راتناجيري، الهند (أسوشيتد برس) – يهتف المئات من المتفرجين ويشيرون بأيديهم بينما تصدح الموسيقى الحية من مكبرات الصوت. ويتردد صوت المعلق الذي لاهث فوق الضجيج وهو يحاول مواكبة فريق سباق يتألف من ثورين مرتبطين ببعضهما البعض ورجل يبدو وكأنه يُجر في الوحل خلف الحيوانات المسرعة.
لا يفصل بين الحدث والجمهور سوى سياج هش في المضمار الذي يتخذ شكل حدوة الحصان. وتدور أحداثه في قرية ديرفان الزراعية الصغيرة في راتناجيري، وهي منطقة تشتهر بزراعة المانجو ألفونسو، في ولاية ماهاراشترا بغرب الهند.
يبدو السائق وكأنه شبح مغطى من رأسه حتى أخمص قدميه بالطين الرمادي. يتم اختبار مهاراته أثناء مناورته بالحيوانات حول منحنى على شكل حرف U. يجب عليه التمسك باللجام مع التحكم في سرعة الثيران عن طريق سحب ذيولها ولفها. ويجب عليه تحقيق ذلك بينما يكون نصف أعمى في نفس الوقت بسبب الطين الذي يضرب وجهه. إذا أسقط اللجام، فسيتم استبعاد فريقه.
تتسابق الفرق واحدة تلو الأخرى حول المضمار متنافسة على 10 مراكز فائزة. وقد تمكن الفريق الفائز هذا العام ـ من بين أكثر من 100 فريق ـ من إكمال المضمار الذي يبلغ طوله 200 متر في 21.44 ثانية. وكثيراً ما يتنافس السائقون المتمرسون أكثر من مرة في اليوم مع ثيران مختلفة.
تنظم لجنة القرية الحدث السنوي المعروف باسم “ناجارني سباردا”، وهو تقليد يعود إلى قرون مضت، في ذروة موسم الأمطار. تمنع الأرض الطينية اللينة الإصابات الخطيرة للسائقين، الذين يتنافسون بأقدام عارية وبدون معدات وقائية.
يصل العديد من الثيران في مركبات بعد رحلات غير معبدة على طرق غير ممهدة من القرى المجاورة. تحتاج بعض الثيران إلى التحفيز قبل المنافسة من قبل الرجال الذين يسحبونها بالحبال ويدفعونها بالعصي. أما الثيران الأخرى فهي مفرطة الإثارة ويجب السيطرة عليها وتهدئتها.
لم تعد الثيران، التي تحمل أسماء مثل Bullet وSundar (بمعنى “جميل”) وRaja (بمعنى “ملك”) تُستخدم في حرث الحقول، بل يتم الاحتفاظ بها فقط للمنافسة. يتم طلاء قرونها بألوان زاهية ورش أجسادها بمسحوق ملون قبل السباق.