باريس (AP) – يبكي من “إنه دافئ!” رن عبر نهر السين صباح يوم السبت بينما قفز الباريسيون إلى النهر – من الناحية القانونية – لأول مرة منذ أكثر من 100 عام.
كان السباحة العامة مسموح به في المناطق المخصصة في نهر السين، بما في ذلك طابقين خشبيين تم بناؤهم حديثًا بالقرب من برج إيفل و île Saint-Louis في وسط باريس. قبل شروق الشمس ، قام ضابط بلدية بقشط بقع الطحالب القليلة الأخيرة مع شبكة صيد السمك. بعد فترة وجيزة ، تشكلت مجموعة من الباريسيين المتحمسين ، مناشف في متناول اليد ، في انتظار فرصتهم للقفز.
ردد Woos و Skries of Joy عبر ضفاف النهر عندما دخل السباحون الأوائل إلى المياه الزمردية الخضراء.
كان كل سباح يرتدون لعبة Lifebuoy أصفر زاهية مرتبطة بخصرهم ، وهو جزء من تدابير السلامة الصارمة التي يفرضها عشرات الحرس في سترات عالية الوضوح. كان التيار ضعيفًا ، وهو ما يكفي فقط للتجول بلطف في أطرافه – تذكير بأن هذا لا يزال نهرًا حضريًا حيًا.
وقال أمين هوسيني ، عاملة البناء البالغة من العمر 25 عامًا من باريس: “من الجيد للغاية السباحة في قلب المدينة ، خاصة مع درجات الحرارة المرتفعة التي كنا نواجهها مؤخرًا”. “أنا مندهش لأنني اعتقدت أنه سيكون أكثر برودة وفي الواقع ، إنه أكثر دفئًا مما كنت أعتقد.”
العودة إلى السباحة تتبع أ 1.4 مليار يورو (1.5 مليار دولار) مشروع تنظيف مرتبط بأولمبياد العام الماضي. يقول المسؤولون الآن إن نهر السين يلتقي معايير جودة المياه الأوروبية في معظم الأيام. العمدة آن هيدالغو ، التي أخذت بالفعل تراجع العام الماضي، كان هناك صباح السبت ، ممسكًا بزجاجة شفافة مملوءة بمياه النهر كعرض للثقة. أكدت السلطات البيئية مستويات البكتيريا كانت أقل بكثير من العتبات الرسمية.
كانت السباحة في نهر السين غير قانوني منذ عام 1923 ، مع استثناءات قليلة ، بسبب التلوث والمخاطر التي تشكلها الملاحة النهر. لا يزال يتم حظر أخذ الغطس خارج مناطق الاستحمام لأسباب تتعلق بالسلامة.
من السطح ، توقف السياح وركض الصباح لمشاهدة. صفق البعض بينما تسلق السباحون سلالم الصلب ، ابتسامة عريضة وقطعة. بقي آخرون ، مثل فرانسوا فورنييه ، متشككين.
قال فورنييه ، الذي يعيش على ضفاف النهر ولاحظ المشهد من جسر أعلاه: “لن أخاطر بصراحة تامة”. “لقد رأيت أشياء لا يمكنك أن تتخيلها تطفو في نهر السين ، لذلك سأنتظر حتى تكون نظيفة حقًا.”
لا يزال الحطام العائم متمسكًا هنا وهناك-ورقة طائشة ، غلاف بلاستيكي-لكن الرائحة بالكاد كانت ملحوظة: لا توجد رائحة مياه مياه قوية ، مجرد رائحة ترابية تشبه النهر.
وقال لوسيل وودوارد ، 43 عامًا ، أحد سكانه: “هذا أنيق للغاية ، للسباحة في نهر السين ، بجوار سانت لويس”. “هناك بعض المخاوف ، بطبيعة الحال ، في أي وقت تذهب للسباحة في مكان ما ، لكنني أعتقد أن هذه واحدة من أكثر المناطق اختبارها في العالم بأسره الآن. لا أعتقد أن قاعة المدينة يمكن أن تسمح لنفسها بمشاكل”.
أضافت ضاحكة: “بشرتي على ما يرام”.
