دايتون، أوهايو (أ ف ب) – سلمان رشدي كان من بين المكرمين يوم الأحد في حفل جائزة دايتون للسلام الأدبي في أوهايو، حيث حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة بعد نشر أول عمل روائي له منذ تعرضه للطعن على منصة محاضرات في نيويورك قبل ثلاث سنوات.
تُكرم الجوائز كلاً من الجدارة الأدبية وتعزيز الكتاب للسلام من خلال أعمالهم، مع جوائز منفصلة سنويًا للرواية والواقعية والإنجازات مدى الحياة. وكانت مدينة أوهايو موقعًا للمفاوضات التي أدت إلى اتفاقيات دايتون للسلام في عام 1995، والتي أنهت حربًا في البلقان اتسمت بالتطهير العرقي الذي أسفر عن مقتل أكثر من 300 ألف شخص، فضلاً عن نزوح مليون من السكان.
واشتهر رشدي البالغ من العمر 78 عاماً بروايته “آيات شيطانية” التي صدرت عام 1988، والتي تتضمن تسلسل أحلام عن الشيطان. النبي محمد مما أدى إلى مزاعم التجديف ومكالمة عام 1989 من إيران آية الله روح الله الخميني لمقتل الكاتب الهندي المولد، مما دفعه إلى الاختباء. لقد أصيب بالعمى في عين واحدة من هجوم عام 2022 أمام جمهور مذهول، وحُكم على مهاجمه – الذي لم يولد عندما نُشر كتاب “الآيات الشيطانية” – بالسجن لمدة 25 عامًا.
عند قبوله جائزته، قال رشدي إنه قد يكون من الصعب الكتابة عن السلام بينما نعيش في زمن “العنف غير المبرر”، بما في ذلك الصراعات في أوكرانيا وغزة والسودان.
وقال: “الكتاب لا يستطيع أن يوقف رصاصة. والقصيدة لا تستطيع أن تعترض قنبلة”.
لكنه قال إنه من خلال الأدب، يمكن للكتاب التعبير عن التضامن مع أولئك الذين يعانون وغيرهم من الموجودين على الخطوط الأمامية لمناطق النزاع، مثل الصحفيين.
وقال رشدي: “يمكننا أن نوسع أصواتهم من خلال ضم أصواتنا إلى أصواتهم”. “يمكن أن يُظهر لنا حقيقة الآخر. يمكن أن يُظهر لنا كيف تبدو الحياة، ليس من وجهة نظرنا، ولكن من وجهة نظر أخرى.”
وقالت السلطات إن مهاجم رشدي، هادي مطر، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 24 عامًا وهو مواطن أمريكي، كان يحاول تنفيذ المرسوم الذي صدر منذ عقود والذي يدعو إلى قتله عندما سافر من منزله في فيرفيو، نيوجيرسي، لاستهداف الكاتب في المنتجع الصيفي في تشوتوكوا، نيويورك، على بعد حوالي 70 ميلاً (110 كيلومترات) جنوب غرب بوفالو.
نشر رشدي مذكراته المشهورة حول الهجوم، “سكين،” في عام 2024، وصل إلى نهائيات جائزة الكتاب الوطني للكتب الواقعية. أحدث أعماله هو رقم 23 “الساعة الحادية عشرة” والتي تتضمن ثلاث روايات قصيرة وقصتين قصيرتين.
ومن بين الفائزين السابقين الآخرين بجائزة الإنجاز مدى الحياة الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر، والناجي من الهولوكوست والحائز على جائزة نوبل إيلي ويزل، وأيقونة الحركة النسوية غلوريا ستاينم، والكتاب مارغريت أتوود، وجون إيرفينغ، وباربرا كينغسولفر، وستادز تيركل. سُميت جائزة الإنجاز مدى الحياة، والمعروفة أيضًا باسم جائزة السفير ريتشارد هولبروك للإنجاز المتميز، على اسم الدبلوماسي الأمريكي الذي كان مهندس اتفاقيات دايتون للسلام.
ومن بين المكرمين الآخرين هذا العام كافيه أكبر عن روايته “الشهيد!” عن شاعر وابن مهاجرين إيرانيين يتعاملان مع ماضي عائلي غامض، وسونيل أمريث، عن “الأرض المحترقة”، وهو تاريخ عن كيفية تشكيل البيئة العالمية من خلال الإمبراطوريات والحروب وحرية الحركة المتزايدة للإنسانية.
