لقد كانت السباحة محظورة في نهر السين الملوث منذ فترة طويلة في باريس، كانت مياه النهر تتدفق إلى النهر منذ أكثر من قرن من الزمان. لذا، ومع اقتراب موعد إقامة مسابقات السباحة الأوليمبية في النهر، أنفقت المدينة 1.5 مليار دولار (1.4 مليار يورو) لمحاولة تنظيفه.
مع انطلاق دورة الألعاب الأوليمبية في باريس، يراقب المسؤولون عن كثب جودة المياه. قد يشعر الرياضيون بتأثيرات صحية من السباحة في نهر يحتوي على مستويات أعلى من المقبول من البكتيريا الإشريكية القولونية أو غيرها من البكتيريا.
فيما يلي بعض الأمور الرئيسية التي يجب معرفتها:
ما الذي يجعل نهر السين قذرًا إلى هذا الحد؟
تتمتع باريس، مثل العديد من المدن القديمة حول العالم، بنظام صرف صحي مشترك، مما يعني أن مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار في المدينة تتدفق عبر نفس الأنابيب. فترات هطول أمطار غزيرة أو طويلةيمكن أن تمتلئ الأنابيب بالمياه وتتدفق مياه الصرف الصحي غير المعالجة إلى النهر بدلاً من محطة المعالجة.
قالت الدكتورة نيكول إيوفين، أخصائية الأمراض المعدية بجامعة فلوريدا هيلث في جينسفيل، إن هذا قد يعني دخول البكتيريا أو الفيروسات أو الطفيليات إلى المياه. ولا يقتصر الأمر على الفضلات البشرية.
“إنها أيضًا الحياة البرية – القوارض، على سبيل المثال. عندما تمطر كثيرًا، يمكن أن ينتهي الأمر بكل ما تحمله هذه الحيوانات في نهر السين”، كما قالت.
ماذا فعلت باريس للتنظيف؟
استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية في باريس، لقد قامت المدينة ببناء حوض عملاق لالتقاط مياه الأمطار الزائدة ومنع النفايات غير المعالجة من التدفق إلى النهر، وتم تجديد نظام الصرف الصحي وترقية محطات معالجة المياه.
لا يزال من الممكن أن تغمر الأمطار الغزيرة النظام.
وقال إيوفين “لقد بذلت مدينة باريس الكثير من العمل لتنظيف نهر السين، لكنها لا تستطيع التحكم في الطقس”.
لقد امتلأ 20% من الحوض بالمياه بسبب الأمطار التي هطلت خلال عطلة نهاية الأسبوع التي شهدت افتتاح الألعاب الأولمبية، لذا مستويات التلوث بعد ذلك وقال مسؤولون بالمدينة إن من المرجح أن يكون مصدر هذه المياه هو مياه الصرف الصحي الموجودة أعلى المدينة.
ما هي الجراثيم الموجودة في النهر؟
كشفت اختبارات جودة المياه في شهر يونيو عن مستويات غير آمنة من بكتيريا الإشريكية القولونية، على الرغم من أن النتائج في أوائل شهر يوليو أظهرت تحسنًا. توجد بكتيريا الإشريكية القولونية في الجهاز الهضمي البشري والحيواني وفي الفضلات. وقال إيوفين إن معظم السلالات ليست ضارة، لكن الأعداد الكبيرة يمكن أن تشير إلى بكتيريا خطيرة.
مجموعة مراقبة تقوم بذلك اختبارات يومية في أربعة أماكن بالنسبة لبكتيريا الإشريكية القولونية وكذلك البكتيريا المعوية، والتي يمكن أن تشير إلى وجود البراز والجراثيم التي قد تحمل الأمراض.
اعتبر الاتحاد العالمي للترايثلون أن مستويات الإشريكية القولونية التي تتجاوز 900 وحدة مكونة للمستعمرات لكل 100 ملليلتر غير آمنة.
ومع ذلك، قال إيوفين إن هذا ليس رقمًا “سحريًا”، ومن المرجح أن يأخذ المسؤولون في الاعتبار المزيد العوامل – مثل الطقس – عند اتخاذ القرارات بشأن جودة المياه.
في يوم مشمس، يمكن للأشعة فوق البنفسجية للشمس أن تقتل البكتيريا وتخفض مستوياتها.
ماذا يحدث عندما تسبح في المياه الملوثة؟
إن السباحة في مياه تحتوي على مستويات غير آمنة من البكتيريا قد تؤدي إلى اضطراب المعدة ومشاكل في الأمعاء. وقد يبتلع السباحون الماء عن غير قصد أو يلتقطون العدوى من خلال الجروح المفتوحة.
حتى تناول جرعة صغيرة من الماء الملوث يمكن أن يؤدي إلى الإسهال، ويمكن أن تسبب الجراثيم أمراضًا مثل العدوى في المسالك البولية أو في الأمعاء، أو في أسوأ السيناريوهات، تعفن الدم الذي يهدد الحياة.
“قال إيوفيني: “إن الرياضيين صغار السن، وهم في أفضل حالاتهم البدنية، لذا سيكونون أكثر قدرة على الصمود من كثيرين منا. لكن هذا لا يعني أنهم لا يمكن أن يصابوا بالمرض بسبب هذه الأشياء”.
___
قام بوس بإعداد التقرير من جاكسون بولاية ميسيسيبي. كما ساهمت مراسلة وكالة أسوشيتد برس كيت برومباك في إعداد التقرير من باريس.
___
يتلقى قسم الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتد برس الدعم من مؤسسة روبرت وود جونسون. وكالة أسوشيتد برس هي المسؤولة الوحيدة عن كل المحتوى.
