Barbra Streisand كان قلقا.
كانت قد أمضت للتو ستة أيام في الأسبوع لمدة ستة أسابيع في تسجيل نسخة المسموع المسموع منها 2023 مذكرات “اسمي باربرا” -التي أصبحت أكثر من 48 ساعة من مناقشة حياتها المهنية الحائزة على طراز ، والحياة غير المتوقعة التي جاءت معها. ولكن الآن ، حان الوقت لتسجيل ألبوم جديد مع مجموعة مذهلة من شركاء Duet الذي تراوحت بين صانعي الضارب الحالي Hozier و Sam Smith إلى أساطير بوب ديلان وبول مكارتني وجيمس تايلور. وعندما لعبت المنتجون الأغاني لها ، لم تستطع الغناء. سوف صوتها العظيم مجرد صرير.
“تم إطلاق النار على صوتي” ، قالت سترايساند ، 83 عامًا ، لوكالة أسوشيتيد برس ، واتصلت من منزلها في ماليبو ، كاليفورنيا. “أقصد ، لقد صليت حرفيًا إلى الله أمام هذا الميكروفون ،” دع صوتي هناك من أجلي “. وأنا لا أعرف كيف ، لكنه كان هناك “.
سيتمكن المشجعون من سماع ذلك لأنفسهم يوم الجمعة ، عندما ألبومها “سر الحياة: الشركاء ، المجلد 2” يصل إلى المتاجر وعلى خدمات البث. وعلى الرغم من مخاوفها ، فإن سترايساند تُظهر أنها لا تزال تستطيع تقديم العروض التي تريدها ، مع إقناعها أيضًا من الآخرين.
بوب ديلان: “هل تغني معي؟”
كان ديوها مع ديلان عقودًا في صنعه. في عام 1970 ، أرسلت ديلان سترايسند باقة من الزهور وملاحظة – مكتوبة في ما تعتقد أنه تلوين – يسأل ، “هل تغني معي؟”
لكنهم لم يتصلوا إلا بعد عقود ، عندما كانت أنماطهم تلقت قليلاً. عندما بدأت Streisand العمل في ألبومها الجديد ، أرسلت Dylan نسخة من مذكراتها مع نقش يشير إلى وقتهم بشكل منفصل في قرية غرينتش كمراهقين على أمل أن الوقت قد حان للغناء في النهاية.
إن اختيار إعادة صياغة المعيار النبيل “الفكر الذي تفكر فيه” – الذي شاعه الجميع من نات كينج كول وتوني بينيت إلى بيلي هوليداي وإيلا فيتزجيرالد – كان مفاجأة. إنها ليست واحدة من المفضلات الشخصية لها ، على الرغم من أنها الأغنية المفضلة لمديرها مارتي إيرليشمان.
ديلان ، أحد أكثر مؤلفي الأغاني الموقرين في تاريخ الموسيقى ، أراد فقط أن يغني معيارًا ، وليس أحد الكلاسيكيات الخاصة به. “أليس هذا رائع؟” قال سترايساند. “كنت سأغني أي شيء معه.”
وافقت أيضًا على طلبه لإبقاء أي شخص آخر خارج الاستوديو عند تسجيلهم – بما في ذلك زوج سترايساند ، جيمس برولين ، الذين يذهبون في كثير من الأحيان إلى جلساتها.
“سمعت أنه كتب” لاي ، سيدة ، وضع “بالنسبة لي ،” قالت. “لذلك فكرت ،” لنجعل هذا المسار الرومانسي المورق. “
على الرغم من أن ديلان تتمتع بسمعة طيبة لعدم اتباع الكثير من المنتجين ، إلا أن سترايساند قالت إنه كان متقبلاً للغاية لاقتراحاتها.
“لقد كان منفتحًا تمامًا على” لماذا لا تجرب هذا؟ ” أو “العبارة على هذا النحو” أو “جرب شيئًا آخر” – تمامًا كما أفعل كمخرج في الأفلام وكان ممثلتي في ذلك اليوم “، قالت. “لالتقاط أصالته وصوته وصياته ، كانت مجرد تجربة مثيرة.”
يقلق مكارتني بشأن “عيد الحب”
كانت تجربتها مع مكارتني أكثر شاقة. كان هناك طاقم أفلام كامل في متناول اليد ، بقيادة المخرج الحائز على جائزة الأوسكار فرانك مارشال ، لالتقاط تسجيل اثنان من أكثر الفنانين نجاحا في العالم ل الفيلم الوثائقي القادم عن حياة سترايساند. وقال سترايساند أن إضافة إلى تحديات الجلسة.
قالت عن تسجيل “عيد الحب” مع مكارتني: “لقد كان خجولًا حيال ذلك وأنا أفهمه”. “مشيت إلى غرفة تضم 25 شخصًا (للغناء) ولا أحب ذلك.”
مكارتني قال موقعه على الويب كان “مرعوبًا” خلال الجلسة التي استمرت ثلاث ساعات.
“فكرت ،” حسنًا ، سيكون هذا سهلاً لأنها أغنيتي ، إنها “عيد الحب”. ما يمكن أن يحدث خطأ؟ “قال. “لكن ما نسيته هو أنهم رتبوا ذلك بحيث كان عليه أن يذهب إلى مفتاح Barbra ثم في مفتاحي. لذا ، كان من الصعب على الإطلاق!”
لقد عملوا بسرعة. وقال ستريساند ، الذي أصدر الأغنية في مايو كأحد فردي معاينة الألبوم: “لقد اتضح أنه رائع”.
إنها واحدة أخرى ، رغم ذلك ، يتردد صداها أكثر. “رسالة إلى نفسي البالغة من العمر 13 عامًا ،” ديو سترايساند مع المغني وكاتب الأغاني الأيسلندي لوفي ، ضرب رقم 1 على مخطط iTunes في وقت سابق من هذا الشهر ، وتصدر “Manchild” من Sabrina Carpenter وماريا كاري “Type Dangerous” في يوم الإصدار.
تتعلق سترايساند بالأغنية لأنها ذكّرها بتقرير في المدرسة المتوسطة التي كتبت بعنوان “السنوات الثلاثة عشر” ، مما يعني الكثير بالنسبة لها لدرجة أنها لا تزال لديها. في الكتابة الأنيقة والمعجون ، تذكرت كيف كانت حياتها ، وحبها لسوناتات شكسبير وموت والدها إيمانويل. “كنت أصغر من أن أدرك ما حدث” ، كتبت في التقرير.
سترايساند تربطها “13 سنة”
في سن الثالثة عشرة ، حققت سترايساند أيضًا سجلها الأول ، عندما أحضرتها والدتها إلى استوديوهات نولا في مانهاتن لتسجيل “لن تعرف أبدًا” و “Zing! ذهبت إلى سلاسل قلبي”.
قال ستريساند: “عندما كان عمري 13 عامًا ، هذه سنة متميزة للغاية في حياتي”. “لذلك أسمع هذه الأغنية … وضربتني حقًا.”
عملت مع Laufey لتحويل الأصل ، الذي غنى Laufey منفردا ، إلى دويتو. استقروا على غناء لوفي عندما كانت ستريسند البالغة من العمر 13 عامًا والثبات. قالت سترايساند إنها كانت “مسرورة تمامًا” بكيفية ظهورها وكيف استجاب المشجعون عليها.
من المؤكد أن نجاح Duet ليس بالأمر الجديد لـ Streisand ، الذي تصدرت المخططات مع Neil Diamond على “أنت لا تجلب لي الزهور” ، وصيف دونا على “لا مزيد من الدموع (يكفي ما يكفي)” ، وسلسلة من الألبومات بما في ذلك “الثنائيات” ، بما في ذلك “الثنائيات”. “شركاء” و “الظهور: شركاء السينما يغنون برودواي.”
لكن “سر الحياة: الشركاء ، المجلد 2” مختلف. وقالت سترايساند إن مخاوفها بشأن العالم وإدارة الرئيس دونالد ترامب الثانية قد تكون قد ساهمت دون وعي في اختيارها لبعض مسارات الألبوم الأكثر جدية – مثل “هشة” ستينج وإعادة صياغة “الحب” من “The Tattooist of Auschwitz” في العام الماضي إلى Duet مع Seal.
قال سترايساند: “أود أن أكون أكثر سعادة”. “لكن في كل مرة أقوم فيها بتشغيل التلفزيون – وأنا نهم من أجل العقوبة ، من الواضح – أنا مفتون ومخيف في نفس الوقت ، هل تعلم؟”
في عشاء حديث مع السناتور الأمريكي كوري بوكر ، DN.J. ، وقال سترايساند إنه وصف الوضع الحالي لواشنطن بأنه “خلق الفوضى والفساد والقسوة”.
وأضاف سترايساند ، “فكرت ، هذا النوع من يلخصه (ترامب).”
ومع ذلك ، قالت ستريساند ، التي تقاعدت من جولة ، إنها تخطط للعمل على تحقيق الهدف الذي حددته في مذكراتها: للاستمتاع بالحياة أكثر. “سر الحياة” – سميت من جيمس تايلور كلاسيك ، بالإضافة إلى كتاب الأطفال ، فإنها تقرأ أحفادها – أثارت أفكارًا حول ما يثري حياتها.
وقالت: “سر الحياة تقضي وقتًا مع الأشخاص الذين تحبهم” ، مضيفة أنها تخطط لإطلاق سلسلة من الصور لها و “أسرارها” ، بما في ذلك زوجها وابنها جاسون جولد وأصدقاء آخرين وعائلة و ، و ، العائلة ، بالطبع ، الكلاب.
سترايساند في عصرها “توقف وشم رائحة الورود”.
) قال سترايساند. “أنظر إلى المرآة وأذهب ،” كم من الوقت غادرت؟ ” … لقد كان لدي العديد من المشاريع التي لم أحققها أبدًا ، لكن لديّ هذا التحقيق الآن مع أشخاص أحبهم “.
