البضائع من العشرات من البلدان.
ماذا سيحدث للأسعار في 99 Ranch Market و H Mart؟ ، تساءل الأميركيين والمهاجرين الآسيويين الذين يتسوقون في السلاسل الأمريكية للعلامات التجارية المفضلة مثل Kewpie Mayonnaise في اليابان وصلصة الصويا النهر الصينية في الصين.
“سنبكي جميعًا في H Mart” ، قام مستخدم Tiktok بالملاحظة ، مع إشارة إلى لقب مذكرات مبيعًا من قبل الموسيقي الأمريكي الكوري ميشيل زونر ، حيث شاركت الملصقات الأخرى مقاطع فيديو لـ “Hauls Pre-Tariff” من محلات السوبر ماركت الآسيوية.
إن معدلات التعريفة الحادة التي حددها ترامب للواردات من الأمم التي اتهمها بممارسات تجارية غير عادلة ساري المفعول أول شيء يوم الأربعاء جنبا إلى جنب مع ضريبة خط الأساس بنسبة 10 ٪ على المنتجات من بقية العالم.
العديد من الدول في آسيا لديها بعض من أكبر الرسوم ، بما في ذلك كوريا الجنوبية (25 ٪) وفيتنام (47 ٪) وكمبوديا (49 ٪). بعد أن وافقت الصين على النزهات المضادة وقالت إنها ستحارب حربًا تجارية أمريكية “حتى النهاية” ، رفع الرئيس يوم الثلاثاء معدل البضائع الصينية إلى 104 ٪.
في سوق مزرعة 99 على بعد أقل من ميل واحد من حرم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، قال أحد المتاجر البالغ عددهم 58 متجرًا في كاليفورنيا ، وهو المتسوق العادي Artis Chitchamnueng إنه لن يتمكن من الذهاب إلى أي مكان آخر للعثور على الأطعمة التي يحبها إذا كانت الأسعار مرفوعة.
“أعتقد (ترامب) تمامًا مثل لعب الكثير من ألعاب العقل لمجرد محاولة السيطرة على السوق وأشياء من هذا القبيل” ، قال Chitchamnueng ، عامل بدوام جزئي ورجل أعمال ،. قال العديد من العملاء على وسائل التواصل الاجتماعي إنهم لا يعرفون ما إذا كانوا سيتمكنون من مواصلة القيام بالتسوق الروتيني للبقالة في 99 Ranch Market.
حتى لو قامت البقالة السائدة بتخزين بعض العناصر نفسها ، فإن الكثير من العناصر المستوردة أقل تكلفة في محلات السوبر ماركت المتخصصة. على سبيل المثال ، تباع زجاجة 18 أونصة من صلصة لي كوم كي باندا ، على سبيل المثال ، بمبلغ 3.99 دولار في 99 مزرعة. تسرد مواقع الويب الخاصة بـ Safeway و Walmart نفس الزجاجة مقابل 4.79 دولار و 10.45 دولار ، على التوالي.
يمكن أن تكون المتاجر التي تخزن مجموعة واسعة من المعكرونة والخضروات المجففة والأعشاب ومنتجات العناية بالبشرة من الصين واليابان وكوريا الجنوبية وتايلاند وفيتنام مصدرًا للراحة للمهاجرين والطلاب الأجانب الذين يتوقون إلى أذواق المنزل.
قال توني هو ، وهو طالب دولي في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، إن سياسات ترامب التعريفية قد أربكته لكنه سيواصل التسوق في 99 مزرعة للحصول على محلات بقالة إذا زادت الأسعار. قال: “طالما أحتاج إلى طعام آسيوي ، عادة ما أتي إلى هنا”.
لقد قطع التسوق للأطعمة المحددة ثقافياً والمشروبات والتوابل في الولايات المتحدة شوطًا طويلاً من العروض التي كانت موجودة في ممرات “الأطعمة العرقية” في محلات السوبر ماركت الأمريكية. حققت محلات السوبر ماركت الدولية ومحلات البقالة الصغيرة في جميع أنحاء البلاد 55.8 مليار دولار من الإيرادات العام الماضي ، وفقًا لشركة أبحاث السوق IBISWORLD.
سجل هذا القطاع معدل نمو سنوي قدره 3 ٪ منذ عام 2019 ، وترتفع إيرادات IBISWORLD المتوقعة لمحلات البقالة مع العلامات التجارية الدولية إلى أكثر من 64 مليار دولار بحلول عام 2029.
يعزو المحللون الزيادة في الطلب على نمو سكان المهاجرين الآسيويين واللاتينيين ، وكذلك إلى أذواق المستهلكين الأصغر سنا الذين يستمتعون بتجربة النكهات الجديدة. قامت متاجر Mass Market والعلامات التجارية بتخزين أو إنشاء إصدارات أمريكية من المنتجات الآسيوية لركوب هذا الاتجاه.
وأشارت نانسي تشيان ، أستاذة الاقتصاد في كلية كيلوغ للإدارة بجامعة نورث وسترن في جامعة كيلوغ للإدارة ، أن الأرز المتخصص المستخدم في السوشي الذي يبيع محلات السوبر ماركت السائدة عادة ما يتم استيراده من كوريا الجنوبية أو الصين أو اليابان. إنها تعتقد أن التعريفات قد تقود المستهلكين إلى إيجاد بدائل لعلاماتهم التجارية المفضلة.
وقال تشيان: “عندما جاء والداي لأول مرة إلى أمريكا في الثمانينيات من الصين ، لم يتمكنوا من الحصول على نفس النوع من الأرز كما فعلوا في الصين ، لذلك تحولوا إلى نوع مختلف من الأرز”. “أعتقد أن العائلات والمطاعم والأشخاص ، سيفعلون ما يتطلبه الأمر لتلبية احتياجاتهم. وسيقومون باستبدال الأطعمة. سوف يشترون أطعمة جديدة.”
كما تستعد المتاجر المستقلة التي تشكل جزءًا لا يتجزأ من المجتمعات الأمريكية الآسيوية. قال مالك لا يقتصر على التوابل ، بقالة صغيرة في جنوب آسيا في بروفيدنس ، رود آيلاند ، إنه قلق بشأن التكاليف المتزايدة للمنتجات اليومية مثل أرز البسمتي المصدر من الهند وباكستان ، أو كاليجيرا كاليجيرا الأصغر حبيبات من موطنه من بنغلاديش الأصلي.
وقال محمد الإسلام ، الذي لم يركض ليس فقط البهارات منذ عام 1998: “عندما تكون الأمور أرخص ، عادة ما يشترون المزيد من الناس. الآن يشترون بالضبط ما يحتاجونه.
أعلن ترامب تعريفة بنسبة 37 ٪ على البضائع من بنغلاديش ، و 26 ٪ على منتجات الهند المجاورة ، و 29 ٪ على عناصر من باكستان و 44 ٪ على الواردات من بلد جزيرة سري لانكا ، والمعروفة بالقرفة وغيرها من التوابل.
إذا كان عليه أن يرفع الأسعار مع بدء تأثيرات التعريفة الجمركية في ضرب الإمدادات ، فإن الإسلام يثق في أن عملائه لن يلومه.
وقال “الناس لا يشكون لأنه موجود بالفعل في الأخبار”. “ليس الأمر كما لو كنت الشخص الذي يرفع السعر.”
العملاء في محلات السوبر ماركت من أصل إسباني قد يتسوقون بعناية أكبر. هدد ترامب مرارًا وتكرارًا بفرض تعريفة بنسبة 25 ٪ على معظم الواردات من المكسيك.
في فينيكس ، عادةً ما يرعى زملاء الغرفة أندرو كولفين وماريو أفيليس في سوق لوس ألتوس رانش ، حيث يقولون إن الجزء الأكبر من المنتجات والوجبات الخفيفة التي يشترونها هي من المكسيك. يعد السوبر ماركت المترامي الأطراف ، والذي يتضمن لذيذة ومخبز ، أحد المتاجر 115 التي تعمل مجموعة البقالة في ست ولايات.
وقال كولفين ، الذي كان يخزن ماء جوز الهند المعلب الببغاء ، مشروبه المفضل ، في حالة ارتفاع السعر. “نتوقع أن يرتفع كل شيء إلى حد كبير”. “ربما آكل 14 الأفوكادو في الأسبوع. سيكون هناك أقل بكثير من ذلك.”
Aviles لا يريد التسوق في مكان آخر. إذا كانت التعريفات تؤدي إلى صدمة ملصقات خطيرة ، فهو مستعد لتقييد نفسه بدلاً من ذلك.
“لا مزيد من الأفوكادو ، لا مزيد من المانجو ، لا مزيد من البرتقالي” ، قال أفيليس.
بعض الخبراء لنفترض أنه لن يضر بتخزين غير المواد غير المنطقية داخل الحدود وميزانيات الأسرة الفردية. لكن المتسوقين بحاجة إلى تجنب “شراء الذعر” الذي رافق بداية جائحة Covid-19وقال تشيان إن الأمر الذي يمكن أن يخلق نقصًا ويتسبب في زيادة إضافية في الأسعار.
على الرغم من أنه ليس من الواضح بعد مقدار التعريفات التي سيتم نقلها إلى المستهلكين الأمريكيين ، يقول الباحثون إن أي زيادات في الأسعار ستؤثر بشكل غير متناسب على الأسر ذات الدخل المنخفض.
“هذه ضرائب تراجعية. وللسبب الابتدائي بأن الأشخاص الأثرياء لا ينفقون 100 ٪ من دخلهم ويفعلونهم المحرومين” ، ستيفن دورلوف ، مدير مركز الحجر بجامعة شيكاغو للبحث عن عدم المساواة في الثروة والتنقل.
وقال تشيان بجامعة نورث وسترن إن الآثار الاقتصادية التراكمية لتعريفات إدارة ترامب قد تحمل بطانة فضية واحدة محتملة إذا أعادوا الناس إلى الجيوب الثقافية للمدن الكبرى.
وقالت: “إذا كنت تفكر في الحي الصيني القديم ، أو القديم ، مثل ، Italys Little Italys”. “السبب في أن هذه الأماكن أصبحت مهمة حقًا لمجتمعاتها هو أن هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنك فيه الحصول على الشيء الذي تريده.”
___ تانغ ذكرت من فينيكس. ساهمت هذا التقرير في هذا التقرير. ساهم كاتب أسوشيتد برس مات أوبراين في بروفيدنس ، رود آيلاند ، في هذا التقرير.
